这首诗讲述了野王奏捷归来的荣耀,以及山阴主人雪舟来访的情节,描绘了横玉之声惊起芦花与鸥鸟的画面,最后以马蹄入青山、柳梢浸月的场景收尾,整体营造出一种豪迈又清幽的氛围,表达了对人物风采的赞美和对清幽意境的喜爱。
青溪主客歌
野王手奏淮淝捷,门户归来有旌节。
伸眉一笑紫髯秋,袖中犹挟柯亭月。
山阴主人载雪舟,掀篷系缆青溪头。
平生耳热欠一识,若为牵挽行云留。
一声横玉西风里,芦花不动鸥飞起。
马蹄依旧入青山,柳梢浸月天如水。
伸眉一笑紫髯秋,袖中犹挟柯亭月。
山阴主人载雪舟,掀篷系缆青溪头。
平生耳热欠一识,若为牵挽行云留。
一声横玉西风里,芦花不动鸥飞起。
马蹄依旧入青山,柳梢浸月天如水。
简要说明
逐句注释
- “野王手奏淮淝捷,门户归来有旌节”:
- 字词:“野王”,可能是一位将领;“旌节”,古代使者所持的节,作为凭证,这里象征荣耀与权力。
- 句意:野王亲自指挥取得了淮淝之战的胜利,带着荣耀的旌节回到家中。
- “伸眉一笑紫髯秋,袖中犹挟柯亭月”:
- 字词:“伸眉”,舒展眉头,形容得意;“紫髯”,紫色胡须,形容人的容貌不凡;“柯亭月”,柯亭是古代名琴产地,这里可能象征高雅的气质或技艺。
- 句意:野王得意地笑着,紫色的胡须在秋风中飘动,袖中仿佛还带着柯亭的月色(高雅的气质)。
- “山阴主人载雪舟,掀篷系缆青溪头”:
- 字词:“山阴主人”,一位访客;“载雪舟”,乘着雪夜之舟,有“雪夜访戴”的典故意味。
- 句意:山阴主人乘着雪舟而来,掀开船篷将船系在青溪的岸边。
- “平生耳热欠一识,若为牵挽行云留”:
- 字词:“耳热”,兴奋;“若为”,如何。
- 句意:山阴主人一直兴奋地想要结识野王,可怎样才能留住这位像行云般的人物呢。
- “一声横玉西风里,芦花不动鸥飞起”:
- 字词:“横玉”,横笛;“西风”,秋风。
- 句意:在秋风中吹响一声横笛,芦花静止不动,鸥鸟却惊飞起来。
- “马蹄依旧入青山,柳梢浸月天如水”:
- 字词:“马蹄”,指代骑马的人;“浸月”,月亮倒映在水中。
- 句意:骑马的人依旧进入青山之中,柳梢倒映着月亮,天空像水一样清澈。
现代译文
野王亲自指挥取得淮淝之战的大捷,
带着象征荣耀的旌节回到家中。
他得意地笑着,紫髯在秋风中飘动,
袖中仿佛还藏着柯亭的高雅月色。
山阴主人乘着雪舟前来拜访,
掀开船篷把船系在青溪的岸边。
他一直兴奋地想结识野王,
可怎样才能留住这如行云般的人物呢。
秋风中一声横笛响起,
芦花未动,鸥鸟却惊飞起来。
骑马的人依旧走进青山深处,
柳梢倒映着月亮,天空清澈如水。
创作背景
关于这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中的“淮淝捷”可推测,可能与历史上著名的淝水之战或类似的发生在淮淝地区的战役有关。诗人或许是听闻野王的战功后,又恰逢山阴主人来访这一事件,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“载雪舟”可能化用了“雪夜访戴”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质,暗示山阴主人的拜访富有诗意和雅兴。
- 动静结合:“芦花不动鸥飞起”一句,“芦花不动”是静态描写,“鸥飞起”是动态描写,动静相衬,突出了横笛声音的惊人和画面的生动。
- 语言特色:语言较为典雅,如“紫髯秋”“柯亭月”等表述,富有美感和文化内涵,生动地塑造出野王不凡的形象。同时,诗句简洁明快,能够迅速勾勒出场景和人物的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈与清幽交织的意境。前半部分写野王的战功和荣耀,展现出豪迈之气;后半部分通过横笛、芦花、鸥鸟、青山、柳梢、月色等意象,营造出清幽宁静的氛围,使读者仿佛置身于一个既有英雄气概又有诗意雅趣的世界中。
常见问题
《青溪主客歌》的作者和朝代是什么?
《青溪主客歌》的作者是汪崇亮,页面按宋作品展示。
《青溪主客歌》主要写了什么?
这首诗讲述了野王奏捷归来的荣耀,以及山阴主人雪舟来访的情节,描绘了横玉之声惊起芦花与鸥鸟的画面,最后以马蹄入青山、柳梢浸月的场景收尾,整体营造出一种豪迈又清幽的氛围,表达了对人物风采的赞美和对清幽意境的喜爱。
《青溪主客歌》的创作背景是什么?
关于这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中的“淮淝捷”可推测,可能与历史上著名的淝水之战或类似的发生在淮淝地区的战役有关。诗人或许是听闻野王的战功后,又恰逢山阴主人来访这一事件,有感而发创作了此诗。
《青溪主客歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“载雪舟”可能化用了“雪夜访戴”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质,暗示山阴主人的拜访富有诗意和雅兴。 动静结合 :“芦花不动鸥飞起”一句,“芦花不动”是静态描写,“鸥飞起”是动态描写,动静相衬,突出了横笛声音的惊人和画面的生动。 语言特色 :语言较为典雅,如“紫髯秋”“柯亭月”等表述,富有美感和文化内涵,生动地塑造出野王不凡的形象...