这首诗围绕贡院中的新荔枝和双莲展开,诗人回忆在两郡两次遇到新荔枝、三年三次见到双莲的经历,表达了及时行乐的想法,同时流露出对未来难以再共同拥有这般美好事物的感慨。
贡院食新荔观双莲因成六言
两郡两逢新荔,三年三结双莲。
酒盏莫辞在手,异时同把无缘。
酒盏莫辞在手,异时同把无缘。
简要说明
逐句注释
- “两郡两逢新荔”:
- 字词:“两郡”,指两个不同的地方;“逢”,遇到。
- 句意:在两个不同的郡都遇到了新鲜的荔枝。
- “三年三结双莲”:
- 字词:“三年”,指一段时间;“结双莲”,指出现双莲的景象。
- 句意:在三年里三次看到双莲开放。
- “酒盏莫辞在手”:
- 字词:“酒盏”,酒杯;“辞”,推辞。
- 句意:不要推辞手中的酒杯,尽情饮酒。
- “异时同把无缘”:
- 字词:“异时”,他日,以后;“同把”,一起把握、拥有;“无缘”,没有机会。
- 句意:以后再想一起拥有这样的美好就没有机会了。
现代译文
在两个郡都有幸遇上新鲜荔枝,
三年之中三次目睹双莲并蒂。
手中的酒杯啊切莫轻易放下,
他日再想一同拥有已无机会。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官期间关心百姓、政绩显著。这首诗创作于贡院之中,具体时间较难明确。从诗中可以推测,当时诗人在贡院品尝到新鲜荔枝,又看到双莲之景,或许是在与友人相聚的情境下,触发了他对过往经历的回忆和对未来的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“两郡两逢”与“三年三结”形成一种整齐的对仗,强化了诗人经历的独特性。同时,当下的美好与“异时无缘”形成对比,突出了时光易逝、美好难再的遗憾。
- 直抒胸臆:“酒盏莫辞在手”直接表达了诗人及时行乐的想法,“异时同把无缘”则直白地抒发了对未来的担忧和感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。诗句对仗工整,节奏明快,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满当下欢愉又略带惆怅的意境。诗的前两句描绘了美好的景象,给人一种愉悦之感;而后两句则将这种愉悦打破,引入对未来的思考,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。