会饮西湖闻黄浦捷用余制干韵

· 刘子澄

湖边重度夏,风物恍如初。
竹喜儿孙密,花怜姊妹疏。
小舟逢寺泊,淡句欠僧书。
此乐何从得,淮堧报贼除。

简要说明

这首诗记录了诗人在西湖边重过夏天的情景,描绘了西湖周边的自然景致,展现出宁静惬意的氛围。诗的结尾点明听闻黄浦传来剿贼胜利的消息,表达了诗人在这一喜讯下内心的喜悦与欣慰之情。

逐句注释

  • “湖边重度夏,风物恍如初”:
    • 字词:“重”,再次;“恍”,仿佛。
    • 句意:在湖边再次度过夏天,周边的风景仿佛和当初一样。
  • “竹喜儿孙密,花怜姊妹疏”:
    • 字词:“竹喜儿孙密”,竹子生出许多新竹,如同儿孙众多,这里运用拟人的手法赋予竹子以人的情感;“怜”,怜惜。
    • 句意:竹子好像因为新竹众多而欢喜,花朵好像在怜惜自己的同伴稀少。
  • “小舟逢寺泊,淡句欠僧书”:
    • 字词:“泊”,停泊;“淡句”,淡雅的诗句;“欠”,缺少;“僧书”,僧人书写。
    • 句意:小船遇到寺庙就停泊下来,自己写了淡雅的诗句,可惜缺少僧人来书写。
  • “此乐何从得,淮堧报贼除”:
    • 字词:“淮堧”,淮河岸边;“贼除”,贼寇被铲除。
    • 句意:这样的快乐从哪里得来呢?是从淮河岸边传来贼寇被铲除的消息。

现代译文

在湖边再次度过夏天,
周边风景仿佛和当初一样。
竹子好似为儿孙众多而欢喜,
花朵仿佛在怜惜同伴稀少。
小船遇到寺庙便停泊下来,
写了淡雅诗句却缺僧人书写。
这样的快乐从何而来?
是淮河岸边传来贼寇被除的喜讯。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中“淮堧报贼除”可以推测,当时在淮河岸边发生了剿贼的军事行动,并且取得了胜利。刘子澄在西湖边重过夏天时听闻这一捷报,于是写下此诗,借景抒情,表达自己因胜利消息而产生的愉悦心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“竹喜儿孙密,花怜姊妹疏”运用拟人手法,将竹子和花朵拟人化,赋予它们人的情感和思维,生动形象地描绘出竹子生长繁茂、花朵稀疏的景象,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 设问:“此乐何从得,淮堧报贼除”采用设问的方式,先提出“此乐何从得”的问题,引发读者的思考,然后给出“淮堧报贼除”的答案,使诗歌的主旨更加明确,强调了听闻剿贼胜利消息带来的喜悦。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂。如“湖边重度夏,风物恍如初”直白地叙述了自己在湖边度夏的经历,没有过多的修饰,却给人一种亲切之感。
  • 意境营造:诗的前六句描绘了西湖边宁静闲适的夏日景象,营造出一种清幽、惬意的意境。结尾点明喜讯,使这种意境中又增添了一份喜悦和振奋,情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的景色和事件之中,让读者能够深刻感受到诗人内心的愉悦。

常见问题

《会饮西湖闻黄浦捷用余制干韵》的作者和朝代是什么?

《会饮西湖闻黄浦捷用余制干韵》的作者是刘子澄,页面按宋作品展示。

《会饮西湖闻黄浦捷用余制干韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在西湖边重过夏天的情景,描绘了西湖周边的自然景致,展现出宁静惬意的氛围。诗的结尾点明听闻黄浦传来剿贼胜利的消息,表达了诗人在这一喜讯下内心的喜悦与欣慰之情。

《会饮西湖闻黄浦捷用余制干韵》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中“淮堧报贼除”可以推测,当时在淮河岸边发生了剿贼的军事行动,并且取得了胜利。刘子澄在西湖边重过夏天时听闻这一捷报,于是写下此诗,借景抒情,表达自己因胜利消息而产生的愉悦心情。

《会饮西湖闻黄浦捷用余制干韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“竹喜儿孙密,花怜姊妹疏”运用拟人手法,将竹子和花朵拟人化,赋予它们人的情感和思维,生动形象地描绘出竹子生长繁茂、花朵稀疏的景象,增添了诗歌的趣味性和生动性。 设问 :“此乐何从得,淮堧报贼除”采用设问的方式,先提出“此乐何从得”的问题,引发读者的思考,然后给出“淮堧报贼除”的答案,使诗歌的主旨更加明确,强调了听闻剿贼胜利消息带来的喜悦...