句 其一

· 王十朋

月澹碧云笼野水,棱棱瘦耸吟肩起。
一天寒气霞衣裳,人在石桥春影里。

简要说明

这首诗描绘了一幅清幽冷寂的月夜水景图,展现了诗人在这样的环境中吟诗的情景,表达了诗人对自然美景的欣赏以及沉浸于诗意之境的独特感受。

逐句注释

  • “月澹碧云笼野水”:
    • 字词:“澹”,同“淡”,指月色柔和;“笼”,笼罩;“野水”,野外的水流。
    • 句意:柔和的月色下,碧色的云朵笼罩着野外的水流。
  • “棱棱瘦耸吟肩起”:
    • 字词:“棱棱”,形容消瘦、冷峻的样子;“瘦耸”,形容肩膀因为吟诗用力而耸起。
    • 句意:诗人消瘦冷峻,在吟诗时肩膀高高耸起。
  • “一天寒气霞衣裳”:
    • 字词:“一天”,满天;“霞衣裳”,将寒冷的空气想象成如彩霞般的衣裳。
    • 句意:满天的寒气仿佛是一件彩霞做成的衣裳。
  • “人在石桥春影里”:
    • 字词:“春影”,可能指春天般美好的影子或倒影,这里是在寒冷环境中营造出一种别样的美好意境。
    • 句意:诗人站在石桥上,仿佛置身于春天般美好的影子里。

现代译文

柔和的月色下,
碧云笼罩着野外的水流。
我消瘦冷峻,吟诗时肩膀耸起。
满天的寒气好似彩霞做的衣裳,
而我正站在石桥上,
仿佛置身于春天般美好的影子里。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他是一位正直敢言的官员和诗人。此诗具体创作时间不详,但结合他的创作风格和诗歌内容推测,可能是他在游览自然山水时所作。南宋时期,社会局势动荡,但自然山水依旧有其独特的美,诗人在欣赏美景的过程中有感而发,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“一天寒气霞衣裳”运用奇特的想象,将寒冷的空气比作彩霞做成的衣裳,给寒冷的画面增添了一抹奇幻绚丽的色彩,使诗歌富有浪漫主义色彩。
    • 情景交融:诗中既有对自然景色“月澹碧云笼野水”的描写,又有诗人自身“棱棱瘦耸吟肩起”的形象刻画,景中含情,情因景生,将诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情融入到具体的描写之中。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“澹”“棱棱”等词,简洁而生动地描绘出月色的柔和以及诗人的形象特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、冷寂却又充满诗意的意境。通过月色、野水、寒气等意象,勾勒出一幅清冷的画面,而“春影”的出现又为这清冷之景增添了一丝温暖和美好,使意境更加丰富多元。