这首诗表达了诗人对清幽生活的向往,展现出一种不汲汲于世俗名利的旷达心态。同时提及与友人唱和之事,还对孔庭父子般的文学传承与才情表示赞赏。
次赵有翼简徐圣可元韵
已向幽居赋晚晴,欲经绝壁访神清。
不忧五柳荒松菊,敢叹三闾带杜蘅。
=无风月三千首,赖有丝桐一再行。
谁似孔庭能父子,继挥高韵思如倾。
不忧五柳荒松菊,敢叹三闾带杜蘅。
=无风月三千首,赖有丝桐一再行。
谁似孔庭能父子,继挥高韵思如倾。
简要说明
逐句注释
- “已向幽居赋晚晴,欲经绝壁访神清”:
- 字词:“幽居”,幽静的居所;“赋晚晴”,描绘傍晚晴朗的景色;“绝壁”,陡峭的山崖;“神清”,指精神清逸之人。
- 句意:已经在幽静的居所中写下描绘傍晚晴景的诗篇,还想要穿过陡峭的山崖去拜访精神清逸的人。
- “不忧五柳荒松菊,敢叹三闾带杜蘅”:
- 字词:“五柳”,指陶渊明,因其号五柳先生,这里“松菊”代指陶渊明喜爱的田园生活;“三闾”,指屈原,屈原曾任三闾大夫,“杜蘅”是屈原作品中常用的香草意象。
- 句意:不担心像陶渊明那样田园荒废,又怎敢像屈原那样感叹自己佩戴香草却不被理解。
- “风月三千首,赖有丝桐一再行”:
- 字词:“风月”,指美好的自然景色;“三千首”,形容创作的诗篇数量多;“丝桐”,指琴。
- 句意:没有创作关于自然美景的大量诗篇,幸亏还有弹奏琴曲来消遣。
- “谁似孔庭能父子,继挥高韵思如倾”:
- 字词:“孔庭”,指孔子及其儿子孔鲤,代表父子间良好的文学传承;“高韵”,高雅的诗韵;“思如倾”,形容才思泉涌。
- 句意:谁能像孔子和孔鲤那样父子之间都能挥笔写出高雅的诗篇,才思如泉水般奔涌。
现代译文
已经在幽静居所作诗描绘晚晴之景,
还想穿过绝壁去拜访那清逸之人。
不忧虑像五柳先生田园松菊荒芜,
更不敢如三闾大夫悲叹香草相伴。
没能写下三千首风月主题的诗篇,
幸好还有琴音来排解内心的寂寞。
谁能像孔庭父子那般才情出众呢,
接连挥笔写出高雅诗韵才思如注。
创作背景
曾协生活于南宋时期。此诗可能创作于他隐居或闲暇之时,当时或许与友人赵有翼、徐圣可等人有诗歌唱和。从诗中可以看出他处于一种相对闲适的状态,对自身的生活有一定的思考,并且对孔庭父子般的文学才情与传承十分欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了陶渊明和屈原的典故,以“五柳”“松菊”体现自己对田园生活的淡泊态度,以“三闾”“杜蘅”暗示自己不被世俗困扰的心境,借古人事迹表达自身情感,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比衬托:将自己没有创作“风月三千首”与孔庭父子“继挥高韵思如倾”进行对比,衬托出对孔庭父子才情的赞赏。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“幽居”“绝壁”“神清”等词营造出一种清幽、高雅的氛围,体现出诗人较高的文学素养。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、旷达的意境。前两句描绘出清幽的自然环境和诗人的寻访之意,后几句通过用典和对比,展现出诗人在文学创作和生活态度上的思考,使读者能感受到诗人超脱世俗的心境。
常见问题
《次赵有翼简徐圣可元韵》的作者和朝代是什么?
《次赵有翼简徐圣可元韵》的作者是曾协,页面按宋作品展示。
《次赵有翼简徐圣可元韵》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对清幽生活的向往,展现出一种不汲汲于世俗名利的旷达心态。同时提及与友人唱和之事,还对孔庭父子般的文学传承与才情表示赞赏。
《次赵有翼简徐圣可元韵》的创作背景是什么?
曾协生活于南宋时期。此诗可能创作于他隐居或闲暇之时,当时或许与友人赵有翼、徐圣可等人有诗歌唱和。从诗中可以看出他处于一种相对闲适的状态,对自身的生活有一定的思考,并且对孔庭父子般的文学才情与传承十分欣赏。
《次赵有翼简徐圣可元韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明和屈原的典故,以“五柳”“松菊”体现自己对田园生活的淡泊态度,以“三闾”“杜蘅”暗示自己不被世俗困扰的心境,借古人事迹表达自身情感,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :将自己没有创作“风月三千首”与孔庭父子“继挥高韵思如倾”进行对比,衬托出对孔庭父子才情的赞赏。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“幽居”“绝...