拟古六首 其二

· 曾协

幽窗射明月,寂寞闲素琴。
朱弦不改调,抚弄无好音。
文衣袭绿绮,明徽钿黄金。
君恩一朝异,对此千恨深。

简要说明

这首诗以女子抚琴为切入点,通过描绘女子面对琴具虽美却抚不出好音的情景,抒发了女子因君恩改变而产生的深深怨恨之情,展现了被弃女子的哀怨心境。

逐句注释

  • “幽窗射明月,寂寞闲素琴”:
    • 字词:“幽窗”,幽静的窗户;“素琴”,不加装饰的琴。
    • 句意:明月透过幽静的窗户照射进来,寂寞之中,一把不加装饰的琴闲置着。
  • “朱弦不改调,抚弄无好音”:
    • 字词:“朱弦”,红色的琴弦;“调”,曲调。
    • 句意:红色的琴弦没有改变曲调,但抚弄起来却没有美妙的声音。
  • “文衣袭绿绮,明徽钿黄金”:
    • 字词:“文衣”,有花纹的衣服,这里指琴套;“绿绮”,琴名,相传为司马相如所有,后泛指名贵的琴;“明徽”,明亮的琴徽;“钿黄金”,用黄金镶嵌装饰。
    • 句意:有花纹的琴套包裹着名贵的绿绮琴,琴上明亮的琴徽用黄金镶嵌装饰。
  • “君恩一朝异,对此千恨深”:
    • 字词:“君恩”,君主或爱人的恩情;“一朝”,一旦。
    • 句意:一旦君恩发生了改变,面对这一切心中便涌起无尽的怨恨。

现代译文

明月透过幽静的窗户洒下清光,
寂寞里一把素琴闲置一旁。
红色琴弦依旧未改旧时曲调,
抚弄之下却难有美妙的声响。
精美的琴套包裹着名贵绿绮,
琴徽闪耀还镶嵌着黄金光芒。
君恩一旦改变了旧时模样,
面对这一切心中恨意悠长。

创作背景

曾协生活于南宋时期。南宋时期社会动荡,人们的情感生活也受到一定影响。这首诗虽可能是拟古之作,但从诗中可以看出作者借女子被弃的遭遇来抒发一种人生感慨。也许作者在现实生活中经历了类似情感上的挫折或者看到了类似的社会现象,从而以诗来寄托内心的情感,具体创作时间和事件已难以确切考证,但整体反映了那个时代人们在情感和人生境遇方面的一些无奈与哀怨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借物抒情):作者以琴为寄托,琴的闲置、抚弄无好音等都象征着女子被弃后的孤寂和内心的痛苦,借琴来抒发女子对君恩改变的怨恨之情。
    • 对比:诗中“文衣袭绿绮,明徽钿黄金”描绘出琴的精美华贵,与“抚弄无好音”形成鲜明对比,突出了女子心境的凄凉,再好的琴具也无法弹奏出美妙的声音,更衬托出她内心的哀怨。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“寂寞”一词生动地描绘出女子所处环境和内心的孤独;“千恨深”直白而强烈地表达出女子怨恨之深。
  • 意境营造:通过明月、幽窗、素琴等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗的前六句着重写景状物,描绘出女子所处的环境和琴的状态,后两句点明主旨,抒发情感,情景交融,使读者能深刻感受到女子的哀怨与无奈。

常见问题

《拟古六首 其二》的作者和朝代是什么?

《拟古六首 其二》的作者是曾协,页面按宋作品展示。

《拟古六首 其二》主要写了什么?

这首诗以女子抚琴为切入点,通过描绘女子面对琴具虽美却抚不出好音的情景,抒发了女子因君恩改变而产生的深深怨恨之情,展现了被弃女子的哀怨心境。

《拟古六首 其二》的创作背景是什么?

曾协生活于南宋时期。南宋时期社会动荡,人们的情感生活也受到一定影响。这首诗虽可能是拟古之作,但从诗中可以看出作者借女子被弃的遭遇来抒发一种人生感慨。也许作者在现实生活中经历了类似情感上的挫折或者看到了类似的社会现象,从而以诗来寄托内心的情感,具体创作时间和事件已难以确切考证,但整体反映了那个时代人们在情感和人生境遇方面的一些无奈与哀怨。

《拟古六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(借物抒情) :作者以琴为寄托,琴的闲置、抚弄无好音等都象征着女子被弃后的孤寂和内心的痛苦,借琴来抒发女子对君恩改变的怨恨之情。 对比 :诗中“文衣袭绿绮,明徽钿黄金”描绘出琴的精美华贵,与“抚弄无好音”形成鲜明对比,突出了女子心境的凄凉,再好的琴具也无法弹奏出美妙的声音,更衬托出她内心的哀怨。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精...