喜晴

· 曾协

诗翁高兴动新晴,未踏湖山句已清。
领略风光初入眼,指麾泉石欲盱衡。
屡传黼扆方图旧,应有锋车便趣行。
莫向苕溪恋行乐,葵心元向太阳倾。

简要说明

这首诗围绕“喜晴”展开,表达了诗人对晴天的欣喜之情。先描绘诗友在新晴时兴致勃勃,未游湖山诗句已清逸,接着写其领略风光、指挥泉石的意态。后半部分提到朝廷正在谋划旧业,劝诫诗友不要贪恋苕溪的游乐,要心系朝廷。

逐句注释

  • “诗翁高兴动新晴,未踏湖山句已清”:
    • 字词:“诗翁”,指擅长作诗的老者;“高兴”,高迈的兴致;“清”,清新、清逸。
    • 句意:诗翁在新晴的天气里兴致高涨,还没去游览湖山,诗句就已经清新脱俗。
  • “领略风光初入眼,指挥泉石欲盱衡”:
    • 字词:“领略”,欣赏、感受;“指挥”,这里有摆布、欣赏之意;“泉石”,指山水;“盱衡”,扬眉举目,这里有得意、豪迈的神态。
    • 句意:刚刚开始欣赏眼前的风光,面对山水就表现出一副得意豪迈的样子。
  • “屡传黼扆方图旧,应有锋车便趣行”:
    • 字词:“黼扆”,帝王座后的屏风,代指朝廷;“图旧”,谋划恢复旧业;“锋车”,指朝廷征聘贤能的车;“趣行”,催促前往。
    • 句意:多次传来消息说朝廷正在谋划恢复旧业,应该很快就会有朝廷的征车来催促你前往。
  • “莫向苕溪恋行乐,葵心元向太阳倾”:
    • 字词:“苕溪”,水名,在今浙江湖州;“葵心”,葵花向日而倾,比喻忠心;“元”,同“原”。
    • 句意:不要贪恋苕溪的游乐生活,你的忠心原本就该向着朝廷。

现代译文

诗翁在新晴的日子里兴致盎然,
还没去游湖山诗句就已清新自然。
刚开始欣赏那眼前的美丽风光,
面对山水就展现出豪迈的神态。
多次听说朝廷正谋划恢复旧业,
应该很快就有征车催你去效力。
不要贪恋苕溪的游乐好时光,
你的忠心本就应向着那朝廷。

创作背景

曾协生活于南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的威胁,力图恢复旧业。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“屡传黼扆方图旧”可以推测,当时朝廷有积极的复国举措。诗人可能是看到诗友在晴天游山玩水,便写下此诗,既表达对晴天的喜悦,也劝勉诗友要心系朝廷,为国家效力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后劝:诗的前两句赞扬诗友在新晴时的才情,展现其兴致勃勃的状态;后四句则转为劝诫,劝诗友不要贪恋游乐,要为朝廷效力,前后形成对比,增强了劝诫的力度。
    • 用典:“葵心元向太阳倾”运用了葵花向日的典故,形象地表达出对朝廷的忠心,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不乏生动性。如“高兴”“指麾”等词,将诗友的神态和动作描写得鲜活可感。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且层次分明,既有对新晴的喜悦和对诗友才情的赞赏,又有对国家命运的关切和对诗友的劝勉,体现了诗人的家国情怀。

常见问题

《喜晴》的作者和朝代是什么?

《喜晴》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《喜晴》主要写了什么?

这首诗围绕“喜晴”展开,表达了诗人对晴天的欣喜之情。先描绘诗友在新晴时兴致勃勃,未游湖山诗句已清逸,接着写其领略风光、指挥泉石的意态。后半部分提到朝廷正在谋划旧业,劝诫诗友不要贪恋苕溪的游乐,要心系朝廷。

《喜晴》的创作背景是什么?

曾协生活于南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的威胁,力图恢复旧业。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“屡传黼扆方图旧”可以推测,当时朝廷有积极的复国举措。诗人可能是看到诗友在晴天游山玩水,便写下此诗,既表达对晴天的喜悦,也劝勉诗友要心系朝廷,为国家效力。

《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后劝 :诗的前两句赞扬诗友在新晴时的才情,展现其兴致勃勃的状态;后四句则转为劝诫,劝诗友不要贪恋游乐,要为朝廷效力,前后形成对比,增强了劝诫的力度。 用典 :“葵心元向太阳倾”运用了葵花向日的典故,形象地表达出对朝廷的忠心,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又不乏生动性。如“高兴”“指麾”等词,将诗友的神态和动作描...