这首诗是曾协送邓器先赴罗田尉时所作的第四首。诗中先提及古郡的奇景与传统传承,感慨人事更迭而青山依旧。接着劝勉邓器先在繁忙的簿领事务中能保持安然的心境,最后强调只要内外之事尽力而为,便可随遇而安。
送邓器先赴罗田尉五首 其四
古郡有奇观,祖祖灯相传。
子来后往哲,青山古依然。
纷纷簿领中,深观常安然。
但使内外尽,饥餐困须眠。
子来后往哲,青山古依然。
纷纷簿领中,深观常安然。
但使内外尽,饥餐困须眠。
简要说明
逐句注释
- “古郡有奇观,祖祖灯相传”:
- 字词:“古郡”,指罗田所在的郡;“奇观”,奇特的景象;“祖祖”,代代;“灯相传”,象征着文化、传统的传承。
- 句意:古老的郡中有奇特的景象,代代的传统像灯火一样传承不息。
- “子来后往哲,青山古依然”:
- 字词:“子”,指邓器先;“往哲”,过去的贤哲;“青山”,代表自然山川。
- 句意:你来了,而过去的贤哲已远去,但那古老的青山依旧未变。
- “纷纷簿领中,深观常安然”:
- 字词:“纷纷”,形容事务繁多;“簿领”,指官府的文书、档案等工作;“深观”,深入地观察、看待。
- 句意:在纷繁的文书事务中,若能深入看待,常常能保持安然的心态。
- “但使内外尽,饥餐困须眠”:
- 字词:“内外”,指内外事务;“尽”,尽力完成。
- 句意:只要将内外事务都尽力做好,饿了就吃饭,困了就睡觉。
现代译文
古老的郡中有奇特的景观,
代代相传着文化的灯火。
你来了,往昔贤哲已远走,
唯有古老的青山依旧如初。
在纷繁的文书事务之中,
若能深入看待便常保安然。
只要将内外之事尽力完成,
饿了就吃饭困了就去睡眠。
创作背景
曾协生活于南宋时期。他送邓器先前往罗田尉任上,写下这组诗进行劝勉。南宋时期官场事务繁杂,罗田作为一个地方,基层官员需要处理诸多琐碎的事务。曾协通过这首诗表达对友人的关怀与劝诫,希望友人能在新的任上保持良好的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“子来后往哲,青山古依然”将人事的更迭(邓器先的到来和往哲的离去)与青山的永恒不变形成对比,突出了自然的长久和人事的短暂,引发读者对时光流逝和人生的思考。
- 劝诫:后两联直接对邓器先进行劝诫,以一种质朴的语言表达深刻的生活哲理,如“纷纷簿领中,深观常安然”“但使内外尽,饥餐困须眠”,劝勉友人在繁忙的工作中保持平和心态,尽力而为即可。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多的华丽辞藻,用简洁直白的话语表达真挚的情感和深刻的道理,如“饥餐困须眠”,以最日常的生活场景来传达一种随遇而安的态度。
- 意境营造:诗的前两联营造出一种历史的沧桑感和自然的永恒感,让人感受到时光的流转和人事的变迁。后两联则营造出一种平和、安然的生活意境,展现出一种豁达、超脱的人生态度。整首诗情景交融,既有对自然和历史的感慨,又有对友人的劝勉与祝福。
常见问题
《送邓器先赴罗田尉五首 其四》的作者和朝代是什么?
《送邓器先赴罗田尉五首 其四》的作者是曾协,页面按宋作品展示。
《送邓器先赴罗田尉五首 其四》主要写了什么?
这首诗是曾协送邓器先赴罗田尉时所作的第四首。诗中先提及古郡的奇景与传统传承,感慨人事更迭而青山依旧。接着劝勉邓器先在繁忙的簿领事务中能保持安然的心境,最后强调只要内外之事尽力而为,便可随遇而安。
《送邓器先赴罗田尉五首 其四》的创作背景是什么?
曾协生活于南宋时期。他送邓器先前往罗田尉任上,写下这组诗进行劝勉。南宋时期官场事务繁杂,罗田作为一个地方,基层官员需要处理诸多琐碎的事务。曾协通过这首诗表达对友人的关怀与劝诫,希望友人能在新的任上保持良好的心态。
《送邓器先赴罗田尉五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“子来后往哲,青山古依然”将人事的更迭(邓器先的到来和往哲的离去)与青山的永恒不变形成对比,突出了自然的长久和人事的短暂,引发读者对时光流逝和人生的思考。 劝诫 :后两联直接对邓器先进行劝诫,以一种质朴的语言表达深刻的生活哲理,如“纷纷簿领中,深观常安然”“但使内外尽,饥餐困须眠”,劝勉友人在繁忙的工作中保持平和心态,尽力而为即可。...