题林司户寒斋

· 刘克逊

高绝寒斋虽未到,但观名扁定非虚。
连床夜语炉无火,四壁秋声案有书。
要与西塘同苦淡,更容东野伴萧疏。
区区粗得归闲趣,每见高风愧不如。

简要说明

这首诗是诗人题写在林司户寒斋的作品。诗人虽未亲至寒斋,但从斋名便能想象其情状。诗中描绘了寒斋的生活场景,展现出一种清苦、孤寂却又充满书卷气的氛围,表达了对林司户安贫乐道、苦淡自守高风亮节的赞美以及自愧不如之情。

逐句注释

  • “高绝寒斋虽未到,但观名扁定非虚”:
    • 字词:“高绝”,指寒斋境界高妙超凡;“名扁”,即“名匾”,指寒斋的匾额。
    • 句意:虽然我还没有到过那高妙超凡的寒斋,但只看它的匾额名字,就知道它一定名副其实。
  • “连床夜语炉无火,四壁秋声案有书”:
    • 字词:“连床夜语”,指两人同床而卧,深夜交谈;“四壁秋声”,指秋风吹动四壁发出的声音。
    • 句意:想象在寒斋里,两人同床深夜交谈,炉火已熄没有温暖,秋风在四壁间呼啸,而书桌上却摆放着书籍。
  • “要与西塘同苦淡,更容东野伴萧疏”:
    • 字词:“西塘”,可能是一位以苦淡生活着称的人物;“东野”,指唐代诗人孟郊,他一生穷困潦倒,诗作多写穷苦生活。“萧疏”,形容生活清苦、寂寥。
    • 句意:林司户要和西塘一样过着清苦淡泊的生活,更愿意让孟郊这样的人来陪伴自己这种寂寥的日子。
  • “区区粗得归闲趣,每见高风愧不如”:
    • 字词:“区区”,自谦之词,指自己;“归闲趣”,指归隐闲居的乐趣;“高风”,高尚的品格、风范。
    • 句意:我自己只是略微得到了一些归隐闲居的乐趣,每次看到林司户这样高尚的品格,都惭愧自己比不上他。

现代译文

那高妙超凡的寒斋我虽还没到访,
但看它的名字便知绝非徒有虚名。
想象寒夜同榻交谈炉火早已熄灭,
秋风吹动四壁书案之上摆着书籍。
你要和西塘一样过着清苦的生活,
更愿与孟郊相伴感受寂寥的时光。
我仅略微尝到了归隐闲居的乐趣,
每见你高尚风范便惭愧自己不及。

创作背景

刘克逊生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗。林司户可能是一位和诗人有交往的人,他的寒斋代表着一种远离世俗喧嚣、安贫乐道的生活方式。诗人虽未到过寒斋,但对林司户的这种生活态度和精神境界极为赞赏,于是写下此诗以表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首联从虚处入手,未到寒斋却从斋名想象其情况;颔联则实写寒斋中的生活场景,虚实相生,使寒斋的形象更加生动具体。
    • 用典:颈联运用“西塘”“东野”的典故,以这两位具有代表性的人物来衬托林司户的苦淡、萧疏,丰富了诗歌的内涵,深化了主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出寒斋的环境和林司户的精神风貌。如“连床夜语炉无火,四壁秋声案有书”,简洁的语言勾勒出一幅清冷却又充满文化气息的画面。
  • 意境营造:通过对寒斋生活场景的描写,营造出一种清苦、孤寂却又高雅的意境。整首诗在这种意境中,表达了诗人对林司户高尚品格的赞美和自己的自愧之情,使读者能够深刻感受到诗人所传达的情感。

常见问题

《题林司户寒斋》的作者和朝代是什么?

《题林司户寒斋》的作者是刘克逊,页面按宋作品展示。

《题林司户寒斋》主要写了什么?

这首诗是诗人题写在林司户寒斋的作品。诗人虽未亲至寒斋,但从斋名便能想象其情状。诗中描绘了寒斋的生活场景,展现出一种清苦、孤寂却又充满书卷气的氛围,表达了对林司户安贫乐道、苦淡自守高风亮节的赞美以及自愧不如之情。

《题林司户寒斋》的创作背景是什么?

刘克逊生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗。林司户可能是一位和诗人有交往的人,他的寒斋代表着一种远离世俗喧嚣、安贫乐道的生活方式。诗人虽未到过寒斋,但对林司户的这种生活态度和精神境界极为赞赏,于是写下此诗以表达自己的情感。

《题林司户寒斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首联从虚处入手,未到寒斋却从斋名想象其情况;颔联则实写寒斋中的生活场景,虚实相生,使寒斋的形象更加生动具体。 用典 :颈联运用“西塘”“东野”的典故,以这两位具有代表性的人物来衬托林司户的苦淡、萧疏,丰富了诗歌的内涵,深化了主题。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出寒斋的环境和林司户的精神风貌。如“...