上平江徐侍郎十绝句 其六

· 曾协

绕郭旧称家十万,朝天常恨驿三千。
而今已是繁华倍,更觉旌麾近日边。

简要说明

这首诗描绘了平江地区的发展变化,从过去“家十万”到如今“繁华倍”,展现出当地的繁荣景象,同时表达了对徐侍郎的赞誉,认为在其治理下平江更显兴盛,且与朝廷的联系似乎更为紧密。

逐句注释

  • “绕郭旧称家十万”:
    • 字词:“郭”,外城;“家十万”,形容人口众多,并非确指十万户人家。
    • 句意:过去环绕着外城居住的人家据说有很多。
  • “朝天常恨驿三千”:
    • 字词:“朝天”,指前往朝廷、朝见天子;“驿三千”,表示路途遥远,驿站间隔距离长,这里三千是虚数,形容路程远。
    • 句意:过去人们前往朝廷朝见天子常常遗憾路途太过遥远。
  • “而今已是繁华倍”:
    • 字词:“繁华倍”,指现在的繁华程度是过去的两倍,形容更加繁荣。
    • 句意:如今这里的繁华程度已经比过去翻倍了。
  • “更觉旌麾近日边”:
    • 字词:“旌麾”,原指旗帜和指挥军队的军旗,这里借指徐侍郎;“日边”,太阳旁边,常用来比喻帝王左右,即朝廷。
    • 句意:更让人感觉徐侍郎与朝廷的关系更加亲近了。

现代译文

过去环绕着外城据说居住着众多人家,
人们前往朝廷朝见天子常遗憾路途遥远。
如今这里的繁华程度已经比过去翻倍,
更让人觉得徐侍郎与朝廷的距离更近了。

创作背景

曾协生活在南宋时期,徐侍郎应是当时平江地区的官员。这首诗可能是在徐侍郎治理平江一段时间后,当地经济、社会等方面有了显著发展,曾协为表达对徐侍郎治理成果的肯定和赞美而创作。当时南宋政权偏安江南,各地都在努力发展地方经济,提升自身实力,徐侍郎在平江的治理成效可能较为突出,因此得到了曾协的赞誉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去平江“家十万”“驿三千”的状况与如今“繁华倍”“近日边”进行对比,突出了平江在徐侍郎治理下发生的巨大变化,强调了徐侍郎的治理功绩。
    • 借代:“旌麾”代指徐侍郎,使诗歌表达更加形象生动,避免了直接称呼的直白;“日边”代指朝廷,增添了诗歌的文化内涵和艺术美感。
  • 语言特色:语言简洁直白,用平实的语言描绘出平江的发展变化,通俗易懂,但又能准确地传达出诗人的情感和观点。诗句对仗工整,“绕郭”对“朝天”,“旧称”对“常恨”,“家十万”对“驿三千”,“而今”对“更觉”,“繁华倍”对“近日边”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对平江过去和现在状况的描述,营造出一种积极向上、繁荣兴盛的意境,展现出当地的发展前景和希望,同时也表达了诗人对徐侍郎的赞赏之情,使整首诗充满了正能量。

常见问题

《上平江徐侍郎十绝句 其六》的作者和朝代是什么?

《上平江徐侍郎十绝句 其六》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《上平江徐侍郎十绝句 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了平江地区的发展变化,从过去“家十万”到如今“繁华倍”,展现出当地的繁荣景象,同时表达了对徐侍郎的赞誉,认为在其治理下平江更显兴盛,且与朝廷的联系似乎更为紧密。

《上平江徐侍郎十绝句 其六》的创作背景是什么?

曾协生活在南宋时期,徐侍郎应是当时平江地区的官员。这首诗可能是在徐侍郎治理平江一段时间后,当地经济、社会等方面有了显著发展,曾协为表达对徐侍郎治理成果的肯定和赞美而创作。当时南宋政权偏安江南,各地都在努力发展地方经济,提升自身实力,徐侍郎在平江的治理成效可能较为突出,因此得到了曾协的赞誉。

《上平江徐侍郎十绝句 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去平江“家十万”“驿三千”的状况与如今“繁华倍”“近日边”进行对比,突出了平江在徐侍郎治理下发生的巨大变化,强调了徐侍郎的治理功绩。 借代 :“旌麾”代指徐侍郎,使诗歌表达更加形象生动,避免了直接称呼的直白;“日边”代指朝廷,增添了诗歌的文化内涵和艺术美感。 语言特色 :语言简洁直白,用平实的语言描绘出平江的发展变化,通俗易懂,...