和贾秋壑南楼韵

· 刘子澄

大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。
山标禹贡他州有,水列周南到处无。
鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。
登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。

简要说明

这首诗是刘子澄和贾秋壑《南楼韵》之作。诗歌描绘了大别矶头江汉合流的壮丽景色,展现了独特的山川地理风貌,同时融入了悠远的声音和孤独的帆影等意象,营造出一种开阔又略带孤寂的氛围。最后表达了与贾秋壑一同登临此地,有收拾乾坤的豪迈志向。

逐句注释

  • “大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图”:
    • 字词:“大别矶”,地名;“江汉合”,长江和汉水汇合;“堪”,值得。
    • 句意:在大别矶头处长江和汉水交汇,那烟波浩渺的景色既值得吟咏又值得画成图。
  • “山标禹贡他州有,水列周南到处无”:
    • 字词:“山标禹贡”,指山在《禹贡》中有记载;“周南”,《诗经》国风之一,这里可能借指一种地域概念或文化范畴。
    • 句意:有在《禹贡》中记载的山其他州也有,但这样的水况在其他地方是没有的。
  • “鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤”:
    • 字词:“蕲笛”,蕲地所产的笛子;“楚帆”,楚地的船帆。
    • 句意:在鹤鸣之外传来远处蕲笛的声音,在鸿影旁边有孤独的楚地船帆落下。
  • “登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶”:
    • 字词:“秋壑”,贾秋壑;“收拾乾坤”,有治理国家、掌控天下之意;“寘”,放置。
    • 句意:登临这个地方陪着贾秋壑,要把整个天下放置在玉壶之中。

现代译文

在大别矶头处长江与汉水交汇,
那烟波浩渺之景值得歌咏也值得入画。
有《禹贡》记载的山其他州也有,
但这样独特的水势别处却难寻。
鹤鸣之外传来远处蕲笛的悠扬声音,
鸿影旁边孤独的楚地船帆缓缓落下。
我登临此地陪伴着贾秋壑,
立志要将天下掌控如同置于玉壶。

创作背景

贾秋壑即贾似道,是南宋晚期权臣。刘子澄这首诗是和贾似道的《南楼韵》。具体创作时间不详,但从诗中可以推测是两人一同登临大别矶头的南楼时所作。南宋晚期政治局势复杂,外有蒙古等势力威胁,贾似道当时在朝廷有较大权力,刘子澄与之交往并通过此诗表达了某种抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中前两句写大别矶头江汉合流的近景,展现眼前的壮阔之景;后几句中“鹤外声来蕲笛远”“鸿边影落楚帆孤”则是将视角拉远,描写远处的声音和帆影,使画面富有层次感。
    • 虚实结合:“山标禹贡他州有,水列周南到处无”,实写眼前山水,同时结合《禹贡》《周南》等文化典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴;“收拾乾坤寘玉壶”则是虚写,表达一种志向和情怀。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“收拾乾坤寘玉壶”,展现出豪迈的气概。同时用词精准,“鹤外”“鸿边”等词生动地勾勒出画面,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:通过对山水、声音、帆影等景象的描写,营造出一种开阔、悠远又略带孤寂的意境。最后一句“收拾乾坤寘玉壶”则升华了意境,表达出一种宏大的志向和抱负,使整首诗既有自然景观的描绘,又有精神层面的追求。

常见问题

《和贾秋壑南楼韵》的作者和朝代是什么?

《和贾秋壑南楼韵》的作者是刘子澄,页面按宋作品展示。

《和贾秋壑南楼韵》主要写了什么?

这首诗是刘子澄和贾秋壑《南楼韵》之作。诗歌描绘了大别矶头江汉合流的壮丽景色,展现了独特的山川地理风貌,同时融入了悠远的声音和孤独的帆影等意象,营造出一种开阔又略带孤寂的氛围。最后表达了与贾秋壑一同登临此地,有收拾乾坤的豪迈志向。

《和贾秋壑南楼韵》的创作背景是什么?

贾秋壑即贾似道,是南宋晚期权臣。刘子澄这首诗是和贾似道的《南楼韵》。具体创作时间不详,但从诗中可以推测是两人一同登临大别矶头的南楼时所作。南宋晚期政治局势复杂,外有蒙古等势力威胁,贾似道当时在朝廷有较大权力,刘子澄与之交往并通过此诗表达了某种抱负。

《和贾秋壑南楼韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中前两句写大别矶头江汉合流的近景,展现眼前的壮阔之景;后几句中“鹤外声来蕲笛远”“鸿边影落楚帆孤”则是将视角拉远,描写远处的声音和帆影,使画面富有层次感。 虚实结合 :“山标禹贡他州有,水列周南到处无”,实写眼前山水,同时结合《禹贡》《周南》等文化典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴;“收拾乾坤寘玉壶”则是虚写,表达一种志向和情怀...