小山丛桂

· 曾协

暗绿团团树,浮苍浅浅山。
不须吟些些,幽韵已班班。

简要说明

这首诗描绘了小山和丛桂的景色,展现了树木的暗绿与山峦的浮苍之美,强调即便不吟唱楚辞,眼前丛桂也已散发着显著的清幽韵味,表达了诗人对自然美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “暗绿团团树,浮苍浅浅山”:
    • 字词:“团团”,形容树木茂密、圆浑的样子;“浮苍”,指山峦呈现出若有若无的青绿色;“浅浅”,形容山的形态隐约、不浓重。
    • 句意:树木枝叶茂密,呈现出暗绿的色泽,远处的山峦隐隐约约,泛着浅淡的青绿色。
  • “不须吟些些,幽韵已班班”:
    • 字词:“些些”,“些”是楚辞里常用的语气助词,“吟些些”即吟唱楚辞;“幽韵”,指丛桂清幽的韵味;“班班”,显著、明显的样子。
    • 句意:不用像楚辞里那样吟唱,这丛桂的清幽韵味已经十分明显了。

现代译文

树木枝叶繁茂,一片暗绿簇拥成团,
山峦隐隐约约,浮着浅浅的青苍。
无需像楚辞中那样吟唱感叹,
这丛桂的清幽韵味早已显著非常。

创作背景

曾协生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们渴望从自然中寻求慰藉。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是曾协在游览自然山水时,看到小山和丛桂的美景后有感而发。他借对自然景色的描绘,抒发内心对宁静、美好的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:通过“暗绿”“浮苍”从色彩角度描绘了树木和山峦的视觉形象,给人以鲜明的画面感。
    • 衬托:以“不须吟些些”衬托出丛桂本身的幽韵自然而显著,无需借助楚辞的吟唱来凸显。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“团团”“浅浅”形象地描绘出树木和山峦的形态特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘的小山和丛桂构成了一幅宁静、清幽的自然画面,营造出一种远离尘世喧嚣的意境,让读者感受到诗人对自然之美的沉醉与欣赏。

常见问题

《小山丛桂》的作者和朝代是什么?

《小山丛桂》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《小山丛桂》主要写了什么?

这首诗描绘了小山和丛桂的景色,展现了树木的暗绿与山峦的浮苍之美,强调即便不吟唱楚辞,眼前丛桂也已散发着显著的清幽韵味,表达了诗人对自然美景的欣赏之情。

《小山丛桂》的创作背景是什么?

曾协生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们渴望从自然中寻求慰藉。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是曾协在游览自然山水时,看到小山和丛桂的美景后有感而发。他借对自然景色的描绘,抒发内心对宁静、美好的向往。

《小山丛桂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :通过“暗绿”“浮苍”从色彩角度描绘了树木和山峦的视觉形象,给人以鲜明的画面感。 衬托 :以“不须吟些些”衬托出丛桂本身的幽韵自然而显著,无需借助楚辞的吟唱来凸显。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“团团”“浅浅”形象地描绘出树木和山峦的形态特点,增强了诗歌的表现力。 意境营造 :诗中描绘的小山和丛桂构成了一幅宁静、清幽的自然画...