此诗描绘了澹山岩的奇幻景色,提及澹山岩相关的处士清风和诗翁雅句等人文典故,展现了澹山岩的清幽深邃。同时,表达了诗人对澹山岩仙道氛围的感受,以及登上高台瞻佛像后因无法用佛法之语勘破狐疑的惭愧之情。
游澹山岩
坤灵擘罅天幻奇,一到仙凡觉两岐。
处士清风存万古,诗翁雅句见当时。
洞深不碍烟云逸,丹就那知日月迟。
更上层台瞻佛像,愧无法语勘狐疑。
处士清风存万古,诗翁雅句见当时。
洞深不碍烟云逸,丹就那知日月迟。
更上层台瞻佛像,愧无法语勘狐疑。
简要说明
逐句注释
- “坤灵擘罅天幻奇,一到仙凡觉两岐”:
- 字词:“坤灵”,地神,这里指大地;“擘罅”,裂开缝隙;“两岐”,两样,不同。
- 句意:大地裂开缝隙,大自然幻化出如此奇妙的景象,一来到这里,便觉得仙境与凡间截然不同。
- “处士清风存万古,诗翁雅句见当时”:
- 字词:“处士”,指隐居不仕的人;“清风”,高洁的品格和风度。
- 句意:处士高洁的品格和风度留存千古,诗翁当时写下的优美诗句如今还能让人感受到那个时代的风采。
- “洞深不碍烟云逸,丹就那知日月迟”:
- 字词:“丹就”,指炼制丹药成功。
- 句意:山洞幽深却不妨碍烟云自由飘逸,炼制丹药成功之时哪里会觉得时间过得缓慢呢。
- “更上层台瞻佛像,愧无法语勘狐疑”:
- 字词:“瞻”,瞻仰;“勘”,探究、解决。
- 句意:再登上更高的台去瞻仰佛像,惭愧自己没有佛法之语来探究心中的疑惑。
现代译文
大地裂开缝隙,上天幻化出奇异之景,
一到此处,便觉仙境与凡间大不相同。
处士高洁的风度留存千古,
诗翁优美的诗句尽显当时风采。
山洞虽深却不妨碍烟云自在飘逸,
炼成丹药哪会感觉日月过得迟缓。
再登上高台去瞻仰佛像,
惭愧自己没有佛法之语勘破心中疑惑。
创作背景
王子申具体生活年代及经历较难确切知晓。这首诗创作于他游览澹山岩之时。澹山岩为一处自然景观,可能也有一定的人文历史沉淀,如处士的传说和诗翁的题咏等。诗人在游览过程中,被澹山岩的奇幻景色和深厚的人文氛围所触动,从而写下此诗以表达自己的感受和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“坤灵擘罅天幻奇”是对澹山岩奇特自然景观的实写,而“处士清风存万古,诗翁雅句见当时”则是虚写,借助处士和诗翁的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴。
- 借景抒情:通过描写洞深烟逸、丹就忘时等景色,抒发了诗人对澹山岩清幽、超脱氛围的喜爱和向往之情。最后两句则是借瞻仰佛像的情景,抒发自己内心的惭愧和对佛法的敬畏。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准生动,如“擘罅”形象地描绘出大地裂开的状态,“逸”字写出了烟云的自在。诗句对仗较为工整,如“处士清风存万古,诗翁雅句见当时”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、神秘、带有历史文化气息的意境。从奇幻的自然景观到古老的人文典故,再到诗人对佛法的感悟,层层递进,使读者仿佛置身于澹山岩之中,感受到其独特的魅力和深远的内涵。
常见问题
《游澹山岩》的作者和朝代是什么?
《游澹山岩》的作者是王子申,页面按宋作品展示。
《游澹山岩》主要写了什么?
此诗描绘了澹山岩的奇幻景色,提及澹山岩相关的处士清风和诗翁雅句等人文典故,展现了澹山岩的清幽深邃。同时,表达了诗人对澹山岩仙道氛围的感受,以及登上高台瞻佛像后因无法用佛法之语勘破狐疑的惭愧之情。
《游澹山岩》的创作背景是什么?
王子申具体生活年代及经历较难确切知晓。这首诗创作于他游览澹山岩之时。澹山岩为一处自然景观,可能也有一定的人文历史沉淀,如处士的传说和诗翁的题咏等。诗人在游览过程中,被澹山岩的奇幻景色和深厚的人文氛围所触动,从而写下此诗以表达自己的感受和思考。
《游澹山岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“坤灵擘罅天幻奇”是对澹山岩奇特自然景观的实写,而“处士清风存万古,诗翁雅句见当时”则是虚写,借助处士和诗翁的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴。 借景抒情 :通过描写洞深烟逸、丹就忘时等景色,抒发了诗人对澹山岩清幽、超脱氛围的喜爱和向往之情。最后两句则是借瞻仰佛像的情景,抒发自己内心的惭愧和对佛法的敬畏。 语言特色 :语言古朴典雅,用...