王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一

· 曾协

垂绅立朝着,智略胜吾丘。
列戟分名郡,儿童说细侯。
卷舒谁罣碍,中外且嬉游。
闻说淮南守,天边又拜州。

简要说明

这首诗是曾协为和王叔武所展示的忠州张使君德远的近诗而作。诗中主要赞颂了张使君的才能和功绩,描绘了他在朝廷和地方任职的情况,表达了对他的赞誉之情,最后提及听闻他又被任命到淮南任职之事。

逐句注释

  • “垂绅立朝着,智略胜吾丘”:
    • 字词:“垂绅”,指大臣上朝时垂着衣带,形容在朝为官;“吾丘”,指吾丘寿王,西汉人,以才智著称。
    • 句意:张使君在朝廷为官声名显著,他的智谋才略胜过吾丘寿王。
  • “列戟分名郡,儿童说细侯”:
    • 字词:“列戟”,唐代三品以上官员的官府门前可以列戟,这里表示地位尊贵;“细侯”,指东汉的郭伋,字细侯,他任并州牧时,有贤名,儿童都知道他。
    • 句意:张使君到著名的州郡任职,像郭细侯一样被儿童传颂。
  • “卷舒谁罣碍,中外且嬉游”:
    • 字词:“卷舒”,本指物体的卷起和展开,这里比喻人生的进退、得意和失意;“罣碍”,阻碍;“中外”,指朝廷和地方。
    • 句意:张使君人生的进退没有什么阻碍,在朝廷和地方都能自在行事。
  • “闻说淮南守,天边又拜州”:
    • 字词:“淮南守”,指淮南地区的太守;“拜州”,被任命为州官。
    • 句意:听说张使君又被任命为淮南地区的州官,如同在天边又获得新的任命。

现代译文

张使君在朝廷为官声名远扬,
智谋才略远超吾丘寿王。
他带着尊贵仪仗到名郡任职,
像郭细侯般被儿童们传扬。
人生进退没有什么阻碍,
在朝廷地方都自在欢畅。
听闻他又被任命为淮南太守,
好似在天边又获新的官赏。

创作背景

曾协生活在南宋时期。这首诗是他看到王叔武展示的忠州张使君德远的近诗后,依其韵脚所作。当时可能张使君在朝廷和地方都有任职经历,且政绩较为突出,在当地有一定的声名,其诗作可能也展现了他的才能和经历,引发了曾协的和诗创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“吾丘”“细侯”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以历史上有才能、有贤名的人物来类比张使君,生动形象地赞颂了张使君的才能和贤德。
    • 对比与映衬:“垂绅立朝着”与“列戟分名郡”,分别描绘了张使君在朝廷和地方的任职情况,相互映衬,突出了他在不同岗位都能有所作为。同时,“卷舒谁罣碍,中外且嬉游”体现出他仕途顺利,进一步衬托出他的才能和良好的人生境遇。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“垂绅”“列戟”等词形象地描绘出张使君的身份地位;“卷舒”“罣碍”等词准确地表达了他人生的状态,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、赞誉颂扬的意境。通过对张使君才能和任职经历的描述,展现出他的优秀形象,让读者感受到诗人对他的钦佩和赞美之情。

常见问题

《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗是曾协为和王叔武所展示的忠州张使君德远的近诗而作。诗中主要赞颂了张使君的才能和功绩,描绘了他在朝廷和地方任职的情况,表达了对他的赞誉之情,最后提及听闻他又被任命到淮南任职之事。

《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一》的创作背景是什么?

曾协生活在南宋时期。这首诗是他看到王叔武展示的忠州张使君德远的近诗后,依其韵脚所作。当时可能张使君在朝廷和地方都有任职经历,且政绩较为突出,在当地有一定的声名,其诗作可能也展现了他的才能和经历,引发了曾协的和诗创作。

《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“吾丘”“细侯”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以历史上有才能、有贤名的人物来类比张使君,生动形象地赞颂了张使君的才能和贤德。 对比与映衬 :“垂绅立朝着”与“列戟分名郡”,分别描绘了张使君在朝廷和地方的任职情况,相互映衬,突出了他在不同岗位都能有所作为。同时,“卷舒谁罣碍,中外且嬉游”体现出他仕途顺利,进一步衬托...