这首偈颂围绕佛教的空无思想展开,强调要摆脱名色相的束缚,去体悟如来藏的真谛。指出不能拘泥于语言文字,否则会陷入妄想。同时阐述了悟者与迷者的不同境界,以及佛教空无观念与无上真理的契合,鼓励修行者从内心去转经,领悟佛法真意。
偈颂三十首 其二七
能转语成经,本心非榜样。
说有即是无,说无无伎俩。
不会自转经,依语成妄想。
梦里推木轮,信施谁酬偿。
不出牛马羊,入他阑圈养。
一文四个字,还足连他丧。
悟者发真机,迷者堕铁网。
佛教空无相,妙契合无上。
天鼓解说经,忏悔罪无量。
有无空不空,真实不虚诳。
圆信六神通,不刻天龙像。
只么转心经,个中谁拟向。
简要说明
逐句注释
- “离诸名色相,实见如来藏”:
- 字词:“名色相”,指事物的名称、表象;“如来藏”,佛教术语,指一切众生皆具有的佛性。
- 句意:摆脱对事物名称和表象的执着,才能真正见到自身本具的佛性。
- “能转语成经,本心非榜样”:
- 字词:“转语成经”,将语言转化为对佛法的领悟;“本心”,指人的本来心性;“榜样”,榜样、范例。
- 句意:能够把言语转化为对经文的理解,但本心并非是固定的范例。
- “说有即是无,说无无伎俩”:
- 字词:“伎俩”,手段、方法。
- 句意:说有其实就是无,说无也没有什么特别的手段,强调有无的相对性。
- “不会自转经,依语成妄想”:
- 字词:“自转经”,从内心去领悟、运转经文的含义;“妄想”,虚妄的想法。
- 句意:不懂得从内心去领悟经文,只依赖文字就会产生虚妄的想法。
- “梦里推木轮,信施谁酬偿”:
- 字词:“信施”,信徒的施舍;“酬偿”,报答。
- 句意:就像在梦里推木轮一样虚幻,信徒的施舍谁来报答呢,比喻如果不悟佛法,所做皆为虚幻。
- “不出牛马羊,入他阑圈养”:
- 字词:“阑圈”,栅栏、圈栏。
- 句意:如果不能超脱,就如同牛马羊一样,进入别人的圈栏被豢养,不得自由。
- “一文四个字,还足连他丧”:
- 字词:“一文四字”,可能指佛经中的某些简短语句;“连他丧”,可能表示连带着失去了更重要的东西。
- 句意:只执着于简短的文字,反而会失去对佛法更深刻的领悟。
- “悟者发真机,迷者堕铁网”:
- 字词:“真机”,真正的机锋、妙处;“铁网”,比喻困境、束缚。
- 句意:领悟佛法的人能发现其中的真谛,而迷惑的人则会陷入困境。
- “佛教空无相,妙契合无上”:
- 字词:“空无相”,佛教的空无、无相观念;“无上”,最高的境界。
- 句意:佛教的空无、无相观念,精妙地契合了最高的境界。
- “天鼓解说经,忏悔罪无量”:
- 字词:“天鼓”,佛教传说中天上的鼓,其声音能说法;“忏悔”,认识到自己的罪过并表示悔改。
- 句意:天鼓解说经文,能让人忏悔无量的罪过。
- “有无空不空,真实不虚诳”:
- 字词:“虚诳”,虚假、欺骗。
- 句意:对有无、空与不空的理解要真实,不能虚假欺骗。
- “圆信六神通,不刻天龙像”:
- 字词:“圆信”,圆满的信仰;“六神通”,佛教中六种超凡的能力;“天龙像”,天龙的形象。
- 句意:拥有圆满的信仰,具备六神通,就不必拘泥于雕刻天龙的形象。
- “只么转心经,个中谁拟向”:
- 字词:“转心经”,从内心领悟《心经》等经文;“拟向”,揣测、探寻。
- 句意:只要从内心去领悟经文,其中的妙处谁又能完全揣测到呢。
现代译文
摆脱一切事物的名称和表象,
才能真正见到自身本具的佛性。
能够将言语转化为对经文的领悟,
但本心并非是固定的范例。
说有其实就是无,说无也没有什么手段,
不懂得从内心领悟经文,依赖文字就成妄想。
如同在梦里推木轮般虚幻,
信徒的施舍谁来报答呢。
若不能超脱,就像牛马羊入栏被养,
执着简短文字会失去更重要的领悟。
领悟佛法者能发现真谛,
迷惑者则会陷入困境。
佛教的空无、无相观念,
精妙地契合了最高的境界。
天鼓解说经文,能让人忏悔无量罪过,
对有无、空与不空要真实不虚假。
拥有圆满信仰和六神通,
不必拘泥于雕刻天龙的形象。
只要从内心领悟经文,
其中妙处谁能完全揣测到呢。
创作背景
释印肃是宋代临济宗僧人。在宋代,佛教发展较为兴盛,禅宗更是广为流传。僧人之间常常通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟,以启迪修行者。这首偈颂可能是释印肃为了向信众或弟子传达佛教的空无思想,强调修行要摆脱文字的束缚,从内心去体悟佛法真谛而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如“梦里推木轮”形象地说明了不悟佛法时行为的虚幻;“不出牛马羊,入他阑圈养”将不能超脱的人比作被圈养的牲畜,生动地表达了陷入束缚的状态。
- 对比:通过“悟者发真机,迷者堕铁网”将领悟佛法者和迷惑者进行对比,鲜明地突出了不同境界的差异。
- 语言特色:语言简洁直白,多使用佛教术语和通俗的表述,便于信众理解。同时,语句富有节奏感,读起来朗朗上口,有利于偈颂的传播和记忆。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃的佛教修行意境,强调了摆脱世俗、超越文字、领悟佛法真意的重要性。诗中从对名色相的否定,到对内心领悟的强调,逐步引导读者进入一种空灵、超脱的修行境界,让读者感受到佛教空无思想的深邃和庄严。
常见问题
《偈颂三十首 其二七》的作者和朝代是什么?
《偈颂三十首 其二七》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《偈颂三十首 其二七》主要写了什么?
这首偈颂围绕佛教的空无思想展开,强调要摆脱名色相的束缚,去体悟如来藏的真谛。指出不能拘泥于语言文字,否则会陷入妄想。同时阐述了悟者与迷者的不同境界,以及佛教空无观念与无上真理的契合,鼓励修行者从内心去转经,领悟佛法真意。
《偈颂三十首 其二七》的创作背景是什么?
释印肃是宋代临济宗僧人。在宋代,佛教发展较为兴盛,禅宗更是广为流传。僧人之间常常通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟,以启迪修行者。这首偈颂可能是释印肃为了向信众或弟子传达佛教的空无思想,强调修行要摆脱文字的束缚,从内心去体悟佛法真谛而创作的。
《偈颂三十首 其二七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“梦里推木轮”形象地说明了不悟佛法时行为的虚幻;“不出牛马羊,入他阑圈养”将不能超脱的人比作被圈养的牲畜,生动地表达了陷入束缚的状态。 对比 :通过“悟者发真机,迷者堕铁网”将领悟佛法者和迷惑者进行对比,鲜明地突出了不同境界的差异。 语言特色 :语言简洁直白,多使用佛教术语和通俗的表述,便于信众理解。同时,语句富有...