重修北楼十一月望日与郡僚同登因书十二韵

这首诗主要记录了王十朋重修北楼后，在十一月十五日与郡僚一同登楼的经历。诗中回顾了自己对北楼的向往，重修北楼的过程，描绘了登楼所见的壮丽景色，还抒发了自己复杂的情感，既有对故乡的思念，又有对朝廷的忠心，最后表达了借登楼挥毫以消忧的心情。

• “我昔未作南诸侯，雄文尝阅龙虎欧”：
  • 字词：“南诸侯”，指在南方任职的官员，这里王十朋在泉州任职，所以自指；“龙 虎欧”，指欧阳修，欧阳修文章气势雄浑，“龙虎”形容其文章有气势。
  • 句意：我过去还没在南方任职时，曾经阅读过欧阳修气势雄浑的文章。
• “泉山风物得大略，梦寐先已登兹楼”：
  • 字词：“泉山”，泉州的别称；“大略”，大概情况。
  • 句意：从欧阳修文章中大致了解了泉州的风土人情，在梦里都已经先登上了这座楼。
• “到官正要访遗迹，忽见破屋城墙陬”：
  • 字词：“到官”，到任做官；“陬”，角落。
  • 句意：到泉州任职后正想寻访古迹，忽然看到北楼已成破屋在城墙角落。
• “欲修不敢遽土木，经岁此志方能酬”：
  • 字词：“遽”，仓促；“土木”，指修建工程。
  • 句意：想重修北楼却不敢仓促动工，过了一年这个心愿才得以实现。
• “贡闱之余材可办，农事之隙工乃鸠”：
  • 字词：“贡闱”，科举考试的考场，这里指修建考场剩下的材料；“鸠”，聚集。
  • 句意：利用修建贡闱剩下的材料，在农事空闲时召集工匠动工。
• “月逢建子飞破镜，酒呼从事来青州”：
  • 字词：“建子”，农历十一月；“破镜”，指月亮，“飞破镜”形容月亮升起；“从事”，官名，这里指下属；“青州”，指青州从事，代指美酒。
  • 句意：到了农历十一月，月亮升起，我招呼下属们带着美酒来。
• “匆匆未暇众宾集，草草且与同僚游”：
  • 字词：“匆匆”，匆忙；“暇”，空闲。
  • 句意：匆忙间没时间等众多宾客聚集，就简单地和同僚们一起游览。
• “山川城郭壮哉郡，清源紫帽明双眸”：
  • 字词：“清源”“紫帽”，泉州的两座名山。
  • 句意：这泉州城有山川城郭，真是雄伟的地方，清源山和紫帽山让我眼前一亮。
• “却惊云榭在地底，坐见日毂经檐头”：
  • 字词：“云榭”，高耸入云的楼台；“日毂”，太阳，古代神话中太阳乘车而行，“毂”是车轮中心的圆木。
  • 句意：却惊讶地发现高耸的楼台在脚下如同在地底，坐在楼上能看见太阳从屋檐边经过。
• “西山端可拄颊视，南海未用乘桴浮”：
  • 字词：“拄颊视”，用手支着脸颊观看，形容悠然自得；“乘桴浮”，出自《论语》“道不行，乘桴浮于海”，指避世隐居。
  • 句意：看着西山可以悠然自得地用手支着脸颊，不用到南海去隐居。
• “东瞻归路兴元亮，北望魏阙心子牟”：
  • 字词：“元亮”，指陶渊明，陶渊明有归乡隐居的事迹；“魏阙”，古代宫门外的阙门，代指朝廷；“子牟”，指战国时的公子牟，他身在江湖而心在朝廷。
  • 句意：向东眺望归乡之路，兴起了像陶渊明那样归隐的念头，向北望着朝廷又有像公子牟那样心系朝廷的忠心。
• “挥毫欲续仲宣赋，假日聊以销吾忧”：
  • 字词：“仲宣赋”，指王粲的《登楼赋》，王粲登楼而作赋抒发自己的忧思；“假日”，趁着这天。
  • 句意：挥笔想续写像王粲《登楼赋》那样的文章，趁着这天暂且来消解我的忧愁。

我从前还没在南方做官时，
曾读过欧阳修雄浑的文章。
大致了解了泉州的风土，
梦里都已登上了这座北楼。
到任后正想寻访古迹，
却看到破屋在城墙角落。
想重修不敢仓促动工，
过了一年心愿才得实现。
用修建贡闱剩下的材料，
在农闲时召集工匠动手。
到了农历十一月月亮升起，
招呼下属带着美酒前来。
匆忙间没等宾客聚齐，
就简单和同僚一起游览。
这泉州城山川城郭雄伟，
清源山和紫帽山亮眼。
惊讶高楼在脚下如在地底，
坐着能见太阳从屋檐边过。
看着西山可悠然支颊，
不用到南海去隐居。
向东望归乡路有归隐念头，
向北望朝廷有忠心一片。
挥笔想续写王粲的赋，
趁着这天暂且消我忧愁。

王十朋于南宋乾道四年（1168 年）知泉州。到任后他寻访古迹，发现北楼破败，于是利用修建贡闱剩余的材料，在农闲时进行重修。此诗是北楼重修完成后，在农历十一月十五日，他与郡僚一同登楼时所作。当时南宋朝廷偏安江南，政治局势复杂，王十朋在地方任职，既有对故乡的思念，又有对朝廷的忧虑。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗开头写自己未到泉州时通过阅读欧阳修文章了解泉州风土和梦中登楼，是虚写；后面写实际到泉州任职、重修北楼、登楼所见等是实写。虚实结合，丰富了诗歌的内容，也突出了诗人对北楼的向往和重修北楼的不易。
  • 用典丰富：诗中多处用典，如“龙虎欧”用欧阳修的典故，“拄颊视”“乘桴浮”“元亮”“子牟”“仲宣赋”等，通过用典，含蓄地表达了诗人的情感和心境，增加了诗歌的文化内涵和艺术表现力。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，但又不失典雅。如“山川城郭壮哉郡，清源紫帽明双眸”等句，用简洁的语言描绘出泉州的壮丽景色。
• 意境营造：通过描绘登楼所见的山川城郭、日月西山等景色，营造出一种雄浑开阔又略带惆怅的意境。既展现了泉州的壮美，又融入了诗人对故乡的思念和对朝廷的忠心，情景交融，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。