代人上平江徐侍郎五首 其五

· 曾协

哦诗献寿信知难,门馆材多不可攀。
敢曳长裾居客右,祇容滥吹列行间。
为陵便恐轻深谷,若砺还应誓泰山。
千载通明宫殿里,常看冠珮压清班。

简要说明

这首诗是曾协代人写给平江徐侍郎的祝寿诗。诗中表达了难以用诗歌为徐侍郎祝寿的感慨,提及徐侍郎门馆人才众多,自谦只能滥竽充数。同时以“为陵便恐轻深谷,若砺还应誓泰山”表达对徐侍郎的忠诚与祝愿,最后祝愿徐侍郎在朝廷长久显贵。

逐句注释

  • “哦诗献寿信知难,门馆材多不可攀”:
    • 字词:“哦诗”,吟诗;“信”,确实;“门馆”,指徐侍郎的门下;“不可攀”,难以企及。
    • 句意:吟诗为您祝寿确实很难做到,您门下人才济济我难以企及。
  • “敢曳长裾居客右,祇容滥吹列行间”:
    • 字词:“曳长裾”,指追随权贵,出自《战国策·齐策四》“长驱到齐,晨而求见,孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:‘责毕收乎?来何疾也!’曰:‘收毕矣。’‘以何市而反?’冯谖曰:‘君云‘视吾家所寡有者’。臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。’孟尝君曰:‘市义奈何?’曰:‘今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。乃臣所以为君市义也。’孟尝君不说,曰:‘诺,先生休矣!’后期年,齐王谓孟尝君曰:‘寡人不敢以先王之臣为臣。’孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。孟尝君顾谓冯谖曰:‘先生所为文市义者,乃今日见之。’冯谖曰:‘狡兔有三窟,仅得免其死耳;今君有一窟,未得高枕而卧也。请为君复凿二窟。’孟尝君予车五十乘,金五百斤,西游于梁,谓惠王曰:‘齐放其大臣孟尝君于诸侯,诸侯先迎之者,富而兵强。’于是梁王虚上位,以故相为上将军,遣使者黄金千斤,车百乘,往聘孟尝君。冯谖先驱,诫孟尝君曰:‘千金,重币也;百乘,显使也。齐其闻之矣。’梁使三反,孟尝君固辞不往也。齐王闻之,君臣恐惧,遣太傅赍黄金千斤,文车二驷,服剑一,封书谢孟尝君曰:‘寡人不祥,被于宗庙之祟,沉于谄谀之臣,开罪于君。寡人不足为也;愿君顾先王之宗庙,姑反国统万人乎!’冯谖诫孟尝君曰:‘愿请先王之祭器,立宗庙于薛。’庙成,还报孟尝君曰:‘三窟已就,君姑高枕为乐矣。’孟尝君为相数十年,无纤介之祸者,冯谖之计也。”;“滥吹”,滥竽充数,出自《韩非子·内储说上》;“行间”,行列之中。
    • 句意:我怎敢在宾客中占据显要位置,只能像滥竽充数的人一样排在行列之中。
  • “为陵便恐轻深谷,若砺还应誓泰山”:
    • 字词:“为陵”“深谷”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,比喻世事变化;“若砺”“誓泰山”,出自《史记·高祖功臣侯者年表》“封爵之誓曰:‘使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。’”,意思是即使黄河细得像衣带,泰山小得像磨刀石,封国也永远安宁。
    • 句意:即便世事变化,我也不敢轻视,会像对着泰山起誓一样对您忠诚。
  • “千载通明宫殿里,常看冠珮压清班”:
    • 字词:“通明宫殿”,指朝廷;“冠珮”,官员的服饰,代指官员;“清班”,指清贵的官班。
    • 句意:希望在朝廷里,长久看到您在清贵的官班中地位显赫。

现代译文

吟诗为您祝寿实在太难,您门下人才众多我难以追赶。
我不敢在宾客中位居前列,只能像滥竽充数者排在中间。
即便世事变迁我也不敢轻慢,会像对着泰山起誓般忠诚不变。
希望在朝廷的宫殿中,长久能看到您在清贵官班地位非凡。

创作背景

曾协生活在南宋时期。此诗是代人写给平江徐侍郎的祝寿诗。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在徐侍郎寿辰之际,代人者为表达对徐侍郎的尊敬与祝福,委托曾协创作此诗。徐侍郎可能在当时有一定的地位和影响力,其门下人才汇聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“曳长裾”“滥吹”“为陵深谷”“若砺泰山”等。这些典故的运用使诗歌内容更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过用典,诗人巧妙地传达出自己的谦逊以及对徐侍郎的忠诚与祝愿。
    • 对比映衬:“哦诗献寿信知难,门馆材多不可攀”将自己难以吟诗祝寿与徐侍郎门下人才众多形成对比,突出了徐侍郎的地位和影响力,也表现出诗人的自谦。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词考究,符合祝寿诗的庄重氛围。如“冠珮”“清班”等词汇,增添了诗歌的高雅气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、恭敬的意境。诗人通过对徐侍郎的赞美和祝愿,以及对自身的谦逊表达,展现出对徐侍郎的敬重之情。最后“千载通明宫殿里,常看冠珮压清班”描绘出一幅徐侍郎在朝廷长久显贵的画面,给人以美好的愿景和想象空间。

常见问题

《代人上平江徐侍郎五首 其五》的作者和朝代是什么?

《代人上平江徐侍郎五首 其五》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《代人上平江徐侍郎五首 其五》主要写了什么?

这首诗是曾协代人写给平江徐侍郎的祝寿诗。诗中表达了难以用诗歌为徐侍郎祝寿的感慨,提及徐侍郎门馆人才众多,自谦只能滥竽充数。同时以“为陵便恐轻深谷,若砺还应誓泰山”表达对徐侍郎的忠诚与祝愿,最后祝愿徐侍郎在朝廷长久显贵。

《代人上平江徐侍郎五首 其五》的创作背景是什么?

曾协生活在南宋时期。此诗是代人写给平江徐侍郎的祝寿诗。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在徐侍郎寿辰之际,代人者为表达对徐侍郎的尊敬与祝福,委托曾协创作此诗。徐侍郎可能在当时有一定的地位和影响力,其门下人才汇聚。

《代人上平江徐侍郎五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“曳长裾”“滥吹”“为陵深谷”“若砺泰山”等。这些典故的运用使诗歌内容更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过用典,诗人巧妙地传达出自己的谦逊以及对徐侍郎的忠诚与祝愿。 对比映衬 :“哦诗献寿信知难,门馆材多不可攀”将自己难以吟诗祝寿与徐侍郎门下人才众多形成对比,突出了徐侍郎的地位和影响力,...