这首诗围绕春日赏景行乐展开,诗人面对满眼春光,感慨诸多因素妨碍行乐。诗中提及玄圃与香山八节滩,表达对美景的喜爱。鼓励珍惜赏心乐事,还对未开的桃李进行猜测,体现出诗人对春日的期待与对生活的热爱。
有翼有诗督真率第二会次韵
满眼春光处处山,妨人行乐几多端。
绝怜玄圃一步地,便胜香山八节滩。
莫放赏心闲里过,拟将物化静中观。
未开桃李留春事,可是芳苞不耐寒。
绝怜玄圃一步地,便胜香山八节滩。
莫放赏心闲里过,拟将物化静中观。
未开桃李留春事,可是芳苞不耐寒。
简要说明
逐句注释
- “满眼春光处处山,妨人行乐几多端”:
- 字词:“妨人”,阻碍人们;“几多端”,有多少种情况。
- 句意:满眼都是春天的景色,处处是青山,但阻碍人们尽情行乐的情况却有很多。
- “绝怜玄圃一步地,便胜香山八节滩”:
- 字词:“绝怜”,十分喜爱;“玄圃”,传说中昆仑山顶的神仙居处,这里可能指景色优美之地;“香山八节滩”,香山在今河南洛阳,八节滩是洛阳附近伊水中的险滩,白居易晚年常在此游玩。
- 句意:十分喜爱距离很近的这个如同玄圃般的地方,它的美景胜过香山八节滩。
- “莫放赏心闲里过,拟将物化静中观”:
- 字词:“赏心”,赏心乐事;“物化”,事物的变化。
- 句意:不要让赏心乐事在悠闲中白白过去,打算在宁静中观察事物的变化。
- “未开桃李留春事,可是芳苞不耐寒”:
- 字词:“春事”,春天的景象、活动;“芳苞”,芬芳的花苞。
- 句意:桃李还未开放,似乎是想留住春天的景象,难道是那些芬芳的花苞经受不住寒冷吗?
现代译文
满眼都是春天的美景,处处可见青山,
但却有很多状况妨碍人们尽情游乐。
我十分喜爱这近在咫尺如玄圃般的地方,
它的美远胜过香山的八节滩。
不要让赏心乐事在闲暇中悄然溜走,
我打算在宁静里观察万物的变化。
桃李花还未开放,像是要留住春日,
难道是那芬芳的花苞受不了春寒?
创作背景
曾协生活在南宋时期。这首诗是“督真率第二会”的次韵之作,“真率会”是一种文人之间不拘礼节、以真率为宗旨的聚会。从诗中能看出,诗人参与聚会时正值春日,他在聚会中赏景有感而发,写下此诗来表达自己对春日景色的感受以及对生活的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将眼前的“玄圃”之地与著名的香山八节滩作对比,突出眼前景色之美,更强调了诗人对所处之地的喜爱。
- 设问:“未开桃李留春事,可是芳苞不耐寒”运用设问的手法,引发读者思考,增添了诗歌的趣味性,同时也体现出诗人对自然景象的细致观察和独特感悟。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。诗句没有过多的华丽辞藻堆砌,却能生动地表达出诗人的情感和想法,如“满眼春光处处山”直白地描绘出春日的美景。
- 意境营造:诗中通过对春日青山、未开桃李等景象的描写,营造出一种闲适、充满生机又略带期待的意境。诗人在聚会中赏景、思考,将自己的情感融入到景色之中,使读者能感受到他对春日的热爱和对生活的积极态度。
常见问题
《有翼有诗督真率第二会次韵》的作者和朝代是什么?
《有翼有诗督真率第二会次韵》的作者是曾协,页面按宋作品展示。
《有翼有诗督真率第二会次韵》主要写了什么?
这首诗围绕春日赏景行乐展开,诗人面对满眼春光,感慨诸多因素妨碍行乐。诗中提及玄圃与香山八节滩,表达对美景的喜爱。鼓励珍惜赏心乐事,还对未开的桃李进行猜测,体现出诗人对春日的期待与对生活的热爱。
《有翼有诗督真率第二会次韵》的创作背景是什么?
曾协生活在南宋时期。这首诗是“督真率第二会”的次韵之作,“真率会”是一种文人之间不拘礼节、以真率为宗旨的聚会。从诗中能看出,诗人参与聚会时正值春日,他在聚会中赏景有感而发,写下此诗来表达自己对春日景色的感受以及对生活的思考。
《有翼有诗督真率第二会次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将眼前的“玄圃”之地与著名的香山八节滩作对比,突出眼前景色之美,更强调了诗人对所处之地的喜爱。 设问 :“未开桃李留春事,可是芳苞不耐寒”运用设问的手法,引发读者思考,增添了诗歌的趣味性,同时也体现出诗人对自然景象的细致观察和独特感悟。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。诗句没有过多的华丽辞藻堆砌,却能生动地表达出诗人的情感和想法,如...