厉漕饮别海棠下索诗 其一

· 刘子澄

天然翠袖隠丰肌,好是胭脂未透时。
夜睡无香供蝶梦,晨妆有恨只鶑知。
坡仙具眼犹烧烛,子美多情却欠诗。
料得锦城花正好,怨公底事访春迟。

简要说明

这首诗围绕海棠花展开,描绘了海棠花的风姿神韵,表达了对海棠花的怜惜与赞美之情。诗中借用苏轼、杜甫的典故,增添了文化内涵,最后以埋怨诗人访春迟,进一步烘托出海棠花的美好。

逐句注释

  • “天然翠袖隠丰肌,好是胭脂未透时”:
    • 字词:“翠袖”,这里以女子的翠袖代指海棠的绿叶;“丰肌”,指海棠花肥硕的花瓣;“胭脂”,形容海棠花的颜色。
    • 句意:天然的绿叶隐隐遮掩着肥硕的花瓣,最好看的时候就是那颜色还未完全透出的时候。
  • “夜睡无香供蝶梦,晨妆有恨只鶑知”:
    • 字词:“夜睡”,将海棠花拟人化为夜晚入睡;“蝶梦”,化用“庄周梦蝶”典故,这里指蝴蝶的梦境;“晨妆”,把海棠花比作晨起梳妆的女子;“莺知”,只有黄莺知晓。
    • 句意:夜晚海棠花入睡没有香气供蝴蝶入梦,晨起梳妆带着愁恨只有黄莺知晓。
  • “坡仙具眼犹烧烛,子美多情却欠诗”:
    • 字词:“坡仙”,指苏轼,苏轼号东坡居士,后人称其为坡仙;“具眼”,有见识;“烧烛”,苏轼有“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”的诗句;“子美”,指杜甫;“欠诗”,杜甫没有写过关于海棠花的诗。
    • 句意:有见识的坡仙还会烧烛欣赏海棠,多情的子美却没有为海棠写诗。
  • “料得锦城花正好,怨公底事访春迟”:
    • 字词:“锦城”,指成都,自古以繁花著称;“公”,指厉漕;“底事”,何事。
    • 句意:料想成都此时花开正好,海棠花埋怨您为什么访春来得这么迟。

现代译文

翠绿的叶子自然地遮掩着肥硕花瓣,
最美的时刻是那胭脂色还未透现。
夜晚入睡没有香气供蝴蝶入梦境,
晨起梳妆满含愁恨只有黄莺知晓。
有见识的坡仙还会烧烛来赏海棠,
多情的子美却没为它写下诗篇。
料想成都此刻海棠花开正娇艳,
它定会埋怨您访春为何来得这般晚。

创作背景

此诗是刘子澄在与厉漕于海棠下饮酒作别时,应厉漕之请而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时海棠花正开放,二人在海棠花下饮酒,厉漕可能即将前往成都等地,刘子澄借诗表达对海棠花的喜爱以及与友人分别的情境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将海棠花拟人化,如“夜睡无香供蝶梦,晨妆有恨只莺知”,赋予海棠花以人的情感和行为,生动形象地展现出海棠花的娇柔与哀怨,使读者更容易产生共鸣。
    • 用典:运用了苏轼“烧烛赏海棠”和杜甫“欠海棠诗”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感。同时,通过这两个典故,进一步强调了海棠花的独特魅力,连大诗人都对其格外关注。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“翠袖”“丰肌”“胭脂”等词汇,形象地描绘出海棠花的外形和色泽。诗句对仗工整,如“夜睡无香供蝶梦,晨妆有恨只莺知”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、哀怨的意境。诗中描绘的海棠花既有娇美的风姿,又带着淡淡的愁恨,这种情感与友人分别的情境相契合,使诗歌在赞美海棠花的同时,也流露出一丝离别的惆怅。

常见问题

《厉漕饮别海棠下索诗 其一》的作者和朝代是什么?

《厉漕饮别海棠下索诗 其一》的作者是刘子澄,页面按宋作品展示。

《厉漕饮别海棠下索诗 其一》主要写了什么?

这首诗围绕海棠花展开,描绘了海棠花的风姿神韵,表达了对海棠花的怜惜与赞美之情。诗中借用苏轼、杜甫的典故,增添了文化内涵,最后以埋怨诗人访春迟,进一步烘托出海棠花的美好。

《厉漕饮别海棠下索诗 其一》的创作背景是什么?

此诗是刘子澄在与厉漕于海棠下饮酒作别时,应厉漕之请而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时海棠花正开放,二人在海棠花下饮酒,厉漕可能即将前往成都等地,刘子澄借诗表达对海棠花的喜爱以及与友人分别的情境。

《厉漕饮别海棠下索诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将海棠花拟人化,如“夜睡无香供蝶梦,晨妆有恨只莺知”,赋予海棠花以人的情感和行为,生动形象地展现出海棠花的娇柔与哀怨,使读者更容易产生共鸣。 用典 :运用了苏轼“烧烛赏海棠”和杜甫“欠海棠诗”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感。同时,通过这两个典故,进一步强调了海棠花的独特魅力,连大诗人都对其格外关注。 语言特...