送分水簿领高君 其一

· 何梦桂

山泉洗耳澈琼莹,解听行碑说政声。
君到汲泉聊一歃,此泉的的似君清。

简要说明

这首诗是何梦桂送别分水簿领高君之作。诗中借山泉的清澈来赞誉高君的清廉品行,表达了对高君高洁品质的赞美之情。

逐句注释

  • “山泉洗耳澈琼莹”:
    • 字词:“洗耳”,相传尧欲让天下给许由,许由认为这话污了他的耳朵,就到颍水边洗耳。这里表示高洁的行为。“琼莹”,像美玉一样晶莹。
    • 句意:用山间的泉水洗耳,能让耳朵像美玉一样清澈纯净。
  • “解听行碑说政声”:
    • 字词:“解”,懂得、能够。“行碑”,记载政绩的碑。“政声”,政治声誉、政绩。
    • 句意:能够从记载政绩的碑文中听出为官者的良好政绩。
  • “君到汲泉聊一歃”:
    • 字词:“汲泉”,打水、取水。“歃”,饮、喝。
    • 句意:您到那里取泉水来稍稍喝上一口。
  • “此泉的的似君清”:
    • 字词:“的的”,的确、确实。
    • 句意:这泉水确实像您一样清澈。

现代译文

用山间的泉水洗耳,能让耳朵纯净似美玉。
能够从行碑中听出为官者的良好政绩。
您到那里取来泉水稍稍喝上一口,
这泉水确实像您一样清正廉洁。

创作背景

何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡。此诗是他送别分水簿领高君时所作,具体时间难以确切考证。从诗中可以推测,高君即将前往分水任职,何梦桂以诗相送,借山泉来表达对高君品行的认可和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“山泉洗耳”兴起,引出后文对高君清正的赞美,同时将泉水的清澈与高君的清廉进行类比,形象地突出了高君的高尚品质。
    • 象征手法:诗中山泉象征着高洁、纯净,诗人用它来象征高君的清廉,使抽象的品德变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“的的”一词,口语化的表达更增添了诗歌的亲切之感。
  • 意境营造:通过对山泉这一意象的描绘,营造出一种清幽、纯净的意境,既展现了大自然的美好,又衬托出高君的高尚品格,使整首诗充满了清新雅致的韵味。

常见问题

《送分水簿领高君 其一》的作者和朝代是什么?

《送分水簿领高君 其一》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。

《送分水簿领高君 其一》主要写了什么?

这首诗是何梦桂送别分水簿领高君之作。诗中借山泉的清澈来赞誉高君的清廉品行,表达了对高君高洁品质的赞美之情。

《送分水簿领高君 其一》的创作背景是什么?

何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡。此诗是他送别分水簿领高君时所作,具体时间难以确切考证。从诗中可以推测,高君即将前往分水任职,何梦桂以诗相送,借山泉来表达对高君品行的认可和期许。

《送分水簿领高君 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“山泉洗耳”兴起,引出后文对高君清正的赞美,同时将泉水的清澈与高君的清廉进行类比,形象地突出了高君的高尚品质。 象征手法 :诗中山泉象征着高洁、纯净,诗人用它来象征高君的清廉,使抽象的品德变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“的的”一词,口语化的表达更增添了诗歌的...