这首诗是王十朋为蔡端明祠堂所作,诗中回顾了蔡端明从京城来到此地任职的经历,称赞其书法笔力雄健,颂扬他在此地留下的政绩,描述了祠堂的地理位置,最后高度评价蔡端明在山川人文方面今古无双的地位,表达了对蔡端明的崇敬与赞美之情。
蔡端明祠堂
公昔自禁从,再来临此邦。
河梁一何壮,笔力独能扛。
政绩留南纪,祠堂枕大江。
山川与人物,今古两无双。
河梁一何壮,笔力独能扛。
政绩留南纪,祠堂枕大江。
山川与人物,今古两无双。
简要说明
逐句注释
- “公昔自禁从,再来临此邦”:
- 字词:“公”,指蔡端明;“禁从”,指在宫廷中侍从皇帝的官员;“此邦”,指蔡端明任职之地。
- 句意:蔡公昔日作为皇帝的侍从官员,再次来到这个地方任职。
- “河梁一何壮,笔力独能扛”:
- 字词:“河梁”,桥,这里可能暗指蔡端明在桥梁建设等方面的功绩;“扛”,承担、胜任。
- 句意:蔡公的功绩如同河梁一样雄伟壮观,他的书法笔力强劲,独树一帜。
- “政绩留南纪,祠堂枕大江”:
- 字词:“南纪”,南方;“枕”,临近、靠着。
- 句意:蔡公的政绩留在了南方大地,他的祠堂紧靠着大江。
- “山川与人物,今古两无双”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:此地的山川景色和蔡公这样的人物,从古至今都是独一无二的。
现代译文
蔡公从前身为宫廷侍从,
再次来到这方土地任职。
他的功绩如河梁般雄伟,
书法笔力更是独领风骚。
他的政绩留在了南方,
祠堂就紧挨着滔滔大江。
这山川美景与蔡公其人,
从古至今都是无与伦比。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,蔡端明即蔡襄,是北宋著名的政治家、书法家等。王十朋来到蔡端明祠堂,看到其曾经的任职之地和留下的功绩,有感而发创作此诗。具体创作时间难以确定,但可以推测是王十朋在游览或瞻仰蔡端明祠堂时所作,以表达对蔡襄的敬仰与缅怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“公昔自禁从,再来临此邦”是对蔡襄经历的实写,而“河梁一何壮”既有可能实指其在桥梁建设方面的功绩,也有对其功绩的虚写赞美;“笔力独能扛”则是对其书法艺术成就的虚写赞美,虚实结合,全面展现蔡襄的形象。
- 对比衬托:用“山川与人物,今古两无双”将蔡襄与古今人物进行对比,突出蔡襄的独特与杰出,同时用山川来衬托蔡襄的地位和影响力。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。用简洁的文字表达对蔡襄的高度赞美,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。
- 意境营造:诗中通过对蔡襄经历、功绩和祠堂环境的描写,营造出一种庄重、崇敬的意境。读者可以感受到诗人对蔡襄的敬仰之情,以及蔡襄所代表的人文精神与当地山川的融合,展现出一种历史的厚重感和文化的传承感。