自刘真人庵上登飞云

· 陈梦庚

列仙坛上碧鸡鸣,布袜青鞋取次行。
上界烟霞疑可到,东方草木渐知名。
一泓沧海杯浮景,万点青山棋落枰。
脚底云飞寒带雨,此身知是在蓬瀛。

简要说明

这首诗描绘了诗人从刘真人庵上攀登飞云的过程及途中所见之景,展现了登高望远时壮观奇妙的景象,表达了诗人仿佛置身仙境的愉悦与陶醉之情。

逐句注释

  • “列仙坛上碧鸡鸣,布袜青鞋取次行”:
    • 字词:“列仙坛”,供奉众多仙人的祭坛;“碧鸡”,传说中的神鸡;“布袜青鞋”,布做的袜子和青色的鞋子,指普通的行装;“取次”,依次、陆续,这里有从容之意。
    • 句意:在列仙坛上听到神鸡鸣叫,我穿着布袜青鞋从容地前行。
  • “上界烟霞疑可到,东方草木渐知名”:
    • 字词:“上界”,天上神仙居住的地方;“烟霞”,烟雾和云霞。
    • 句意:感觉天上的烟雾云霞似乎伸手可及,东方的草木也渐渐能叫出名字了。
  • “一泓沧海杯浮景,万点青山棋落枰”:
    • 字词:“一泓”,一片;“沧海”,大海;“杯浮景”,像杯子中漂浮的景象,形容沧海在眼中如杯中景般渺小;“棋落枰”,像棋子落在棋盘上,形容青山分布错落有致。
    • 句意:一片大海就像杯子中漂浮的景象,万座青山如同棋子落在棋盘上。
  • “脚底云飞寒带雨,此身知是在蓬瀛”:
    • 字词:“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:脚底云雾飞速飘动,带着寒意和雨滴,我知道自己仿佛置身于蓬莱、瀛洲这样的仙山之中了。

现代译文

在列仙坛上听闻神鸡啼鸣,
我穿着布袜青鞋从容前行。
感觉天上的烟霞近在咫尺,
东方的草木也逐渐能辨认。
一片沧海宛如杯中浮景,
万座青山好似棋落棋枰。
脚底云雾带寒雨飞逝,
我深知自己仿若身处蓬瀛。

创作背景

陈梦庚具体生平不详,这首诗创作的具体时间难以精确考证。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在游览过程中登上了刘真人庵所在的高处,在攀登飞云的途中,被眼前壮丽的景色所震撼,从而有感而发创作了此诗。他通过描绘登山所见之景,来表达自己在攀登过程中的奇妙感受和对自然美景的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一泓沧海杯浮景,万点青山棋落枰”运用夸张的手法,将沧海比作杯子中漂浮的景象,把青山比作棋盘上的棋子,突出了诗人登高望远时视野的开阔和对宏大景观的独特感受,以小见大,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 想象:“上界烟霞疑可到”,诗人发挥想象,感觉自己似乎能够触摸到天上的烟霞,营造出一种空灵奇幻的氛围;“此身知是在蓬瀛”,将自己所处之地想象成传说中的仙山,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言生动形象,如“碧鸡鸣”“云飞寒带雨”等描写,给人以强烈的画面感。用词精准,“取次”“渐”等词细腻地表现出诗人登山的从容过程和对周围环境逐渐熟悉的状态。
  • 意境营造:通过对列仙坛、烟霞、沧海、青山、云雾等景象的描写,营造出一种宏大、奇幻、空灵的意境。前六句写景,最后一句抒情,景中含情,情由景生,将诗人陶醉于自然美景、仿佛置身仙境的愉悦之情融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《自刘真人庵上登飞云》的作者和朝代是什么?

《自刘真人庵上登飞云》的作者是陈梦庚,页面按宋作品展示。

《自刘真人庵上登飞云》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从刘真人庵上攀登飞云的过程及途中所见之景,展现了登高望远时壮观奇妙的景象,表达了诗人仿佛置身仙境的愉悦与陶醉之情。

《自刘真人庵上登飞云》的创作背景是什么?

陈梦庚具体生平不详,这首诗创作的具体时间难以精确考证。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在游览过程中登上了刘真人庵所在的高处,在攀登飞云的途中,被眼前壮丽的景色所震撼,从而有感而发创作了此诗。他通过描绘登山所见之景,来表达自己在攀登过程中的奇妙感受和对自然美景的赞美。

《自刘真人庵上登飞云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“一泓沧海杯浮景,万点青山棋落枰”运用夸张的手法,将沧海比作杯子中漂浮的景象,把青山比作棋盘上的棋子,突出了诗人登高望远时视野的开阔和对宏大景观的独特感受,以小见大,增强了诗歌的艺术感染力。 想象 :“上界烟霞疑可到”,诗人发挥想象,感觉自己似乎能够触摸到天上的烟霞,营造出一种空灵奇幻的氛围;“此身知是在蓬瀛”,将自己所处之地想象成传说...