能仁禅寺

· 王十朋

不到能仁久,欣闻赐额还。
浮云已过眼,依旧好青山。

简要说明

这首诗围绕能仁禅寺展开,表达了诗人久未到访的欣喜,借“浮云”与“青山”,体现出一种对世事变迁的旷达态度和对自然永恒之美的欣赏。

逐句注释

  • “不到能仁久,欣闻赐额还”:
    • 字词:“能仁”,指能仁禅寺;“赐额”,指皇帝赐予寺庙的匾额。
    • 句意:已经很久没有到能仁禅寺了,欣喜地听闻寺庙又得到了皇帝赐予的匾额。
  • “浮云已过眼,依旧好青山”:
    • 字词:“浮云”,比喻世事的变幻无常;“过眼”,从眼前经过,形容事物短暂。
    • 句意:那些如浮云般变幻无常的世事已经从眼前过去了,而眼前的青山依旧那么美好。

现代译文

许久未曾来到能仁禅寺,
欣喜听闻寺庙又获赐匾额。
那如浮云般的世事已过眼,
眼前的青山依旧这般美好。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂多变。能仁禅寺获赐匾额这一事件或许是当时的一个小动态。王十朋久未到寺,听闻这一消息后前来,借景抒情写下此诗,表达自己对世事变化的一种豁达心境。具体创作时间因资料有限难以精确确定,但大致能反映他在当时环境下的思想感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“浮云”的变幻无常与“青山”的永恒不变形成鲜明对比,突出了诗人对世事与自然不同特质的思考。
    • 借景抒情:通过描绘能仁禅寺周边的青山,抒发了自己内心对自然之美不变的欣赏,以及对世事变迁的超脱情怀。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:营造出一种宁静、旷达的意境。“浮云”象征着短暂的世事,“青山”代表着永恒的自然,二者相互映衬,让读者感受到诗人在经历世事变化后内心的平和与从容。