和俞几先喜雨二首 其一

· 曾协

万人望岁正艰难,坐对盘餐泚在颜。
沿溯谩谈舟楫利,圃畦未放桔槹闲。
欢呼甘雨今朝足,准拟丰年旧观还。
眼里尘氛扫除尽,扑人空翠绕西山。

简要说明

这首诗围绕喜雨这一主题展开,描述了人们久盼甘霖的艰难处境,以及喜降甘雨后对丰收的期待,最后描绘了雨后清新的景象,表达了诗人和众人因雨而产生的喜悦之情。

逐句注释

  • “万人望岁正艰难,坐对盘餐泚在颜”:
    • 字词:“望岁”,盼望年成好;“泚”,流汗,这里形容因忧愁而汗颜。
    • 句意:众多百姓盼望丰收正处于艰难时刻,坐在饭桌前面对食物都因担忧而汗颜。
  • “沿溯谩谈舟楫利,圃畦未放桔槹闲”:
    • 字词:“沿溯”,顺流而下和逆流而上;“舟楫”,船;“圃畦”,菜圃和田畦;“桔槔”,一种汲水工具。
    • 句意:人们空自谈论着船行的便利,菜圃和田畦还没有因为有水而让桔槔闲置。
  • “欢呼甘雨今朝足,准拟丰年旧观还”:
    • 字词:“甘雨”,适时而有益于农事的雨;“准拟”,预期、预计。
    • 句意:人们欢呼着今朝充足的甘雨降临,预计着丰收之年旧日的好景象又要回来了。
  • “眼里尘氛扫除尽,扑人空翠绕西山”:
    • 字词:“尘氛”,尘埃、污浊的空气;“空翠”,指绿色的山色。
    • 句意:眼中的尘埃和污浊之气都被扫除干净,扑面而来的青山翠色环绕着西山。

现代译文

千万人盼望丰收正艰难万分,
面对饭菜也因忧愁而汗流满面。
人们空谈着行船的便利,
菜圃里桔槔还在忙碌不曾得闲。
今朝充足的甘雨让人欢呼不断,
预计丰收之年旧景又会重现。
眼中尘埃污浊都被一扫而光,
扑面而来的青山翠色环绕西山。

创作背景

曾协生活于南宋时期。当时农业生产受自然条件影响较大,雨水对庄稼的生长至关重要。在这首诗创作之时,百姓们可能正面临着干旱的困扰,粮食收成堪忧。而此时天降甘霖,解决了人们的燃眉之急,诗人有感于此,写下此诗来表达众人的喜悦以及对丰收的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了人们盼望丰收的艰难与忧愁,后两句则展现了喜雨降临后的欢呼与期待,前后形成鲜明对比,突出了甘雨带来的巨大转变和人们心情的变化。
    • 借景抒情:最后一句“扑人空翠绕西山”,通过描绘雨后西山环绕着清新翠绿的景色,抒发了诗人内心因雨而产生的愉悦和舒畅之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用简洁的文字生动地描绘出人们的生活状态和心情。如“欢呼”“准拟”等词,直白地表现出人们的情绪和期望。
  • 意境营造:诗中先营造出一种因干旱而忧愁、艰难的氛围,随着甘雨的到来,意境转变为欢快、充满希望。最后以清新的雨后山色作结,营造出一种开阔、明朗、愉悦的意境,让读者感受到诗人和众人的喜悦之情。

常见问题

《和俞几先喜雨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和俞几先喜雨二首 其一》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《和俞几先喜雨二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨这一主题展开,描述了人们久盼甘霖的艰难处境,以及喜降甘雨后对丰收的期待,最后描绘了雨后清新的景象,表达了诗人和众人因雨而产生的喜悦之情。

《和俞几先喜雨二首 其一》的创作背景是什么?

曾协生活于南宋时期。当时农业生产受自然条件影响较大,雨水对庄稼的生长至关重要。在这首诗创作之时,百姓们可能正面临着干旱的困扰,粮食收成堪忧。而此时天降甘霖,解决了人们的燃眉之急,诗人有感于此,写下此诗来表达众人的喜悦以及对丰收的期盼。

《和俞几先喜雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了人们盼望丰收的艰难与忧愁,后两句则展现了喜雨降临后的欢呼与期待,前后形成鲜明对比,突出了甘雨带来的巨大转变和人们心情的变化。 借景抒情 :最后一句“扑人空翠绕西山”,通过描绘雨后西山环绕着清新翠绿的景色,抒发了诗人内心因雨而产生的愉悦和舒畅之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,用简洁的文字生动地描绘出人们的生活状态...