这首偈颂描绘了诗人漫步郊野的闲适情景,展现了诗人在野外欣赏自然美景时的愉悦心情,体现出一种悠然自得、亲近自然的生活情趣。
偈颂三十首 其二二
闲步游南陌,惟便野兴多。
傍花看蝶舞,近柳听莺歌。
傍花看蝶舞,近柳听莺歌。
简要说明
逐句注释
- “闲步游南陌,惟便野兴多”:
- 字词:“闲步”,悠闲地散步;“南陌”,南面的道路;“惟便”,只图;“野兴”,在野外游玩的兴致。
- 句意:悠闲地漫步在南面的道路上,只图能有更多在野外游玩的兴致。
- “傍花看蝶舞,近柳听莺歌”:
- 字词:“傍”,靠近;“莺歌”,黄莺啼叫。
- 句意:靠近花丛观看蝴蝶飞舞,走近柳树聆听黄莺啼叫。
现代译文
悠闲自在地漫步在南面的小道,
只图能尽情享受野外的兴致。
靠近花丛欣赏蝴蝶轻盈地飞舞,
走近柳树聆听黄莺欢快地啼鸣。
创作背景
释印肃是宋代的僧人,僧人在修行过程中注重对自然和生活的感悟。这首偈颂可能是他在日常的修行生活中,于闲暇之时漫步郊外,被大自然的美景所触动而创作。通过对郊野景色的描写,表达其对自然的热爱和内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“傍花看蝶舞”是视觉描写,描绘了蝴蝶在花丛中飞舞的画面;“近柳听莺歌”是听觉描写,传达出黄莺清脆的啼鸣声。视听结合,全方位地展现了郊野的生机与美好。
- 动静结合:“蝶舞”是动态的画面,而“花”相对静止;“莺歌”是动态的声音,“柳”则是静态的背景。动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的文字描绘出了生动的画面,如“傍花”“近柳”等表述,自然流畅,让人仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适、和谐的意境。诗人通过对郊野中花、蝶、柳、莺等自然元素的描写,构建出一幅充满生机的田园风光图,体现出诗人内心的平静与对自然的喜爱之情。
常见问题
《偈颂三十首 其二二》的作者和朝代是什么?
《偈颂三十首 其二二》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《偈颂三十首 其二二》主要写了什么?
这首偈颂描绘了诗人漫步郊野的闲适情景,展现了诗人在野外欣赏自然美景时的愉悦心情,体现出一种悠然自得、亲近自然的生活情趣。
《偈颂三十首 其二二》的创作背景是什么?
释印肃是宋代的僧人,僧人在修行过程中注重对自然和生活的感悟。这首偈颂可能是他在日常的修行生活中,于闲暇之时漫步郊外,被大自然的美景所触动而创作。通过对郊野景色的描写,表达其对自然的热爱和内心的宁静。
《偈颂三十首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“傍花看蝶舞”是视觉描写,描绘了蝴蝶在花丛中飞舞的画面;“近柳听莺歌”是听觉描写,传达出黄莺清脆的啼鸣声。视听结合,全方位地展现了郊野的生机与美好。 动静结合 :“蝶舞”是动态的画面,而“花”相对静止;“莺歌”是动态的声音,“柳”则是静态的背景。动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的文字描绘出了...