这首诗围绕友人林子敬回闽葬母之事展开,表达了对友人多年思亲不得见的同情,描绘了友人归乡葬母的情景,同时流露出对友人未能好好尽孝于生前的惋惜与感慨之情。
饯林子敬还闽葬母
几度思亲不见亲,连江万里见南云。
归来云逐江潮去,却负江头土作坟。
归来云逐江潮去,却负江头土作坟。
简要说明
逐句注释
- “几度思亲不见亲”:
- 字词:“几度”,多次;“思亲”,思念亲人。
- 句意:多次思念母亲却不能见到母亲。
- “连江万里见南云”:
- 字词:“连江”,连接着江水;“南云”,南方的云,通常暗示南方故乡。
- 句意:在连接着江水的万里路途上,望着南方的云,朝着故乡前行。
- “归来云逐江潮去”:
- 字词:“归来”,指林子敬回到故乡;“云逐江潮去”,云随着江潮流动而远去,象征时光流逝等意象。
- 句意:回到故乡时,那曾在途中相伴的云随着江潮一同远去。
- “却负江头土作坟”:
- 字词:“负”,辜负;“江头”,江边;“土作坟”,用土堆成坟墓。
- 句意:却可惜没能在母亲生前好好尽孝,只能在江边用土为母亲堆起坟墓。
现代译文
多次思念母亲却不能相见,
在万里江途上望着南方的云归乡。
回到家乡时云随江潮远去,
却只能在江边用土为母亲堆坟,可惜生前未能尽孝。
创作背景
何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡不安。友人林子敬远离家乡,多年在外,母亲去世后他才得以回闽葬母。何梦桂写下此诗为其饯行,既是对友人遭遇的同情,也可能融入了对当时社会环境下人们身不由己、难以尽孝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“连江万里见南云”“归来云逐江潮去”通过描绘江、云、潮等自然景象,抒发了友人归乡途中及回到家乡后的复杂情感,如归乡的急切、时光流逝的感慨等。
- 对比衬托:“几度思亲不见亲”与“却负江头土作坟”形成对比,突出了友人未能在母亲生前尽孝的遗憾和愧疚之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出情感。用简洁的文字勾勒出友人的经历和内心的情感波澜。
- 意境营造:通过描绘万里江途、南云、江潮等意象,营造出一种惆怅、遗憾的意境。整首诗的情感基调哀伤,让人感受到友人失去母亲的悲痛以及未能尽孝的悔恨,同时也带有一定的时代悲剧色彩。
常见问题
《饯林子敬还闽葬母》的作者和朝代是什么?
《饯林子敬还闽葬母》的作者是何梦桂,页面按元作品展示。
《饯林子敬还闽葬母》主要写了什么?
这首诗围绕友人林子敬回闽葬母之事展开,表达了对友人多年思亲不得见的同情,描绘了友人归乡葬母的情景,同时流露出对友人未能好好尽孝于生前的惋惜与感慨之情。
《饯林子敬还闽葬母》的创作背景是什么?
何梦桂生活在宋末元初,当时社会动荡不安。友人林子敬远离家乡,多年在外,母亲去世后他才得以回闽葬母。何梦桂写下此诗为其饯行,既是对友人遭遇的同情,也可能融入了对当时社会环境下人们身不由己、难以尽孝的感慨。
《饯林子敬还闽葬母》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“连江万里见南云”“归来云逐江潮去”通过描绘江、云、潮等自然景象,抒发了友人归乡途中及回到家乡后的复杂情感,如归乡的急切、时光流逝的感慨等。 对比衬托 :“几度思亲不见亲”与“却负江头土作坟”形成对比,突出了友人未能在母亲生前尽孝的遗憾和愧疚之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出情感。用简洁...