梅友竹山居图诗 其二

· 何梦桂

自是君家旧托根,君行谁与护重门。
画图空记筼筜谷,不道如今长子孙。

简要说明

这首诗围绕“梅友竹山居图”展开,借画中竹之旧托根处与现状,表达了对旧物变迁、无人守护的感慨,以及物已繁衍生长却人事不同的情思。

逐句注释

  • “自是君家旧托根”:
    • 字词:“自是”,本来是;“托根”,扎根。
    • 句意:本来这里就是你家竹子过去扎根生长的地方。
  • “君行谁与护重门”:
    • 字词:“君行”,你离开;“护重门”,守护宅院。
    • 句意:你离开了,还有谁来守护这重重门户呢。
  • “画图空记筼筜谷”:
    • 字词:“筼筜谷”,古代盛产竹子的山谷名,这里代指竹子生长的地方;“空记”,白白地记录。
    • 句意:画中只是徒然记录着曾经竹子生长的地方。
  • “不道如今长子孙”:
    • 字词:“不道”,没想到;“长子孙”,指竹子繁衍生长。
    • 句意:没想到如今竹子已经繁衍生长起来了。

现代译文

这里本就是你家竹子往昔扎根之处,
你离开了,又有谁来守护这重重门户。
画里仅仅空自记下那长竹的山谷,
却没料到如今竹子已繁衍出了新株。

创作背景

何梦桂生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合其所处时代背景,可能是他看到“梅友竹山居图”,由画中竹子引发了对旧时光、旧人事的联想。或许画面中竹子的生长环境、过往的记忆等触动了他,使其联想到随着时代变迁,人事的变动与物的变化,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将过去竹子扎根时有人可能守护的情景,与如今“君行”后无人守护形成对比;又将画中记录的往昔竹子生长地和如今竹子繁衍生长的现实相对比,突出了时光流转、人事变迁的感慨。
    • 借物抒情:诗人借竹子这一意象,抒发自己对旧物变迁、人事无常的情感。竹子依旧生长繁衍,但曾经与之相关的人却已离开,物是人非之感跃然纸上。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出画面与情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出内心的情思。
  • 意境营造:通过对画中竹子生长环境的想象与现实中竹子繁衍的描写,营造出一种清幽、略带伤感的意境。诗中既有对往昔时光的怀念,又有对现状的感慨,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《梅友竹山居图诗 其二》的作者和朝代是什么?

《梅友竹山居图诗 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《梅友竹山居图诗 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“梅友竹山居图”展开,借画中竹之旧托根处与现状,表达了对旧物变迁、无人守护的感慨,以及物已繁衍生长却人事不同的情思。

《梅友竹山居图诗 其二》的创作背景是什么?

何梦桂生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但结合其所处时代背景,可能是他看到“梅友竹山居图”,由画中竹子引发了对旧时光、旧人事的联想。或许画面中竹子的生长环境、过往的记忆等触动了他,使其联想到随着时代变迁,人事的变动与物的变化,从而写下此诗。

《梅友竹山居图诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将过去竹子扎根时有人可能守护的情景,与如今“君行”后无人守护形成对比;又将画中记录的往昔竹子生长地和如今竹子繁衍生长的现实相对比,突出了时光流转、人事变迁的感慨。 借物抒情 :诗人借竹子这一意象,抒发自己对旧物变迁、人事无常的情感。竹子依旧生长繁衍,但曾经与之相关的人却已离开,物是人非之感跃然纸上。 语言特色 :语言质朴自然,通...