芍药

· 王十朋

千叶扬州种,春深霸众芳。
无言诮君子,窈窕有温香。

简要说明

此诗以芍药为描写对象,夸赞了扬州千叶芍药在暮春时节独占群芳的地位,还赋予芍药以人的情感和气质,将其比作有温香的窈窕佳人,以芍药“无言”讥讽君子,表达了诗人对芍药的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “千叶扬州种,春深霸众芳”:
    • 字词:“千叶”,指花瓣繁多;“扬州种”,扬州所产的芍药品种,扬州芍药在古代很有名;“春深”,暮春;“霸”,称霸,这里指在众花中占优势。
    • 句意:扬州所产的花瓣繁多的芍药品种,在暮春时节超过了其他众多花卉,独占鳌头。
  • “无言诮君子,窈窕有温香”:
    • 字词:“诮”,讥讽、责备;“窈窕”,形容女子姿态美好,这里用来形容芍药姿态柔美;“温香”,温暖的香气。
    • 句意:芍药虽然默默无言,却好像在讥讽那些所谓的君子,它姿态柔美还散发着温暖的香气。

现代译文

扬州花瓣繁多的芍药品种,
在暮春时节称霸了百花。
它默默无言似在讥讽君子,
姿态柔美还带着温暖的香。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚正不阿。虽然目前关于此诗具体创作时间和背景的详细记载较少,但可以推测,他看到扬州芍药的出众姿态和美好品质后,有感而发创作了此诗。或许也借芍药来表达自己对美好品质的追求,以及对一些徒有虚名之人的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“无言诮君子”一句将芍药拟人化,赋予芍药以人的情感和行为,生动形象地写出了芍药仿佛对“君子”的一种不屑与讥讽,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 衬托:“春深霸众芳”通过与众花对比,突出了芍药在暮春时节的出众地位,衬托出芍药的美丽与独特。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又不失韵味。如“窈窕有温香”用简洁的词语描绘出芍药的柔美姿态和香气,给人以美好的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、典雅的意境。诗人笔下的芍药不仅是一种美丽的花卉,更像是一位有情感、有气质的佳人。通过对芍药的描写,让读者感受到了暮春时节花卉盛开的美好景象,以及诗人对芍药的喜爱与赞美之情。