送赵有翼通守吴兴

这首诗是曾协为友人赵有翼赴任吴兴通判而作的送别诗。诗中先描绘了江南暮春之景，赞扬了赵有翼的品德和才华，接着描述吴兴的优美风光，想象赵有翼到任后的生活场景，最后表达自己因友人赴任而引发的归乡之情。

• “江南雨无时，桃李迹已陈”：
  • 字词：“无时”，不定时，常常；“陈”，陈旧，这里指桃李花已凋谢。
  • 句意：江南常常下雨，桃李花的踪迹已经难寻，花期已过。
• “有客念江湖，别乘陪朱轮”：
  • 字词：“有客”，指赵有翼；“别乘”，通判的别称；“朱轮”，古代王侯显贵所乘的车子，这里指官员的座驾。
  • 句意：赵有翼心系江湖，以通判的身份陪同官员出行。
• “明德先九族，恩殊在廷臣”：
  • 字词：“明德”，美好的品德；“九族”，泛指亲属；“殊”，不同，特别。
  • 句意：赵有翼以美好的品德率先影响九族，朝廷对他的恩宠不同于其他大臣。
• “惟公真龙种，眉宇犹津津”：
  • 字词：“龙种”，比喻杰出的人才；“津津”，有光彩的样子。
  • 句意：只有您赵公有杰出的才能，眉宇间都透着光彩。
• “不受膏粱昏，辞章动枫宸”：
  • 字词：“膏粱”，指富贵人家的美食，这里比喻养尊处优的生活；“枫宸”，宫殿，这里代指皇帝。
  • 句意：您不受养尊处优生活的影响而昏聩，所作的辞章能打动皇帝。
• “合著玉笋班，冠冕朝大昕”：
  • 字词：“玉笋班”，指朝班中仪容俊美的人；“冠冕”，官员的帽子，这里代指官员；“大昕”，黎明。
  • 句意：您本应置身于仪容俊美的朝班之中，在黎明时朝拜皇帝。
• “去丞股肱郡，要此骨肉亲”：
  • 字词：“丞”，辅助；“股肱郡”，指重要的州郡；“骨肉亲”，指有亲属关系的人。
  • 句意：您却要去重要的州郡担任通判，是因为那里有您的亲属。
• “萧萧霅水乡，溪山绕城𬮱”：
  • 字词：“萧萧”，形容风雨声或草木摇落声；“霅水”，吴兴的一条河流；“城𬮱”，城门。
  • 句意：吴兴霅水一带景色萧瑟，溪水和山峦环绕着城门。
• “空光缬纹乱，倒影图画新”：
  • 字词：“空光”，天空的光线；“缬纹”，织物上的花纹，这里形容水面波光粼粼；“倒影”，指山水在水中的倒影。
  • 句意：天空的光线使水面波光粼粼，水中的倒影宛如一幅崭新的图画。
• “金石富文墨，烟波多隐沦”：
  • 字词：“金石”，指古代的钟鼎碑刻等；“文墨”，文章；“隐沦”，隐士。
  • 句意：吴兴有很多刻有文字的金石，烟波浩渺的地方有很多隐士。
• “坐想贤使君，迎笑均凭茵”：
  • 字词：“使君”，对州郡长官的尊称，这里指赵有翼；“凭茵”，靠着垫子。
  • 句意：我坐着想象贤明的您到任后，带着笑容平等地对待宾客。
• “席间荀陈俱，会此主与宾”：
  • 字词：“荀陈”，指东汉的荀淑和陈寔，两人都是当时的名士，这里借指贤才。
  • 句意：宴席上贤才汇聚，主人和宾客相聚一堂。
• “陈榻对清夜，潘舆行莫春”：
  • 字词：“陈榻”，东汉陈蕃为徐稚特设一榻，徐稚来则放下，去则悬挂，后以“陈榻”表示对贤才的敬重；“潘舆”，晋潘岳奉母出游的车子，后以“潘舆”代指奉养父母；“莫春”，暮春。
  • 句意：像陈蕃对待贤才一样，在清夜设置坐榻接待宾客；像潘岳一样在暮春时节奉母出游。
• “拄颊爱爽气，挥毫咏风苹”：
  • 字词：“拄颊”，用手托着脸颊，形容神态闲适；“风苹”，风中的浮萍。
  • 句意：您神态闲适地欣赏着清爽的气息，挥笔吟咏着风中的浮萍。
• “远近入题品，苍翠生精神”：
  • 字词：“题品”，品评；“苍翠”，指青山绿水。
  • 句意：远近的景物都成为您品评的对象，青山绿水都焕发出精神。
• “我忘鸥鸟盟，低徊践香尘”：
  • 字词：“鸥鸟盟”，指与鸥鸟为友，比喻隐居生活；“低徊”，徘徊；“香尘”，指繁华的街道。
  • 句意：我忘记了隐居的约定，徘徊在繁华的街道上。
• “因子动归兴，诘旦车当巾”：
  • 字词：“归兴”，归乡的兴致；“诘旦”，次日清晨；“车当巾”，指驾车出发。
  • 句意：因为您的缘故引发了我的归乡之情，明天清晨我就要驾车出发。

