独秀峰

· 张琮

原隰驱驱过一冬,好山何处不相逢。
层峦叠嶂分高下,翠霭晴岚晕淡浓。
小至停车休作暇,迁来携酒款从容。
千崖竞秀吾乡远,只在南容独秀峰。

简要说明

此诗围绕独秀峰展开,诗人先描述了自己在原野上奔波一冬,一路上邂逅诸多好山,接着描绘独秀峰层峦叠嶂、翠霭晴岚的景色,又提及在节气小至时停车休憩、迁来此地后从容携酒赏景,最后表达虽故乡千崖竞秀但眼前独秀峰独具魅力的情感。

逐句注释

  • “原隰驱驱过一冬,好山何处不相逢”:
    • 字词:“原隰”,广平与低湿之地,泛指原野;“驱驱”,奔波的样子。
    • 句意:在原野上奔波了一整个冬天,一路上哪里会遇不到好的山峰呢。
  • “层峦叠嶂分高下,翠霭晴岚晕淡浓”:
    • 字词:“层峦叠嶂”,形容山峰多而险峻;“翠霭”,绿色的云气;“晴岚”,晴日山中的雾气;“晕”,指色彩逐渐浓淡变化。
    • 句意:独秀峰层层叠叠的山峦高低错落,绿色的云气和晴日的雾气颜色浓淡渐变。
  • “小至停车休作暇,迁来携酒款从容”:
    • 字词:“小至”,冬至前一日或后一日;“款”,从容、缓慢。
    • 句意:在小至这个节气停车在这里休息当作闲暇时光,迁来此地后携着酒从容地欣赏风景。
  • “千崖竞秀吾乡远,只在南容独秀峰”:
    • 字词:“千崖竞秀”,形容重山叠岭的风景秀丽;“南容”,可能是独秀峰所在的地名。
    • 句意:故乡有千崖竞秀的美景,但距离遥远,眼前只有南容的独秀峰独具风采。

现代译文

在原野上奔波忙碌度过一冬,
一路上处处都能遇见好山。
独秀峰层峦叠嶂高低错落,
翠霭晴岚色彩浓淡在晕染。
小至节气停车于此来休闲,
迁来此地携酒从容赏峰颜。
故乡千崖竞秀可惜太遥远,
眼前唯有南容独秀峰惊艳。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体创作时间难以精准确定。大致可知诗人张琮在原野上奔波一段时间后,可能是迁居到了南容这个地方。在经历了一冬的忙碌后,他邂逅了独秀峰,被其景色所吸引,有感而发创作了此诗,或许也寄托了他在新环境中的一些情感和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将故乡的“千崖竞秀”与眼前的独秀峰进行对比,突出了独秀峰在诗人心中独特的地位,同时也流露出对眼前景色的喜爱之情。
    • 动静结合:“层峦叠嶂分高下”是静态的描写,展现了山峰的形态;“翠霭晴岚晕淡浓”则动态地描绘了云气和雾气的变化,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出独秀峰的景色。如“翠霭晴岚晕淡浓”一句,用简洁的语言就勾勒出了一幅色彩变幻的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。诗人在小至停车休憩,迁来携酒从容赏景,展现出一种对生活的享受和对眼前美景的陶醉,让读者感受到了独秀峰的魅力以及诗人内心的宁静。

常见问题

《独秀峰》的作者和朝代是什么?

《独秀峰》的作者是张琮,页面按宋作品展示。

《独秀峰》主要写了什么?

此诗围绕独秀峰展开,诗人先描述了自己在原野上奔波一冬,一路上邂逅诸多好山,接着描绘独秀峰层峦叠嶂、翠霭晴岚的景色,又提及在节气小至时停车休憩、迁来此地后从容携酒赏景,最后表达虽故乡千崖竞秀但眼前独秀峰独具魅力的情感。

《独秀峰》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体创作时间难以精准确定。大致可知诗人张琮在原野上奔波一段时间后,可能是迁居到了南容这个地方。在经历了一冬的忙碌后,他邂逅了独秀峰,被其景色所吸引,有感而发创作了此诗,或许也寄托了他在新环境中的一些情感和心境。

《独秀峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将故乡的“千崖竞秀”与眼前的独秀峰进行对比,突出了独秀峰在诗人心中独特的地位,同时也流露出对眼前景色的喜爱之情。 动静结合 :“层峦叠嶂分高下”是静态的描写,展现了山峰的形态;“翠霭晴岚晕淡浓”则动态地描绘了云气和雾气的变化,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却...