早朝步葛元喆韵

· 吴渊

万井苍凉欲曙天,禁钟声断佩声联。
云浮玉辇霞裾降,风动金莲宝炬然。
四国龙飞清穆世,群工虎拜太平年。
吾王不倦宵衣念,国祚遥知永永传。

简要说明

这首诗描绘了早朝时的场景,展现了宫廷的庄严与宏大。诗中通过描写早朝时的环境、仪式等,表达了对当时清平盛世的歌颂,以及对君王勤勉治国的赞美,同时寄寓了国家国运长久的美好祝愿。

逐句注释

  • “万井苍凉欲曙天,禁钟声断佩声联”:
    • 字词:“万井”,指众多人家;“禁钟”,宫廷中的钟声;“佩声”,官员身上玉佩碰撞发出的声音。
    • 句意:众多人家还处在黎明前的苍茫与冷清中,宫廷的钟声停歇,官员们身上玉佩相碰的声音连绵不断。
  • “云浮玉辇霞裾降,风动金莲宝炬然”:
    • 字词:“玉辇”,帝王所乘的车;“霞裾”,指华丽的服饰;“金莲”,装饰华丽的烛台;“然”,同“燃”。
    • 句意:仿佛云彩飘浮着,帝王乘坐玉辇、身着华丽服饰降临,风吹动着装饰华丽的烛台,烛火燃烧。
  • “四国龙飞清穆世,群工虎拜太平年”:
    • 字词:“四国”,泛指天下;“龙飞”,比喻帝王兴起;“清穆”,清平祥和;“群工”,众多官员;“虎拜”,臣子朝拜君主的礼仪。
    • 句意:天下在帝王的统治下兴起,处于清平祥和的时代,众多官员在太平年间行虎拜之礼朝拜君主。
  • “吾王不倦宵衣念,国祚遥知永永传”:
    • 字词:“宵衣”,天不亮就穿衣起来,指帝王勤于政事;“国祚”,国家的命运。
    • 句意:我们的君王不知疲倦,心怀勤于政事的念头,料想国家的命运会永远延续下去。

现代译文

众多人家还在黎明前的苍茫冷清中,
宫廷钟声停歇,官员玉佩声连绵不断。
如云彩飘浮着,帝王乘辇华服降临,
风吹动金莲烛台,烛火明亮地燃烧。
天下在帝王统治下兴起清平之世,
众多官员在太平年行朝拜之礼仪。
我们君王不知疲倦心怀勤政之念,
料想国家命运定会永远延续下去。

创作背景

吴渊生活于南宋时期。这首诗是他和葛元喆的韵而作,具体创作时间难以精确知晓。南宋时期尽管面临外部压力,但朝廷内部仍有一定的政治秩序和朝会制度。早朝是古代宫廷中重要的政治活动,诗人通过描绘早朝场景,表达对当时政治局面的看法和对国家的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“禁钟声断佩声联”从听觉角度描绘了早朝时钟声停歇后玉佩声连绵的场景,“云浮玉辇霞裾降,风动金莲宝炬然”从视觉角度展现了帝王降临、烛火摇曳的画面,视听结合,使早朝的场景更加生动形象。
    • 用典:“虎拜”运用了典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出早朝时庄重的礼仪氛围。
  • 语言特色:语言华丽,如“玉辇”“霞裾”“金莲宝炬”等词汇的使用,描绘出宫廷的奢华与庄严;同时用词准确,生动地展现了早朝时的宏大场面。
  • 意境营造:通过对早朝时环境、仪式等的描写,营造出一种庄严、宏大且充满希望的意境。诗中展现的清平盛世、君臣和谐的场景,表达了诗人对国家命运的美好期许,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《早朝步葛元喆韵》的作者和朝代是什么?

《早朝步葛元喆韵》的作者是吴渊,页面按宋作品展示。

《早朝步葛元喆韵》主要写了什么?

这首诗描绘了早朝时的场景,展现了宫廷的庄严与宏大。诗中通过描写早朝时的环境、仪式等,表达了对当时清平盛世的歌颂,以及对君王勤勉治国的赞美,同时寄寓了国家国运长久的美好祝愿。

《早朝步葛元喆韵》的创作背景是什么?

吴渊生活于南宋时期。这首诗是他和葛元喆的韵而作,具体创作时间难以精确知晓。南宋时期尽管面临外部压力,但朝廷内部仍有一定的政治秩序和朝会制度。早朝是古代宫廷中重要的政治活动,诗人通过描绘早朝场景,表达对当时政治局面的看法和对国家的期望。

《早朝步葛元喆韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“禁钟声断佩声联”从听觉角度描绘了早朝时钟声停歇后玉佩声连绵的场景,“云浮玉辇霞裾降,风动金莲宝炬然”从视觉角度展现了帝王降临、烛火摇曳的画面,视听结合,使早朝的场景更加生动形象。 用典 :“虎拜”运用了典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出早朝时庄重的礼仪氛围。 语言特色 :语言华丽,如“玉辇”“霞裾”“金莲宝炬”等词汇的使用,描绘...