偈颂三十首 其二一

· 释印肃

如如方契色非空,若也解空空非色。
十二部诠如说梦,百千万佛若空花。
涅槃生死杳无踪,本来面目非非相。
大开喜舍破微尘,了取功勋无尽藏。

简要说明

这首偈颂主要表达了佛教的空有观、对经典和诸佛的认识,以及对涅槃生死的理解,引导修行者破除执着,达到一种超越世俗认知、获得无尽功德的境界,体现了禅宗对心性和修行的独特见解。

逐句注释

  • “如如方契色非空,若也解空空非色”:
    • 字词:“如如”,佛教语,指真如,即永恒真理;“契”,契合、符合;“色”,佛教中指物质现象。
    • 句意:只有领悟了真如之理,才能契合“色并非空无”的道理,如果能理解空性,就会知道空也并非就是色的对立面。
  • “十二部诠如说梦,百千万佛若空花”:
    • 字词:“十二部诠”,指佛教的十二种经典分类;“空花”,空中之花,比喻虚幻不实。
    • 句意:佛教的十二部经典就如同是在说梦话一样,众多的佛也如同空中虚幻的花朵。
  • “涅槃生死杳无踪,本来面目非非相”:
    • 字词:“涅槃”,佛教所指的超脱生死的境界;“非非相”,否定之否定的相状,即超越一切相状。
    • 句意:涅槃和生死的概念都了无踪迹,人的本来面目并非是可以用一般相状来描述的。
  • “大开喜舍破微尘,了取功勋无尽藏”:
    • 字词:“喜舍”,欢喜地施舍;“微尘”,微小的尘埃,喻指细微的执着;“无尽藏”,佛教指无尽的功德宝藏。
    • 句意:要大力地欢喜施舍,破除细微的执着,从而获得无尽的功德宝藏。

现代译文

只有领悟真如之理,才能契合色并非空无的道理,
若能理解空性,就知道空也并非色的对立面。
十二部佛教经典就像说梦一般虚幻,
众多的佛也如同空中虚幻的花朵。
涅槃和生死的概念都已无处寻觅,
人的本来面目并非一般相状所能描述。
要大力欢喜施舍,破除细微的执着,
从而获得无尽的功德宝藏。

创作背景

释印肃是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教发展成熟,禅宗盛行,强调“不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛”。这首偈颂创作于他弘扬佛法、引导修行者的过程中,是为了传达禅宗对佛法的深刻理解,帮助修行者摆脱对文字、概念的执着,领悟佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐释:整首偈颂以佛教哲理为核心,通过层层递进的方式,阐述了空有观、对经典和诸佛的看法以及修行的方法和目标,具有很强的逻辑性和思辨性。
    • 比喻象征:运用“说梦”“空花”“微尘”等比喻,将抽象的佛教概念形象化,使修行者更容易理解佛法的高深道理。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛教义理,没有过多的修饰,但却富有感染力和启发性,体现了禅宗简洁明快的语言风格。
  • 意境营造:营造出一种超越世俗、空灵寂静的意境,引导修行者摆脱对生死、名利、经典等的执着,回归到内心的本真,寻求真正的解脱和觉悟,使整首偈颂充满了宗教的神秘氛围和精神力量。

常见问题

《偈颂三十首 其二一》的作者和朝代是什么?

《偈颂三十首 其二一》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《偈颂三十首 其二一》主要写了什么?

这首偈颂主要表达了佛教的空有观、对经典和诸佛的认识,以及对涅槃生死的理解,引导修行者破除执着,达到一种超越世俗认知、获得无尽功德的境界,体现了禅宗对心性和修行的独特见解。

《偈颂三十首 其二一》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教发展成熟,禅宗盛行,强调“不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛”。这首偈颂创作于他弘扬佛法、引导修行者的过程中,是为了传达禅宗对佛法的深刻理解,帮助修行者摆脱对文字、概念的执着,领悟佛法的真谛。

《偈颂三十首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐释 :整首偈颂以佛教哲理为核心,通过层层递进的方式,阐述了空有观、对经典和诸佛的看法以及修行的方法和目标,具有很强的逻辑性和思辨性。 比喻象征 :运用“说梦”“空花”“微尘”等比喻,将抽象的佛教概念形象化,使修行者更容易理解佛法的高深道理。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛教义理,没有过多的修饰,但却富有感染力和启发性,...