四禽吟 山鸡

· 何梦桂

自分皋林饮啄宜,犹怜锦绶锦毛衣。
文华恐被虞罗妒,莫向山前照水飞。

简要说明

这首诗以山鸡为描写对象,借山鸡自身的美丽羽毛,表达了对其可能因美丽招致灾祸的担忧,传达出一种要懂得收敛锋芒、避免因自身优势而带来危险的处世哲理。

逐句注释

  • “自分皋林饮啄宜”:
    • 字词:“自分”,自己料想;“皋林”,水边的山林;“饮啄”,饮水啄食,指鸟类的生活习性。
    • 句意:山鸡自己认为在水边的山林中饮水啄食是适宜的生活方式。
  • “犹怜锦绶锦毛衣”:
    • 字词:“犹怜”,还怜惜;“锦绶”,彩色丝带,这里形容山鸡羽毛像彩色丝带一样华丽;“锦毛衣”,指山鸡美丽的羽毛。
    • 句意:可还是怜惜自己那如同彩色丝带和华丽锦缎般的羽毛。
  • “文华恐被虞罗妒”:
    • 字词:“文华”,文采光华,这里指山鸡美丽的外表;“虞罗”,虞人(古代掌管山林的官)设下的罗网;“妒”,同“妒”,嫉妒。
    • 句意:担心这美丽的外表会被虞人设下的罗网所嫉妒(招来捕获)。
  • “莫向山前照水飞”:
    • 字词:“照水飞”,在水面上飞行,让自己的影子映照在水中,这里山鸡可能是欣赏自己在水中的倒影。
    • 句意:不要到山前对着水面飞行(炫耀自己的美丽)。

现代译文

山鸡自己觉得在水边山林里饮水啄食很是适宜,
可还是怜惜自己那华丽如锦带般的羽毛。
害怕这美丽的外表会招来虞人罗网的嫉妒,
千万不要到山前对着水面飞行炫耀啊。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,文人雅士往往会面临各种政治风险和生存困境。这首诗或许是何梦桂借山鸡的遭遇来表达自己对当时社会环境的担忧,以及对身处乱世之人应如何自处的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以山鸡自比或比喻他人,通过描写山鸡美丽的羽毛可能带来的危险,表达了自己对因才华或优势而招来灾祸的忧虑,寄托了要懂得隐藏锋芒、保护自己的人生志向。
    • 拟人手法:“文华恐被虞罗妒”一句将“虞罗”拟人化,赋予其“嫉妒”的情感,生动形象地表现出山鸡美丽外表可能带来的潜在危险。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又富有深意。用直白的语言传达出深刻的哲理,如“莫向山前照水飞”这句劝告,简单质朴却饱含关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种担忧、警惕的氛围。通过描绘山鸡美丽却危险的处境,让读者感受到在乱世中生存的不易和需要时刻保持的谨慎态度,引发读者对自身处境和人生选择的思考。

常见问题

《四禽吟 山鸡》的作者和朝代是什么?

《四禽吟 山鸡》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《四禽吟 山鸡》主要写了什么?

这首诗以山鸡为描写对象,借山鸡自身的美丽羽毛,表达了对其可能因美丽招致灾祸的担忧,传达出一种要懂得收敛锋芒、避免因自身优势而带来危险的处世哲理。

《四禽吟 山鸡》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,文人雅士往往会面临各种政治风险和生存困境。这首诗或许是何梦桂借山鸡的遭遇来表达自己对当时社会环境的担忧,以及对身处乱世之人应如何自处的一种思考。

《四禽吟 山鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以山鸡自比或比喻他人,通过描写山鸡美丽的羽毛可能带来的危险,表达了自己对因才华或优势而招来灾祸的忧虑,寄托了要懂得隐藏锋芒、保护自己的人生志向。 拟人手法 :“文华恐被虞罗妒”一句将“虞罗”拟人化,赋予其“嫉妒”的情感,生动形象地表现出山鸡美丽外表可能带来的潜在危险。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,但又富有深意。用直白的语...