丈亭渡阻风

· 高鹏飞

卷地西风翻巨浪,小舟仍泊夜来湾。
行沽携榼虽无酒,卧看开篷幸有山。
原草正肥黄犊饱,汀苹未老白鸥闲。
平生遇险须知止,眼对江神一解颜。

简要说明

此诗描绘了诗人在丈亭渡因风受阻的情景,展现了旅途中所见的自然景象,表达了诗人在遇阻时从容淡定、随遇而安的心境。

逐句注释

  • “卷地西风翻巨浪,小舟仍泊夜来湾”:
    • 字词:“卷地”,形容风势猛烈,像卷席子一样从地面刮过;“夜来湾”,具体地名,指小船停泊的港湾。
    • 句意:猛烈的西风卷地而来,掀起了巨大的波浪,小船依旧停泊在夜来湾。
  • “行沽携榼虽无酒,卧看开篷幸有山”:
    • 字词:“行沽”,指去买酒;“榼”,古代盛酒的器具。
    • 句意:本想去买酒,带着酒具却没有买到酒,所幸打开船篷躺着还能看到美丽的山景。
  • “原草正肥黄犊饱,汀苹未老白鸥闲”:
    • 字词:“原草”,原野上的草;“黄犊”,小黄牛;“汀苹”,水边的浮萍;“白鸥”,白色的海鸥。
    • 句意:原野上的草长得十分肥美,小黄牛吃得饱饱的;水边的浮萍还未变白,白色的海鸥悠闲自在。
  • “平生遇险须知止,眼对江神一解颜”:
    • 字词:“知止”,知道适可而止;“江神”,掌管江河的神灵。
    • 句意:平生遇到危险应该知道适可而止,面对江神我露出了释怀的笑容。

现代译文

西风猛烈地卷地而来,掀起滔天巨浪,
小船依旧静静地停泊在夜来湾旁。
本想携着酒具去买酒,却未能如愿,
所幸打开篷窗躺下,还能欣赏山光。
原野上的青草肥美,小黄牛吃得肚圆,
水边的浮萍未白,白海鸥自在悠闲。
平生遇上危险,理应懂得适可而止,
面对江神,我不禁露出释怀的笑颜。

创作背景

高鹏飞为南宋诗人。这首诗可能创作于他某次出行途中,当他乘船行至丈亭渡时,遭遇大风天气,船只无法前行,只能停泊在港湾。在受阻停留期间,诗人有感于眼前的景色和自身的境遇,写下了这首诗,以表达自己随遇而安的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写西风巨浪、原草黄犊、汀苹白鸥等自然景象,将诗人在旅途中遇阻时的心境融入其中,表达了他从容、淡定的情绪。
    • 对比衬托:“卷地西风翻巨浪”描绘出恶劣的自然环境,与后文“原草正肥黄犊饱,汀苹未老白鸥闲”所展现的宁静、闲适的田园风光形成对比,衬托出诗人面对困境时内心的平和。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“行沽携榼虽无酒,卧看开篷幸有山”,用简洁的语言描绘出诗人在遇阻时的生活状态和心理感受,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带豁达的意境。前两句描绘出风浪中的紧张氛围,而后文则通过对田园景色的描写,将这种紧张氛围化解,使读者感受到诗人在困境中依然能够发现生活中的美好,展现出一种超脱的人生态度。

常见问题

《丈亭渡阻风》的作者和朝代是什么?

《丈亭渡阻风》的作者是高鹏飞,页面按宋作品展示。

《丈亭渡阻风》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在丈亭渡因风受阻的情景,展现了旅途中所见的自然景象,表达了诗人在遇阻时从容淡定、随遇而安的心境。

《丈亭渡阻风》的创作背景是什么?

高鹏飞为南宋诗人。这首诗可能创作于他某次出行途中,当他乘船行至丈亭渡时,遭遇大风天气,船只无法前行,只能停泊在港湾。在受阻停留期间,诗人有感于眼前的景色和自身的境遇,写下了这首诗,以表达自己随遇而安的心境。

《丈亭渡阻风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写西风巨浪、原草黄犊、汀苹白鸥等自然景象,将诗人在旅途中遇阻时的心境融入其中,表达了他从容、淡定的情绪。 对比衬托 :“卷地西风翻巨浪”描绘出恶劣的自然环境,与后文“原草正肥黄犊饱,汀苹未老白鸥闲”所展现的宁静、闲适的田园风光形成对比,衬托出诗人面对困境时内心的平和。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“行沽携榼虽无酒...