这首诗是何梦桂送别沙溪寓居者何翔仲的第四首,诗中以“衰鸿”“落树夜乌”自比,流露出自身的衰病与凄凉之感,同时劝勉何翔仲在月明之际向南而行,还有高枝可供选择栖息,表达了对友人的劝慰与鼓励。
送沙溪寓居何翔仲四首 其四
自笑衰鸿病起低,更怜落树夜乌啼。
月明好认南飞去,剩有高枝可择栖。
月明好认南飞去,剩有高枝可择栖。
简要说明
逐句注释
- “自笑衰鸿病起低”:
- 字词:“衰鸿”,衰老的大雁,常用来比喻处境艰难、身心疲惫之人;“病起低”,病愈后身体状态不佳,飞得很低。
- 句意:自己嘲笑自己像那衰老的大雁,病愈后飞得很低。
- “更怜落树夜乌啼”:
- 字词:“落树”,凋零的树木;“夜乌啼”,夜晚乌鸦的啼叫,常象征着凄凉、哀伤。
- 句意:更加怜惜那在凋零树木上夜晚啼叫的乌鸦。
- “月明好认南飞去”:
- 字词:“月明”,明亮的月光;“认”,辨认、辨识;“南飞去”,向南飞行。
- 句意:在明亮的月光下正好辨认方向向南飞去。
- “剩有高枝可择栖”:
- 字词:“剩有”,还有;“高枝”,高大的树枝,常比喻良好的处境或机遇;“择栖”,选择栖息的地方。
- 句意:还有高大的树枝可供你选择栖息。
现代译文
我自嘲像那病后体弱的老雁,飞得那么低,
更怜惜那在枯树上夜啼的乌鸦,叫声多悲戚。
明月照亮了前路,你正好向南飞去,
前方还有高枝,能让你安心栖息。
创作背景
何梦桂生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他本人可能经历了诸多波折与苦难,处于衰病的状态。而友人何翔仲寓居沙溪,此时或许面临着人生的抉择,要前往南方。何梦桂写下这首诗送别友人,在表达自身凄凉处境的同时,也给予友人安慰和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“衰鸿”“落树夜乌”自比,兴发自身的衰病与凄凉之感,为后文劝慰友人做铺垫,由己及人,自然地引出对友人的劝勉。
- 象征手法:“月明”象征着光明、希望,为友人指明方向;“高枝”象征着良好的机遇和归宿,表达了对友人的美好祝愿。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“自笑”“更怜”等词,直白地抒发了诗人内心的情感。
- 意境营造:诗中描绘了衰鸿低飞、落树夜乌啼叫的画面,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。而“月明好认南飞去,剩有高枝可择栖”又在这凄凉之中增添了一抹希望的亮色,使整首诗的意境既深沉又不失温暖。通过这种意境的营造,将诗人对自身处境的感慨与对友人的劝慰之情巧妙地融合在一起。
常见问题
《送沙溪寓居何翔仲四首 其四》的作者和朝代是什么?
《送沙溪寓居何翔仲四首 其四》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《送沙溪寓居何翔仲四首 其四》主要写了什么?
这首诗是何梦桂送别沙溪寓居者何翔仲的第四首,诗中以“衰鸿”“落树夜乌”自比,流露出自身的衰病与凄凉之感,同时劝勉何翔仲在月明之际向南而行,还有高枝可供选择栖息,表达了对友人的劝慰与鼓励。
《送沙溪寓居何翔仲四首 其四》的创作背景是什么?
何梦桂生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他本人可能经历了诸多波折与苦难,处于衰病的状态。而友人何翔仲寓居沙溪,此时或许面临着人生的抉择,要前往南方。何梦桂写下这首诗送别友人,在表达自身凄凉处境的同时,也给予友人安慰和鼓励。
《送沙溪寓居何翔仲四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“衰鸿”“落树夜乌”自比,兴发自身的衰病与凄凉之感,为后文劝慰友人做铺垫,由己及人,自然地引出对友人的劝勉。 象征手法 :“月明”象征着光明、希望,为友人指明方向;“高枝”象征着良好的机遇和归宿,表达了对友人的美好祝愿。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“自笑”“更怜”等词,直白地抒发了诗人内心的...