和韩子文五首 其四

· 曾协

谁人解遣醉时醒,始变鸣禽第一声。
似向幽人催蜡屐,水边沙际看春生。

简要说明

这首诗描绘了春天到来时,鸟鸣唤醒沉醉之人,似在催促幽人穿上蜡屐去水边沙际观赏春景的情景,表达了诗人对春天生机的喜爱与对春日自然之美的期待。

逐句注释

  • “谁人解遣醉时醒”:
    • 字词:“解”,能够;“遣”,使、让;“醉时醒”,从沉醉状态中清醒过来。
    • 句意:是谁能够让人从沉醉的状态中清醒过来呢。
  • “始变鸣禽第一声”:
    • 字词:“始变”,开始变化;“鸣禽”,会啼叫的鸟。
    • 句意:原来是那啼叫的鸟儿开始变换的第一声啼鸣。
  • “似向幽人催蜡屐”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“蜡屐”,一种涂有蜡的木屐,古人常穿着它出游。
    • 句意:这鸟鸣声好像是在向幽居之人催促着让其穿上蜡屐去游玩。
  • “水边沙际看春生”:
    • 字词:“水边沙际”,水边和沙滩边;“春生”,春天的生机、景象。
    • 句意:到水边和沙滩边去观赏春天的生机。

现代译文

是谁能让沉醉之人清醒?
原来是啼鸟初变的第一声。
它好似在催促我穿上蜡屐,
到那水边沙际去看春景萌生。

创作背景

曾协生活于南宋时期。具体此诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是在春日,诗人可能当时处于幽居状态,听到春天鸟鸣的变化,有感而发创作此诗,借鸟鸣来表达自己对春日到来的欣喜以及想要出游赏春的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“似向幽人催蜡屐”一句,将鸟鸣拟人化,赋予鸟鸣以人的情感和行为,生动形象地写出了鸟鸣好像在催促诗人去赏春的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 设问与回答:首句以“谁人解遣醉时醒”设问,次句“始变鸣禽第一声”作答,引发读者的兴趣,自然地引出下文对春天的描写。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出春天到来时的景象和诗人的感受,没有过多的修饰,却能让人感受到春天的生机与活力。
  • 意境营造:通过鸟鸣、幽人、水边沙际等意象,营造出一种宁静而充满生机的春日意境。诗人从听觉的鸟鸣入手,进而联想到去水边沙际看春景,将读者带入一个充满希望和活力的春天世界,表现出诗人对春天的喜爱和向往之情。

常见问题

《和韩子文五首 其四》的作者和朝代是什么?

《和韩子文五首 其四》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《和韩子文五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了春天到来时,鸟鸣唤醒沉醉之人,似在催促幽人穿上蜡屐去水边沙际观赏春景的情景,表达了诗人对春天生机的喜爱与对春日自然之美的期待。

《和韩子文五首 其四》的创作背景是什么?

曾协生活于南宋时期。具体此诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是在春日,诗人可能当时处于幽居状态,听到春天鸟鸣的变化,有感而发创作此诗,借鸟鸣来表达自己对春日到来的欣喜以及想要出游赏春的心情。

《和韩子文五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“似向幽人催蜡屐”一句,将鸟鸣拟人化,赋予鸟鸣以人的情感和行为,生动形象地写出了鸟鸣好像在催促诗人去赏春的情景,增添了诗歌的趣味性。 设问与回答 :首句以“谁人解遣醉时醒”设问,次句“始变鸣禽第一声”作答,引发读者的兴趣,自然地引出下文对春天的描写。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出春天到来时的景象和诗人的感受...