这首诗围绕游览澹岩展开,表达了诗人对澹岩景观不必少见多怪的看法,体现其习惯了故乡青山环绕之景,认为此次游览是为了慰藉孤寂,故而创作诗歌来抒发感受。
和史侍郎游澹岩韵六首 其一
底叹兹岩省见稀,惯居故国看山围。
应缘此日慰岑寂,聊遣清诗为发挥。
应缘此日慰岑寂,聊遣清诗为发挥。
简要说明
逐句注释
- “底叹兹岩省见稀”:
- 字词:“底”,为何;“叹”,感叹;“兹岩”,指澹岩;“省见稀”,少见。
- 句意:为何要感叹这澹岩少见呢。
- “惯居故国看山围”:
- 字词:“惯居”,习惯居住;“故国”,故乡;“山围”,青山环绕。
- 句意:我习惯了居住在故乡看那青山环绕的景色。
- “应缘此日慰岑寂”:
- 字词:“应缘”,应该是因为;“岑寂”,寂静、孤寂。
- 句意:应该是因为这一天想要慰藉内心的孤寂。
- “聊遣清诗为发挥”:
- 字词:“聊”,姑且;“遣”,派遣、创作;“清诗”,清新的诗歌;“发挥”,抒发、表达。
- 句意:姑且创作清新的诗歌来抒发感受。
现代译文
为何要感叹这澹岩如此少见呢,
我早已习惯居住故乡看青山环绕。
应该是因为今日想慰藉内心孤寂,
姑且创作清新诗篇来抒发这情怀。
创作背景
曾协生活在南宋时期,其生平经历使得他对故乡山水有深厚情感。这首诗可能是他与史侍郎一同游览澹岩时所作。当时或许他内心有孤寂之感,借游览澹岩的机会,通过诗歌来表达自己的心境与对景色的看法。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可推测是在其人生经历中某个有闲暇且内心有感触的时段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇直接表达对感叹澹岩少见的质疑,接着表明自己习惯故乡山水,最后点明创作诗歌的缘由,直接抒发内心想法和情感。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语句清晰地传达出诗人的观点和心境。
- 意境营造:诗中虽未对澹岩景色进行细致描绘,但通过诗人对游览目的和自身心境的表述,营造出一种闲适、略带孤寂的意境,让读者能感受到诗人在游览时的内心状态。
常见问题
《和史侍郎游澹岩韵六首 其一》的作者和朝代是什么?
《和史侍郎游澹岩韵六首 其一》的作者是曾协,页面按宋作品展示。
《和史侍郎游澹岩韵六首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕游览澹岩展开,表达了诗人对澹岩景观不必少见多怪的看法,体现其习惯了故乡青山环绕之景,认为此次游览是为了慰藉孤寂,故而创作诗歌来抒发感受。
《和史侍郎游澹岩韵六首 其一》的创作背景是什么?
曾协生活在南宋时期,其生平经历使得他对故乡山水有深厚情感。这首诗可能是他与史侍郎一同游览澹岩时所作。当时或许他内心有孤寂之感,借游览澹岩的机会,通过诗歌来表达自己的心境与对景色的看法。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可推测是在其人生经历中某个有闲暇且内心有感触的时段。
《和史侍郎游澹岩韵六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇直接表达对感叹澹岩少见的质疑,接着表明自己习惯故乡山水,最后点明创作诗歌的缘由,直接抒发内心想法和情感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语句清晰地传达出诗人的观点和心境。 意境营造 :诗中虽未对澹岩景色进行细致描绘,但通过诗人对游览目的和自身心境的表述,营造出一种闲适、略带孤寂的意境,让读者...