这首诗是曾协回应翁士秀赠诗的和韵之作。诗中表达了与翁士秀一同追寻闲适之意的想法,对翁士秀的文学才华和淡泊名利的品格给予高度赞赏,同时感慨年老故交稀少,而能结识翁士秀这样的新知令人愉悦。
次韵翁士秀见赠二首 其二
兴来蹑履便追随,共约乘风汗漫期。
述作正须陶令手,利名不上紫芝眉。
名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥。
老去故交今绝少,高情倾盖乐新知。
述作正须陶令手,利名不上紫芝眉。
名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥。
老去故交今绝少,高情倾盖乐新知。
简要说明
逐句注释
- “兴来蹑履便追随,共约乘风汗漫期”:
- 字词:“蹑履”,拖着鞋子,形容匆忙的样子;“汗漫期”,指不拘形迹、自由旷达的约会。《淮南子·道应训》载,卢敖游北海,遇一异人,欲与为友,异人笑曰:“吾与汗漫期于九垓之外,吾不可以久驻。”
- 句意:兴致来了,拖着鞋子就去追随,一同约定来一场自由旷达的约会。
- “述作正须陶令手,利名不上紫芝眉”:
- 字词:“陶令”,指陶渊明,他以诗文创作著称;“紫芝”,商山四皓曾作《紫芝歌》,隐居不仕,这里以“紫芝眉”代指像商山四皓那样淡泊名利之人。
- 句意:创作诗文正需要像陶渊明那样的高手,名利不会沾染到像商山四皓般淡泊之人的眉间。
- “名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥”:
- 字词:“挹”,舀取,引申为抑制、贬低;“渊”,深渊。
- 句意:你的名声高如北斗,谁能贬低得了;你的度量大如深渊,难以窥探其深浅。
- “老去故交今绝少,高情倾盖乐新知”:
- 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖相接,形容一见如故。
- 句意:年纪大了,过去的老朋友如今已经很少了,遇到你这样高情厚谊之人,如同倾盖之交,结识你这样的新知让我很快乐。
现代译文
兴致一来拖着鞋子就去追随你,
我们相约来一场自由旷达之约。
创作诗文正需要陶渊明般妙手,
名利不会沾染你淡泊的眉间。
你的名声高如北斗无人能贬低,
你的度量大如深渊难以去窥探。
年纪渐老旧日朋友如今已稀少,
与你一见如故结识新知真欢喜。
创作背景
曾协生活于南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以精确知晓。但从诗中“老去故交今绝少”可推测,此时他年事已高。翁士秀赠诗于他,他便以这首诗回赠,在诗中表达了对翁士秀的欣赏以及结识对方的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“汗漫期”“陶令”“紫芝”“倾盖”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言传达出深厚的文化底蕴和复杂的情感。
- 对比衬托:将翁士秀的高名与难以贬低、大度与难以窥探进行描述,衬托出翁士秀在作者心中的优秀形象;又以“老去故交今绝少”与“高情倾盖乐新知”形成对比,突出结识翁士秀的喜悦。
- 语言特色:语言典雅,对仗工整,如“述作正须陶令手,利名不上紫芝眉”“名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥”,体现了作者较高的文字驾驭能力。
- 情感表达:情感真挚,既表达了对翁士秀文学才华和品格的赞美,又抒发了自己年老时结识新知的欣喜之情,使读者能深刻感受到作者内心的情感变化。
常见问题
《次韵翁士秀见赠二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵翁士秀见赠二首 其二》的作者是曾协,页面按宋作品展示。
《次韵翁士秀见赠二首 其二》主要写了什么?
这首诗是曾协回应翁士秀赠诗的和韵之作。诗中表达了与翁士秀一同追寻闲适之意的想法,对翁士秀的文学才华和淡泊名利的品格给予高度赞赏,同时感慨年老故交稀少,而能结识翁士秀这样的新知令人愉悦。
《次韵翁士秀见赠二首 其二》的创作背景是什么?
曾协生活于南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以精确知晓。但从诗中“老去故交今绝少”可推测,此时他年事已高。翁士秀赠诗于他,他便以这首诗回赠,在诗中表达了对翁士秀的欣赏以及结识对方的喜悦。
《次韵翁士秀见赠二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“汗漫期”“陶令”“紫芝”“倾盖”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言传达出深厚的文化底蕴和复杂的情感。 对比衬托 :将翁士秀的高名与难以贬低、大度与难以窥探进行描述,衬托出翁士秀在作者心中的优秀形象;又以“老去故交今绝少”与“高情倾盖乐新知”形成对比,突出结识翁士秀的喜悦。 语言特色 :语言典雅,对仗工整,如“...