这首诗是曾协送王炎弼赴山阳守时所作组诗中的一首,主要赞颂了王炎弼家族的显赫战功和辉煌历史,强调其家族世代人才辈出,彰显出家族的荣耀。
送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其五
公家西州烈,武事冠方册。
祖孙世有人,要足门三戟。
祖孙世有人,要足门三戟。
简要说明
逐句注释
- “公家西州烈,武事冠方册”:
- 字词:“公家”,指王炎弼家;“西州”,这里可能代指某个特定地区或具有特殊历史意义的地方;“烈”,功绩、功业;“方册”,典籍、史册。
- 句意:你家在西州立下了赫赫战功,在军事方面的功绩在史册上名列前茅。
- “祖孙世有人,要足门三戟”:
- 字词:“祖孙”,祖父和孙子,泛指世代;“世有人”,世代都有杰出的人才;“门三戟”,唐制,三品以上官员门前可列戟,这里表示家族地位显赫。
- 句意:你家祖孙几代都有杰出人物,足以匹配那门前可列三戟的荣耀门第。
现代译文
你家在西州战功卓著,
军事功绩在史册上堪称一流。
祖孙几代都有杰出人才涌现,
完全配得上那显赫的门第荣耀。
创作背景
曾协生活于南宋时期,此诗是他送王炎弼去担任山阳守时所作。在当时的社会背景下,官员赴任是一件重要的事情,亲友往往会作诗相赠以表祝福和期许。王炎弼家族可能是当地的名门望族,有辉煌的历史和战功,曾协通过这首诗表达对其家族的赞誉以及对王炎弼赴任的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:运用了直接赞颂的手法,诗人开门见山地夸赞王炎弼家族的战功和人才,表达直白且有力,让读者能直接感受到诗人对其家族的高度认可。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“烈”“冠”等字,生动地展现出王炎弼家族功绩的突出和卓越;“世有人”简单三个字,便概括了其家族人才辈出的状况。
- 用典:“门三戟”运用了唐代的典故,以古代的高门荣耀来比喻王炎弼家族的显赫地位,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌在简洁的语言中蕴含着丰富的意义。
常见问题
《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其五》的作者和朝代是什么?
《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其五》的作者是曾协,页面按宋作品展示。
《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其五》主要写了什么?
这首诗是曾协送王炎弼赴山阳守时所作组诗中的一首,主要赞颂了王炎弼家族的显赫战功和辉煌历史,强调其家族世代人才辈出,彰显出家族的荣耀。
《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其五》的创作背景是什么?
曾协生活于南宋时期,此诗是他送王炎弼去担任山阳守时所作。在当时的社会背景下,官员赴任是一件重要的事情,亲友往往会作诗相赠以表祝福和期许。王炎弼家族可能是当地的名门望族,有辉煌的历史和战功,曾协通过这首诗表达对其家族的赞誉以及对王炎弼赴任的美好祝愿。
《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了直接赞颂的手法,诗人开门见山地夸赞王炎弼家族的战功和人才,表达直白且有力,让读者能直接感受到诗人对其家族的高度认可。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“烈”“冠”等字,生动地展现出王炎弼家族功绩的突出和卓越;“世有人”简单三个字,便概括了其家族人才辈出的状况。 用典 :“门三戟”运用了唐代的典故,以古代的高门荣耀来比喻王炎弼家族的显赫...