督几先画

· 曾协

北固江山自有余,不分清景到绳枢。
凭君笔底真三昧,幻出云烟入坐隅。

简要说明

这首诗围绕绘画展开,表达了诗人对北固江山美景被绘入画中的惊喜,夸赞画家技艺高超,能将自然美景通过画笔幻化成画呈现在眼前。

逐句注释

  • “北固江山自有余”:
    • 字词:“北固”,指北固山,在今江苏镇江;“有余”,有很多,形容景色丰富。
    • 句意:北固山的江山景色本身就非常丰富优美。
  • “不分清景到绳枢”:
    • 字词:“不分”,不料,没想到;“清景”,清新优美的景色;“绳枢”,用绳子系门轴,指贫穷人家,这里是诗人自谦之词,代指自己的居所。
    • 句意:没想到如此清新优美的北固山景色会来到我这简陋的居所。
  • “凭君笔底真三昧”:
    • 字词:“凭”,依靠,凭借;“君”,指画家;“三昧”,本是佛教用语,后指事物的诀窍、奥妙,这里指画家绘画的高超技艺。
    • 句意:凭借您笔下真正的高超技艺。
  • “幻出云烟入坐隅”:
    • 字词:“幻出”,幻化出来;“云烟”,指山水景色,在画中常以云烟表现山水的空灵;“坐隅”,座位的角落,这里指眼前。
    • 句意:幻化出如云雾缭绕的山水景色来到我的眼前。

现代译文

北固山的江山景色本就十分丰富,
没想到这般美景竟来到我这陋室。
全凭您画笔中真正的高超技艺,
幻化出云雾缭绕的山水在我眼前。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间和相关事件没有明确记载。曾协生活在南宋时期,从诗的内容推测,可能是有画家以北固山景色为题材作画,然后将画送给了曾协,曾协看到画后,被画中展现的美景以及画家的高超技艺所打动,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将北固山丰富优美的自然景色与诗人简陋的“绳枢”居所形成对比,突出了诗人对能在自己居所看到如此美景的惊喜,同时也衬托出画家技艺的高超,能将美景带到平凡之地。
    • 虚实结合:“北固江山自有余”是实写北固山的真实美景,而“幻出云烟入坐隅”则是虚写画中的景色,虚实结合,使诗歌既有现实的基础,又有艺术的想象空间。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对画家技艺的赞美。
  • 意境营造:通过对北固山景色和画中云烟的描写,营造出一种空灵、优美的意境,让读者仿佛也能看到那云雾缭绕的北固山景色跃然纸上,感受到诗人看到画作时的欣喜之情。

常见问题

《督几先画》的作者和朝代是什么?

《督几先画》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《督几先画》主要写了什么?

这首诗围绕绘画展开,表达了诗人对北固江山美景被绘入画中的惊喜,夸赞画家技艺高超,能将自然美景通过画笔幻化成画呈现在眼前。

《督几先画》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间和相关事件没有明确记载。曾协生活在南宋时期,从诗的内容推测,可能是有画家以北固山景色为题材作画,然后将画送给了曾协,曾协看到画后,被画中展现的美景以及画家的高超技艺所打动,从而写下了这首诗。

《督几先画》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将北固山丰富优美的自然景色与诗人简陋的“绳枢”居所形成对比,突出了诗人对能在自己居所看到如此美景的惊喜,同时也衬托出画家技艺的高超,能将美景带到平凡之地。 虚实结合 :“北固江山自有余”是实写北固山的真实美景,而“幻出云烟入坐隅”则是虚写画中的景色,虚实结合,使诗歌既有现实的基础,又有艺术的想象空间。 语言特色 :语言简洁明快,...