广惠寺

· 蔡清臣

云中老树冷萧萧,溪上僧归倚画桡。
谁为秋风乘兴去,松窗先听富阳潮。

简要说明

此诗描绘了广惠寺周边的秋日景象,有云中老树的萧索,溪上僧人归舟的画面,最后引发想象,畅想在秋风中去松窗聆听富阳潮,表达了诗人对广惠寺清幽之景的喜爱和一种悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “云中老树冷萧萧”:
    • 字词:“萧萧”,形容树木被风吹动的声音,也有冷落、凄凉之意。
    • 句意:在云雾缭绕中,古老的树木显得冷落凄凉,发出萧索的声响。
  • “溪上僧归倚画桡”:
    • 字词:“画桡”,装饰华美的船桨,这里代指船。
    • 句意:溪水上,僧人乘坐着船归来,倚靠在船边。
  • “谁为秋风乘兴去”:
    • 字词:“乘兴”,趁着兴致。
    • 句意:谁会趁着秋风的兴致前往广惠寺呢?
  • “松窗先听富阳潮”:
    • 字词:“富阳潮”,富阳一带的潮水。
    • 句意:坐在松树下的窗前,最先聆听富阳潮水的声音。

现代译文

云雾之中,古老的树木冷意袭人,发出萧索声响,
溪水上,僧人乘船归来,斜倚在华美的船边。
谁能趁着秋风的兴致前往广惠寺呢?
坐在松窗之下,最先聆听那富阳潮水的涛声。

创作背景

由于资料有限,蔡清臣具体生平及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中描绘的秋景以及悠然的意趣来看,可能是诗人在某个秋日游览广惠寺,被寺周景色所触动,乘兴而作,以记录下此时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“云中老树冷萧萧”描绘出静态的老树在秋风中萧索的景象,是静态描写;“溪上僧归倚画桡”则刻画了僧人乘船归来的动态画面,动静相衬,使画面更具层次感和生动感。
    • 虚实结合:前两句是对眼前广惠寺周边实景的描绘,而后两句“谁为秋风乘兴去,松窗先听富阳潮”则是诗人的想象,属于虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,引发读者的联想。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“冷萧萧”生动地描绘出老树在秋日的冷落凄凉之感,“倚画桡”则形象地展现出僧人归舟时闲适的姿态。
  • 意境营造:通过对秋日广惠寺周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静且略带闲适的意境。诗中既有云中老树的冷寂,又有僧人归舟的悠然,最后想象在松窗听潮,将读者带入一个充满诗意和遐想的世界,让人体会到诗人对广惠寺景色的喜爱和对闲适生活的向往。

常见问题

《广惠寺》的作者和朝代是什么?

《广惠寺》的作者是蔡清臣,页面按宋作品展示。

《广惠寺》主要写了什么?

此诗描绘了广惠寺周边的秋日景象,有云中老树的萧索,溪上僧人归舟的画面,最后引发想象,畅想在秋风中去松窗聆听富阳潮,表达了诗人对广惠寺清幽之景的喜爱和一种悠然闲适的心境。

《广惠寺》的创作背景是什么?

由于资料有限,蔡清臣具体生平及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中描绘的秋景以及悠然的意趣来看,可能是诗人在某个秋日游览广惠寺,被寺周景色所触动,乘兴而作,以记录下此时的所见所感。

《广惠寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“云中老树冷萧萧”描绘出静态的老树在秋风中萧索的景象,是静态描写;“溪上僧归倚画桡”则刻画了僧人乘船归来的动态画面,动静相衬,使画面更具层次感和生动感。 虚实结合 :前两句是对眼前广惠寺周边实景的描绘,而后两句“谁为秋风乘兴去,松窗先听富阳潮”则是诗人的想象,属于虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,引发读者的联想。 语言特色 :语言简...