送分水簿领高君 其二

· 何梦桂

谁向清溪种柳林,年年送客短长亭。
亭前系马人多少,独到君来眼倍青。

简要说明

这首诗是何梦桂送别分水簿领高君时所作,借清溪柳林、短长亭等送别场景,展现了送别时常见的情景,最后点明对高君的特别看重,表达了诗人与高君之间深厚的情谊。

逐句注释

  • “谁向清溪种柳林,年年送客短长亭”:
    • 字词:“清溪”,清澈的溪流;“短长亭”,古时设在路旁供行人休息或饯别的亭舍,五里设短亭,十里设长亭。
    • 句意:是谁在清澈的溪流边种下了柳树林,每年都在这里的短长亭送别友人。
  • “亭前系马人多少,独到君来眼倍青”:
    • 字词:“系马”,拴马;“眼倍青”,典出阮籍“青眼有加”,表示对人喜爱或重视。
    • 句意:亭前拴马的人有那么多,唯独等到您来,我格外看重。

现代译文

是谁在清澈溪流旁种下柳树林,
年年都在这短长亭处送别友人。
亭前拴马的人来来往往有不少,
唯独您到来让我格外另眼相看。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人送别分水簿领高君时所作。在那个时代,人们之间的离别可能伴随着更多的不确定性和感慨,诗人通过此诗表达对友人的特殊情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了清溪柳林和短长亭的送别之景,以景衬情,营造出一种送别时的惆怅氛围,为后文表达对友人的特殊情感做铺垫。
    • 对比衬托:第三句写“亭前系马人多少”,描绘出普通的送别场景中众多过客的情形,与第四句“独到君来眼倍青”形成对比,突出诗人对高君的特别看重,更加强化了两人之间的情谊。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。诗句简洁明快,直抒胸臆,让读者能够清晰地感受到诗人对友人的真挚情谊。
  • 意境营造:通过清溪、柳林、短长亭等意象,营造出一种清幽而略带伤感的送别意境。这种意境既符合送别这一主题,又体现了诗人在送友时内心的复杂情感,使整首诗具有很强的感染力。

常见问题

《送分水簿领高君 其二》的作者和朝代是什么?

《送分水簿领高君 其二》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《送分水簿领高君 其二》主要写了什么?

这首诗是何梦桂送别分水簿领高君时所作,借清溪柳林、短长亭等送别场景,展现了送别时常见的情景,最后点明对高君的特别看重,表达了诗人与高君之间深厚的情谊。

《送分水簿领高君 其二》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人送别分水簿领高君时所作。在那个时代,人们之间的离别可能伴随着更多的不确定性和感慨,诗人通过此诗表达对友人的特殊情感。

《送分水簿领高君 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了清溪柳林和短长亭的送别之景,以景衬情,营造出一种送别时的惆怅氛围,为后文表达对友人的特殊情感做铺垫。 对比衬托 :第三句写“亭前系马人多少”,描绘出普通的送别场景中众多过客的情形,与第四句“独到君来眼倍青”形成对比,突出诗人对高君的特别看重,更加强化了两人之间的情谊。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽...