上平江徐侍郎十绝句 其九

· 曾协

拥麾仗节往来频,抚字澄清处处新。
想见兹辰介眉寿,遥应驩动几州人。

简要说明

这首诗是曾协为平江徐侍郎所作,赞颂了徐侍郎频繁往来各地履职,抚恤百姓、澄清吏治,使得各处焕然一新的功绩。同时在徐侍郎生辰之际,遥想其接受祝贺,能让几个州的百姓都为之欢欣。

逐句注释

  • “拥麾仗节往来频”:
    • 字词:“麾”,军旗;“节”,符节,古代使臣或官员出行时所持的凭证。“拥麾仗节”表示官员身负重要使命。
    • 句意:徐侍郎手持军旗和符节,频繁地在各地往来奔波。
  • “抚字澄清处处新”:
    • 字词:“抚字”,安抚体恤百姓;“澄清”,这里指肃清吏治,使政治清明。
    • 句意:徐侍郎安抚百姓、肃清吏治,所到之处都呈现出新气象。
  • “想见兹辰介眉寿”:
    • 字词:“兹辰”,此时,这里指徐侍郎生日这天;“介眉寿”,祝寿之词,祈求长寿。
    • 句意:可以想象在今天这个日子,人们为徐侍郎祝寿。
  • “遥应驩动几州人”:
    • 字词:“驩动”,欢腾、轰动;“几州人”,指徐侍郎管辖地区的百姓。
    • 句意:远在各处,应该会让几个州的百姓都为之欢腾。

现代译文

徐侍郎手持军旗和符节,频繁地在各地来回奔走。
他安抚百姓、肃清吏治,所到之处都有崭新面貌。
可以想象在今天这个日子,人们为他祝寿求长寿。
远方几个州的百姓,应该都会为此而欢呼欢腾。

创作背景

曾协生活于南宋时期。平江徐侍郎是当地一位重要官员,徐侍郎可能在任上有突出政绩,在其生日之时,曾协创作了这组绝句为其祝寿。从诗中能看出徐侍郎在当地政务方面有所作为,深得百姓爱戴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后赞:前两句叙述徐侍郎频繁往来各地履行职责、治理地方的事迹,后两句转而对其生辰表示祝贺,并侧面赞颂其深受百姓拥戴,使整首诗结构清晰,层次分明。
    • 侧面烘托:“遥应驩动几州人”通过描写几个州的百姓听闻徐侍郎生辰的欢腾反应,侧面烘托出徐侍郎的德政和在百姓心中的地位,比直接赞美更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用词质朴却准确地表达出了对徐侍郎的赞美和祝福之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。
  • 意境营造:诗中营造出一种积极向上、喜庆欢快的意境。前两句展现出徐侍郎勤勉为政、地方蓬勃发展的景象,后两句描绘出百姓为其祝寿欢腾的画面,让读者能感受到一种和谐美好的氛围和浓厚的人情味道。

常见问题

《上平江徐侍郎十绝句 其九》的作者和朝代是什么?

《上平江徐侍郎十绝句 其九》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《上平江徐侍郎十绝句 其九》主要写了什么?

这首诗是曾协为平江徐侍郎所作,赞颂了徐侍郎频繁往来各地履职,抚恤百姓、澄清吏治,使得各处焕然一新的功绩。同时在徐侍郎生辰之际,遥想其接受祝贺,能让几个州的百姓都为之欢欣。

《上平江徐侍郎十绝句 其九》的创作背景是什么?

曾协生活于南宋时期。平江徐侍郎是当地一位重要官员,徐侍郎可能在任上有突出政绩,在其生日之时,曾协创作了这组绝句为其祝寿。从诗中能看出徐侍郎在当地政务方面有所作为,深得百姓爱戴。

《上平江徐侍郎十绝句 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后赞 :前两句叙述徐侍郎频繁往来各地履行职责、治理地方的事迹,后两句转而对其生辰表示祝贺,并侧面赞颂其深受百姓拥戴,使整首诗结构清晰,层次分明。 侧面烘托 :“遥应驩动几州人”通过描写几个州的百姓听闻徐侍郎生辰的欢腾反应,侧面烘托出徐侍郎的德政和在百姓心中的地位,比直接赞美更具感染力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。用词质朴却准确地表...