江南常常下雨，桃李花已凋谢不见踪迹。
友人赵有翼心系江湖，以通判身份陪同官员出行。
您以美好的品德影响九族，朝廷对您恩宠有加。
您是杰出的人才，眉宇间光彩照人。
不受富贵生活影响，辞章能打动皇帝。
本应在朝班中任职，却去重要州郡做通判。
吴兴霅水一带景色萧瑟，溪水山峦环绕城门。
天空光线使水面波光粼粼，倒影如崭新图画。
那里有很多金石文字，烟波处多有隐士。
我想象您到任后，笑容满面平等待宾客。
宴席上贤才汇聚，主人宾客相聚一堂。
像陈蕃敬重贤才，像潘岳暮春奉母出游。
您闲适地欣赏爽气，挥笔吟咏风中浮萍。
远近景物都被品评，青山绿水焕发精神。
我忘了隐居约定，徘徊在繁华街道。
因为您引发我归乡之情，明天清晨我就驾车出发。

曾协生活在南宋时期，具体这首诗的创作时间不详。从诗的内容看，当时友人赵有翼要去吴兴担任通判，曾协作此诗为其送别。南宋时期社会局势动荡，但江南地区相对繁华，文化艺术也较为发达。友人赴任吴兴这样一个风景优美且文化底蕴深厚的地方，诗人在送别之际，既表达了对友人的赞美，也抒发了自己的情感。

• 表现手法：
  • 衬托：诗中先描绘江南暮春景色，以桃李凋谢暗示时光流逝，为送别营造了一种略带惆怅的氛围，衬托出对友人远行的不舍。
  • 用典：多处运用典故，如“荀陈”“陈榻”“潘舆”等，丰富了诗歌的内涵，增强了诗歌的文化底蕴，借这些典故赞扬了赵有翼的品德和才能，也表达了对他到任后生活的美好想象。
  • 虚实结合：既有对眼前江南景色的实写，如“江南雨无时，桃李迹已陈”；又有对吴兴风光以及赵有翼到任后生活场景的虚写，如“萧萧霅水乡，溪山绕城𬮱”“坐想贤使君，迎笑均凭茵”等，虚实结合，使诗歌内容更加丰富。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词考究。如“明德”“龙种”“枫宸”等词汇的运用，体现出诗人较高的文学素养。同时，诗歌语言流畅自然，在表达情感和描绘场景时都十分生动形象。
• 意境营造：通过对江南景色、吴兴风光以及想象中友人生活场景的描写，营造出一种既富有诗意又略带感慨的意境。前半部分的送别之情与后半部分因友人引发的归乡之情相互交织，使整首诗的意境更加深沉。