这首诗围绕春归时节霜蕤亭边的荼䕷花展开,借花抒怀,表达了诗人面对时光流逝、自身衰老的感慨,以及对过往十年经历如梦般的怅惘之情。
霜蕤亭三首 其一
正到春归恼客肠,荼䕷架上发孤芳。
刘伶嗜酒名为酒,薛女餐香肌亦香。
人已今朝衰鬓发,花犹昔日淡梳妆。
十年陈迹浑如梦,徙倚阑干到夕阳。
刘伶嗜酒名为酒,薛女餐香肌亦香。
人已今朝衰鬓发,花犹昔日淡梳妆。
十年陈迹浑如梦,徙倚阑干到夕阳。
简要说明
逐句注释
- “正到春歸惱客腸,荼䕷架上發孤芳”:
- 字词:“惱客腸”,使客居之人内心烦恼;“荼䕷”,一种植物,春末开花;“孤芳”,独自开放的花朵。
- 句意:正值春天归去的时节,这景象让客居之人内心烦闷,而荼䕷花却在花架上独自绽放。
- “劉伶嗜酒名爲酒,薛女餐香肌亦香”:
- 字词:“劉伶”,魏晋时期“竹林七贤”之一,以嗜酒闻名;“薛女”,可能指传说中餐花而肌肤生香的女子。
- 句意:刘伶因为嗜酒而闻名,薛女因餐花而肌肤也散发着香气。
- “人已今朝衰鬢髮,花猶昔日淡梳妝”:
- 字词:“衰鬢髮”,指头发稀疏变白,人已衰老;“淡梳妝”,形容荼䕷花淡雅的姿态。
- 句意:如今人已经衰老,两鬓斑白,而荼䕷花却还像过去一样淡雅地开放着。
- “十年陳迹渾如夢,徙倚闌干到夕陽”:
- 字词:“陳迹”,过去的事迹;“徙倚”,徘徊、流连。
- 句意:过去十年的经历就像一场梦一样,我在栏杆边徘徊,一直到夕阳西下。
现代译文
正当春天归去的日子,这景象搅得客居者心烦意乱,
荼䕷花却在花架上独自吐露芬芳。
刘伶因嗜酒成癖而扬名天下,薛女餐花使得肌肤也带着清香。
如今人已经两鬓斑白衰老不堪,可花还像从前一样淡雅梳妆。
过去十年的往事如同梦境一场,
我在栏杆边徘徊,直到夕阳西沉时光。
创作背景
吴渊生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以精确确定,但从“十年陈迹浑如梦”可以推测,这可能是诗人在经历了十年的时光变迁后,在霜蕤亭看到荼䕷花开放,回忆起过往种种经历,有感而发写下此诗。当时南宋面临着外部的军事压力和内部的政治矛盾,诗人或许也在这十年间经历了人生的起伏与变化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“人已今朝衰鬢髮”的衰老与“花猶昔日淡梳妝”的花的依旧淡雅进行对比,突出了时光对人的改变,强化了诗人对时光流逝的感慨。
- 用典:引用“刘伶嗜酒”和“薛女餐香”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅气息,同时也借典故中的人物特点,从侧面烘托出荼䕷花的独特品质。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“正到春归惱客腸”“十年陳迹渾如夢”等语句,直白地表达出诗人内心的烦恼和对往事的感慨。
- 意境营造:诗中描绘了春归时节、荼䕷花开、诗人独自在栏杆边徘徊至夕阳西下的画面,营造出一种凄凉、惆怅、略带伤感的意境。诗人借景抒情,将自己对时光流逝、人生无常的感慨融入到这一画面之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《霜蕤亭三首 其一》的作者和朝代是什么?
《霜蕤亭三首 其一》的作者是吴渊,页面按宋作品展示。
《霜蕤亭三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕春归时节霜蕤亭边的荼䕷花展开,借花抒怀,表达了诗人面对时光流逝、自身衰老的感慨,以及对过往十年经历如梦般的怅惘之情。
《霜蕤亭三首 其一》的创作背景是什么?
吴渊生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以精确确定,但从“十年陈迹浑如梦”可以推测,这可能是诗人在经历了十年的时光变迁后,在霜蕤亭看到荼䕷花开放,回忆起过往种种经历,有感而发写下此诗。当时南宋面临着外部的军事压力和内部的政治矛盾,诗人或许也在这十年间经历了人生的起伏与变化。
《霜蕤亭三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“人已今朝衰鬢髮”的衰老与“花猶昔日淡梳妝”的花的依旧淡雅进行对比,突出了时光对人的改变,强化了诗人对时光流逝的感慨。 用典 :引用“刘伶嗜酒”和“薛女餐香”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅气息,同时也借典故中的人物特点,从侧面烘托出荼䕷花的独特品质。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出...