澧州群贤堂记并歌 其四

· 刘子澄

阴凝阳兮血涂野,臣力微兮肝胆怒。
睨阶庭兮激诸子,往间道兮戴盟主。
陈志诚兮冠期举,事危就兮天弗假。
天高兮苍苍,君柰何兮归来双。

简要说明

这首诗描绘了在局势危急、阴寒凝结、战乱血腥的背景下,臣子虽力量微弱却满怀愤怒与忠诚。诗中叙述了臣子激励众人、派遣人去拥戴盟主,表明诚意期待举事,但最终事到危急关头却未得天助。最后表达了对局势无奈和不知君主归期的感慨。

逐句注释

  • “阴凝阳兮血涂野”:
    • 字词:“阴凝阳”,阴寒之气凝结阳气,象征局势危急、黑暗;“血涂野”,鲜血洒满原野,形容战争的惨烈。
    • 句意:阴寒之气凝结阳气,战争使得鲜血洒满原野。
  • “臣力微兮肝胆怒”:
    • 字词:“臣”,指臣子;“肝胆怒”,形容内心充满愤怒和忠诚。
    • 句意:臣子力量微弱,但内心却充满愤怒与忠诚。
  • “睨阶庭兮激诸子”:
    • 字词:“睨”,斜着眼睛看;“阶庭”,台阶和庭院,这里指代朝堂或聚集之处;“激”,激励;“诸子”,指众人。
    • 句意:臣子在朝堂上斜目环视,激励众人。
  • “往间道兮戴盟主”:
    • 字词:“间道”,偏僻的小路;“戴”,拥戴。
    • 句意:派人从小路去拥戴盟主。
  • “陈志诚兮冠期举”:
    • 字词:“陈”,陈述;“志诚”,志向和诚意;“冠期举”,期望在合适的时候举事。
    • 句意:陈述自己的志向和诚意,期望在合适的时候举事。
  • “事危就兮天弗假”:
    • 字词:“危就”,局势危急;“天弗假”,上天不给予机会。
    • 句意:事情到了危急关头,上天却不给予机会。
  • “天高兮苍苍,君奈何兮归来双”:
    • 字词:“苍苍”,形容天空的颜色;“君”,君主;“归来双”,这里“双”较难确切理解,推测可能是表达君主归来的渺茫,或许与某种成双成对的意象相对比,强调其孤独和艰难。
    • 句意:天空高远苍茫,君主啊,你怎么才能归来呢。

现代译文

阴寒凝结阳气,鲜血洒满原野,
臣子力量微弱,内心愤怒忠诚。
在朝堂上激励众人,
派人从小路去拥戴盟主。
陈述志向与诚意,期待举事,
可事到危急,上天却不赐良机。
天空高远又苍茫,
君主啊,你何时才能归来。

创作背景

由于资料有限,关于刘子澄创作这首诗的具体时间和确切背景难以详细知晓。但从诗中描绘的战争惨烈、臣子忠诚举事却不得天助等内容可以推测,当时可能处于一个战乱频繁、局势动荡的时期。刘子澄或许目睹了社会的动荡和战争的残酷,有感于臣子们为挽救局势所做的努力却难以成功,从而创作了此诗,表达对时局的感慨和对君主的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“阴凝阳”象征着局势的危急和黑暗,形象地传达出当时社会的动荡不安。
    • 抒情与叙事结合:诗中既有对局势的描述和事件的叙述,如“阴凝阳兮血涂野”“往间道兮戴盟主”等,又有臣子情感的抒发,如“臣力微兮肝胆怒”,使诗歌情感更加真挚动人。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词简洁有力,如“血涂野”“肝胆怒”等词语,生动地展现出战争的残酷和臣子的愤怒忠诚。
  • 意境营造:通过对战争场景和臣子举事过程的描写,营造出一种悲壮、无奈的意境。“天高兮苍苍”的描写,更增添了一种苍茫、寂寥的氛围,强化了对局势和君主命运的感慨。

常见问题

《澧州群贤堂记并歌 其四》的作者和朝代是什么?

《澧州群贤堂记并歌 其四》的作者是刘子澄,页面按宋作品展示。

《澧州群贤堂记并歌 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了在局势危急、阴寒凝结、战乱血腥的背景下,臣子虽力量微弱却满怀愤怒与忠诚。诗中叙述了臣子激励众人、派遣人去拥戴盟主,表明诚意期待举事,但最终事到危急关头却未得天助。最后表达了对局势无奈和不知君主归期的感慨。

《澧州群贤堂记并歌 其四》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于刘子澄创作这首诗的具体时间和确切背景难以详细知晓。但从诗中描绘的战争惨烈、臣子忠诚举事却不得天助等内容可以推测,当时可能处于一个战乱频繁、局势动荡的时期。刘子澄或许目睹了社会的动荡和战争的残酷,有感于臣子们为挽救局势所做的努力却难以成功,从而创作了此诗,表达对时局的感慨和对君主的期盼。

《澧州群贤堂记并歌 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“阴凝阳”象征着局势的危急和黑暗,形象地传达出当时社会的动荡不安。 抒情与叙事结合 :诗中既有对局势的描述和事件的叙述,如“阴凝阳兮血涂野”“往间道兮戴盟主”等,又有臣子情感的抒发,如“臣力微兮肝胆怒”,使诗歌情感更加真挚动人。 语言特色 :语言古朴苍劲,用词简洁有力,如“血涂野”“肝胆怒”等词语,生动地展现出战争的残酷和臣子的愤怒...