这首诗围绕诗人为官与交友之事展开,表达了他对繁琐公务的厌烦,渴望与佳客交流的心情,同时抒发了内心的秋思和壮怀未减的感慨,展现出虽两鬓斑白但壮志犹存的情感。
再饮枕流和王景文韵
乞得微官本为闲,生憎簿领积如山。
鼎来佳客无陶谢,向后微言到孔颜。
安得朱弦起秋思,预愁清泪落阳关。
壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑。
鼎来佳客无陶谢,向后微言到孔颜。
安得朱弦起秋思,预愁清泪落阳关。
壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑。
简要说明
逐句注释
- “乞得微官本为闲,生憎簿领积如山”:
- 字词:“微官”,小官职;“生憎”,极恨,最讨厌;“簿领”,官府中的文书簿册。
- 句意:求得一个小官职本来是为了图个清闲,可最讨厌的是那堆积如山的文书公务。
- “鼎来佳客无陶谢,向后微言到孔颜”:
- 字词:“鼎来”,纷纷到来;“陶谢”,指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,这里代指有才华的文人;“微言”,精深微妙的言辞;“孔颜”,指孔子和颜回。
- 句意:纷纷到来的佳客中没有像陶渊明、谢灵运那样的文人,然而他们谈论的精深言辞却能涉及到孔子和颜回的思想。
- “安得朱弦起秋思,预愁清泪落阳关”:
- 字词:“朱弦”,这里指琴瑟等弦乐器;“秋思”,秋日的思绪;“阳关”,指《阳关三叠》,是一首送别的曲子。
- 句意:怎样才能用琴瑟之音勾起秋日的思绪,还未弹奏就预先担忧会像送别时那样清泪落下。
- “壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑”:
- 字词:“壮怀”,壮志豪情;“萧萧”,形容头发花白稀疏的样子。
- 句意:即便在醉意中,那壮志豪情依然还在,不相信自己已经两鬓斑白、年老力衰。
现代译文
求得个小官本想图清闲,
可厌烦那文书堆积如山。
纷至的佳客中没有陶谢般文人,
但他们的言论能触及孔颜思想。
怎样才能用琴弦勾起秋思,
还未弹奏就怕像送别时泪落。
即便醉了壮志豪情仍未减,
不信自己已是两鬓斑白。
创作背景
曾协生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,曾协担任着一个小官职,却被繁琐的公务所困扰。他渴望能有像陶渊明、谢灵运那样的文人与自己交流,在这样的心境下创作了此诗,抒发了内心的感慨和壮志未酬的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“乞得微官本为闲”与“生憎簿领积如山”形成对比,突出了诗人为官后现实与期望的落差,体现出他对繁琐公务的不满。
- 用典:运用“陶谢”“孔颜”“阳关”等典故,丰富了诗歌的内涵。“陶谢”代表了诗人对高雅文人的向往;“孔颜”提升了交流言论的思想高度;“阳关”则增添了送别和哀愁的情感氛围。
- 语言特色:语言直白,情感表达真挚。如“生憎”“预愁”等词直接抒发了诗人内心的感受,使读者能清晰地感受到他的情绪变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有壮志豪情又略带哀愁的意境。前几句通过对公务和交友的描述,展现出诗人在现实中的无奈;后两句“壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑”则凸显出诗人不甘老去、壮志犹存的豪情,二者相互交织,使诗歌的意境更加丰富深沉。
常见问题
《再饮枕流和王景文韵》的作者和朝代是什么?
《再饮枕流和王景文韵》的作者是曾协,页面按宋作品展示。
《再饮枕流和王景文韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人为官与交友之事展开,表达了他对繁琐公务的厌烦,渴望与佳客交流的心情,同时抒发了内心的秋思和壮怀未减的感慨,展现出虽两鬓斑白但壮志犹存的情感。
《再饮枕流和王景文韵》的创作背景是什么?
曾协生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,曾协担任着一个小官职,却被繁琐的公务所困扰。他渴望能有像陶渊明、谢灵运那样的文人与自己交流,在这样的心境下创作了此诗,抒发了内心的感慨和壮志未酬的情怀。
《再饮枕流和王景文韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“乞得微官本为闲”与“生憎簿领积如山”形成对比,突出了诗人为官后现实与期望的落差,体现出他对繁琐公务的不满。 用典 :运用“陶谢”“孔颜”“阳关”等典故,丰富了诗歌的内涵。“陶谢”代表了诗人对高雅文人的向往;“孔颜”提升了交流言论的思想高度;“阳关”则增添了送别和哀愁的情感氛围。 语言特色 :语言直白,情感表达真挚。如“生憎”“预愁...