暮春杂咏八首 其八

· 曾协

隔岸连平野,邻家背短城。
海风无日息,楚水照人清。
有子能干禄,全家可代耕。
饭余无一事,更觉胜平生。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节诗人所处的自然环境,接着提及家庭情况,最后表达了饭后无事、生活惬意,胜过平生的闲适愉悦之情。

逐句注释

  • “隔岸连平野,邻家背短城”:
    • 字词:“连”,连接;“背”,背靠着。
    • 句意:对岸连接着平坦的原野,邻居家背靠着低矮的城墙。
  • “海风无日息,楚水照人清”:
    • 字词:“无日息”,没有一天停止;“楚水”,泛指南方的河流。
    • 句意:海风没有一天停止吹拂,清澈的南方河水映照得人也显得清爽。
  • “有子能干禄,全家可代耕”:
    • 字词:“干禄”,求取官职俸禄;“代耕”,指获得俸禄以代替耕作维持生计。
    • 句意:有儿子能够求取官职俸禄,全家就可以不用耕种,生活有了保障。
  • “饭余无一事,更觉胜平生”:
    • 字词:“饭余”,饭后;“胜平生”,胜过以往的日子。
    • 句意:饭后没有什么事情可做,更觉得这样的生活比以往任何时候都要好。

现代译文

对岸连着平坦的原野,
邻居家背靠着低矮的城墙。
海风整日不停地吹拂,
清澈的楚水映照着人的身影。
有儿子能求取官职俸禄,
全家生活有了保障不用耕种。
饭后没有什么事情可做,
更觉得这样的日子胜过以往。

创作背景

曾协生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人的儿子或许已经在仕途上有所作为,能够为家庭带来经济收入,使全家生活无忧。诗人在暮春时节,面对周围的自然景色,有感于家庭状况的改善,从而写下此诗表达内心的闲适与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了对岸平野、邻家短城、不息海风、清澈楚水等自然景象,通过这些景色的描写,营造出一种宁静、开阔的氛围,为后面抒发内心的闲适之情做铺垫。
    • 叙事与抒情结合:第三联叙述儿子能干禄使全家生活有保障这一家庭情况,第四联则直接抒发饭后无事、觉得生活胜过平生的愉悦感受,叙事为抒情服务,使情感的表达更加真实可信。
  • 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色和家庭生活的状况,让读者能够清晰地感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、安逸的意境。自然景色的描绘展现出宁静之美,家庭生活的叙述体现出安稳之态,二者相互融合,让读者仿佛能看到诗人在暮春时节,饭后悠闲自在的生活场景,深刻体会到诗人内心的满足与愉悦。

常见问题

《暮春杂咏八首 其八》的作者和朝代是什么?

《暮春杂咏八首 其八》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《暮春杂咏八首 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节诗人所处的自然环境,接着提及家庭情况,最后表达了饭后无事、生活惬意,胜过平生的闲适愉悦之情。

《暮春杂咏八首 其八》的创作背景是什么?

曾协生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人的儿子或许已经在仕途上有所作为,能够为家庭带来经济收入,使全家生活无忧。诗人在暮春时节,面对周围的自然景色,有感于家庭状况的改善,从而写下此诗表达内心的闲适与满足。

《暮春杂咏八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了对岸平野、邻家短城、不息海风、清澈楚水等自然景象,通过这些景色的描写,营造出一种宁静、开阔的氛围,为后面抒发内心的闲适之情做铺垫。 叙事与抒情结合 :第三联叙述儿子能干禄使全家生活有保障这一家庭情况,第四联则直接抒发饭后无事、觉得生活胜过平生的愉悦感受,叙事为抒情服务,使情感的表达更加真实可信。 语言特色 :语言简洁...