题净名院二绝 其一

· 王十朋

净名却见老维摩,道眼相看语不多。
我待衣冠挂神武,杖藜来此老岩阿。

简要说明

这首诗以净名院中的“老维摩”形象为切入点,表达了诗人与对方心照不宣的默契。同时,诗人流露出想要辞官归隐,到这清幽的净名院终老的愿望,抒发了对宁静隐逸生活的向往之情。

逐句注释

  • “净名却见老维摩”:
    • 字词:“净名”,指净名院;“维摩”,即维摩诘,是佛教中一位在家的大乘佛教居士,有极高的智慧和修行。这里借指净名院中一位有德行、有智慧的老者。
    • 句意:在净名院见到了如同维摩诘一样的老者。
  • “道眼相看语不多”:
    • 字词:“道眼”,指具有洞察事物本质、领悟佛道的眼力;“相看”,相互对视。
    • 句意:彼此以道眼相对,无需过多言语交流。
  • “我待衣冠挂神武”:
    • 字词:“衣冠挂神武”,“神武”指神武门,古代官员辞官常称“挂冠神武门”。这里表示诗人想要辞官。
    • 句意:我期待着有一天能够辞官。
  • “杖藜来此老岩阿”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“岩阿”,山的曲折处,这里指净名院所在的幽静之地。
    • 句意:拄着藜杖来到这里,在这山岩旁终老。

现代译文

在净名院见到了如老维摩般的智者,
彼此以道眼相对,无需多言。
我盼望着有一天能辞官归隐,
拄着藜杖来此山岩边安度晚年。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。王十朋是主战派,主张抗金复国,但仕途坎坷,政治抱负难以完全实现。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在经历了官场的诸多波折后,内心渴望远离政治纷争,寻求宁静生活,于是在游览净名院时有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“衣冠挂神武”运用了“挂冠神武门”的典故,简洁而含蓄地表达了诗人想要辞官归隐的想法,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 借景抒情:虽然诗中没有直接描写净名院的景色,但通过对“老维摩”的遇见以及表达想要来此终老的愿望,间接地烘托出净名院清幽宁静的氛围,抒发了诗人对这种宁静生活的向往之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达了深刻的情感和愿望,没有过多的修饰,却真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。从与“老维摩”的默契交流,到辞官归隐的期待,展现出一个远离喧嚣、追求内心宁静的世界,让读者感受到诗人对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超脱。