这首诗以建业这一历史都会为背景,抒发了诗人的怀古之情。诗中提及当年王谢家族的辉煌,对比如今一切皆成过眼云烟,表达了对世事无常、历史兴衰的感慨。
送赵德庄右司赴江东漕八首 其五
建业一都会,由来帝王畿。
旷哉怀古心,陈迹犹依依。
当年王谢家,青紫满乌衣。
万事一丘土,简策徒是非。
旷哉怀古心,陈迹犹依依。
当年王谢家,青紫满乌衣。
万事一丘土,简策徒是非。
简要说明
逐句注释
- “建业一都会,由来帝王畿”:
- 字词:“建业”,古地名,今江苏南京;“帝王畿”,帝王居住的地方,指京城。
- 句意:建业是一个重要的都会,自古以来就是帝王居住的京城之地。
- “旷哉怀古心,陈迹犹依依”:
- 字词:“旷”,开阔、悠远;“陈迹”,过去的事迹、遗迹;“依依”,形容留恋不舍,这里有留存、可感之意。
- 句意:那悠远的怀古之情啊,过去的遗迹似乎还能让人感受到当年的气息。
- “当年王谢家,青紫满乌衣”:
- 字词:“王谢”,指东晋时期的王导和谢安两大豪门家族,他们在当时权倾一时,人才辈出;“青紫”,指高官显爵,古时公卿服饰多为青紫色;“乌衣”,乌衣巷,位于南京秦淮河畔,是王谢家族的聚居地。
- 句意:当年的王谢家族,满门都是达官显贵,居住在乌衣巷中。
- “万事一丘土,简策徒是非”:
- 字词:“一丘土”,指人死后化为尘土,一切归于虚无;“简策”,指史书。
- 句意:所有的事情最终都化为尘土,史书上的记载也不过是徒然的是非之论。
现代译文
建业是一座重要的都会,
自古以来就是帝王的京城。
那悠远的怀古之情啊,
过去的遗迹还留存着往昔的气息。
当年的王谢家族啊,
满门都是身着青紫官服的显贵,住在乌衣巷里。
可万事最终都化为了尘土,
史书上的记载也只是无谓的是非。
创作背景
曾协生活在南宋时期。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南。建业作为历史上多个朝代的都城,承载着丰富的历史记忆。诗人送友人赵德庄赴江东漕任,可能在送别之际,由建业联想到历史上的兴衰变迁,从而写下此诗,借古抒怀,表达对历史和现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将当年王谢家族的显赫与如今的“一丘土”形成鲜明对比,突出了世事无常、繁华易逝的主题。
- 借古讽今:通过对建业历史的回顾和王谢家族兴衰的描写,隐晦地表达了对南宋朝廷偏安现状的忧虑和感慨,以历史的教训来警示现实。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“万事一丘土,简策徒是非”,用简洁的语言揭示了历史的沧桑和无常。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、凝重的怀古意境。从对建业这一历史都会的描写,到对王谢家族的追忆,再到对世事变迁的感慨,层层递进,让读者感受到历史的厚重和岁月的无情。
常见问题
《送赵德庄右司赴江东漕八首 其五》的作者和朝代是什么?
《送赵德庄右司赴江东漕八首 其五》的作者是曾协,页面按宋作品展示。
《送赵德庄右司赴江东漕八首 其五》主要写了什么?
这首诗以建业这一历史都会为背景,抒发了诗人的怀古之情。诗中提及当年王谢家族的辉煌,对比如今一切皆成过眼云烟,表达了对世事无常、历史兴衰的感慨。
《送赵德庄右司赴江东漕八首 其五》的创作背景是什么?
曾协生活在南宋时期。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南。建业作为历史上多个朝代的都城,承载着丰富的历史记忆。诗人送友人赵德庄赴江东漕任,可能在送别之际,由建业联想到历史上的兴衰变迁,从而写下此诗,借古抒怀,表达对历史和现实的感慨。
《送赵德庄右司赴江东漕八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将当年王谢家族的显赫与如今的“一丘土”形成鲜明对比,突出了世事无常、繁华易逝的主题。 借古讽今 :通过对建业历史的回顾和王谢家族兴衰的描写,隐晦地表达了对南宋朝廷偏安现状的忧虑和感慨,以历史的教训来警示现实。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“万事一丘土,简策徒是非”,用简洁的语言揭示了历史...