这首诗是对阎承旨的赞美之作。诗人通过丰富的意象和宏大的描写,赞扬阎承旨如海底珊瑚、明月珰般珍贵难得,其文章才华出众,能跨越语言障碍,还提及他恩泽远及四方。诗中展现出一种宏大的气象,最后表达希望能像孙登客一样接近阎承旨,感受其光辉。
美阎承旨
海底珊瑚明月珰,出为国瑞固难量。
文章能事间重译,雨露深仁及远方。
六合八荒春浩荡,百家诸子海苍茫。
淮王门下孙登客,还许升堂近耿光。
文章能事间重译,雨露深仁及远方。
六合八荒春浩荡,百家诸子海苍茫。
淮王门下孙登客,还许升堂近耿光。
简要说明
逐句注释
- “海底珊瑚明月珰,出为国瑞固难量”:
- 字词:“珊瑚”,海中珍贵的生物,常被视为珍宝;“明月珰”,用明月珠做的耳坠,这里指代珍贵之物;“国瑞”,国家的祥瑞。
- 句意:阎承旨就像海底的珊瑚和明月珰一样珍贵,他出现在世间成为国家的祥瑞,其价值难以估量。
- “文章能事间重译,雨露深仁及远方”:
- 字词:“能事”,擅长之事;“间重译”,跨越不同语言的翻译隔阂,即文章能在不同语言间传播;“雨露”,比喻恩泽;“深仁”,深厚的仁爱。
- 句意:阎承旨擅长写文章,其文章能跨越不同语言传播,他的深厚恩泽能惠及远方。
- “六合八荒春浩荡,百家诸子海苍茫”:
- 字词:“六合”,指上下和东西南北四方,泛指天下;“八荒”,指远离中原的地方,也是天下的意思;“百家诸子”,指春秋战国时期的各种学术流派。
- 句意:天下在阎承旨的影响下,如同春天般浩荡生机,他的学识如同苍茫大海般涵盖百家诸子。
- “淮王门下孙登客,还许升堂近耿光”:
- 字词:“淮王”,指西汉淮南王刘安,他门下宾客众多;“孙登客”,孙登是魏晋时期的隐士,这里指代有才华的人;“升堂”,登上厅堂,比喻学问或技能达到很高的水平;“耿光”,光明,这里指代阎承旨的光辉。
- 句意:希望自己能像淮王门下有才华的宾客一样,被允许接近阎承旨,感受他的光辉。
现代译文
阎承旨就像海底的珊瑚、明月珰,
他是国家的祥瑞,价值难以估量。
他文章出众,能跨越语言传播,
深厚恩泽,惠及到遥远的地方。
天下在他影响下如春天般浩荡,
他的学识似大海涵盖百家诸子。
我希望像淮王门下宾客一样,
能靠近他感受他的光辉。
创作背景
由于缺乏具体信息,很难确切知晓此诗的创作背景。从诗的内容推测,可能是在阎承旨有一定功绩、名声远扬时,王道士为表达对他的赞美与敬仰而作。或许当时阎承旨凭借其文章才华、仁政等方面得到众人认可,王道士希望通过这首诗来表达自己的心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如将阎承旨比作“海底珊瑚明月珰”,形象地突出了他的珍贵难得;把他的恩泽比作“雨露”,生动地表现出其恩泽的滋润与广泛。
- 用典:“淮王门下孙登客”运用了历史典故,借淮南王刘安门下宾客众多以及孙登的形象,表达自己渴望接近阎承旨的心情,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言华丽,用词典雅,如“六合八荒”“百家诸子”等词汇的运用,展现出宏大的气势,体现出对阎承旨的高度赞美。
- 意境营造:通过描绘宏大的景象,如“六合八荒春浩荡,百家诸子海苍茫”,营造出一种开阔、雄浑的意境,凸显出阎承旨的影响力和其学识的广博,使整首诗充满了一种大气磅礴的美感。
常见问题
《美阎承旨》的作者和朝代是什么?
《美阎承旨》的作者是王道士,页面按宋作品展示。
《美阎承旨》主要写了什么?
这首诗是对阎承旨的赞美之作。诗人通过丰富的意象和宏大的描写,赞扬阎承旨如海底珊瑚、明月珰般珍贵难得,其文章才华出众,能跨越语言障碍,还提及他恩泽远及四方。诗中展现出一种宏大的气象,最后表达希望能像孙登客一样接近阎承旨,感受其光辉。
《美阎承旨》的创作背景是什么?
由于缺乏具体信息,很难确切知晓此诗的创作背景。从诗的内容推测,可能是在阎承旨有一定功绩、名声远扬时,王道士为表达对他的赞美与敬仰而作。或许当时阎承旨凭借其文章才华、仁政等方面得到众人认可,王道士希望通过这首诗来表达自己的心意。
《美阎承旨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如将阎承旨比作“海底珊瑚明月珰”,形象地突出了他的珍贵难得;把他的恩泽比作“雨露”,生动地表现出其恩泽的滋润与广泛。 用典 :“淮王门下孙登客”运用了历史典故,借淮南王刘安门下宾客众多以及孙登的形象,表达自己渴望接近阎承旨的心情,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言华丽,用词典雅,如“六合八荒”“百家诸子”等词汇...